POND FISH на Русском - Русский перевод

• прудовых рыб

Примеры использования Pond fish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Staple food for pond fish.
Основной корм для прудовых рыб.

Large carnivorous pond fish require large food chunks.
Большие плотоядные прудовые рыбы нуждаются в большом куске корма.

Complete feed for pond fish.
Комплесный корм для прудовых рыб.

Every year numerous pond fish suffer and die after an unnoticed infection with parasitic crustaceans.
Каждый год множество прудовых рыб страдает и погибает от незамеченной инфекции паразитическими ракообразными.

Flake food for pond fish.
Хлопьевидный корм для прудовых рыб.

This impressive and friendly pond fish, which is even considered a bringer of luck by some people, is a popular pet.
Эти великолепные, дружелюбные прудовые рыбы, которых некоторые считают приносящими удачу, являются одними из самых популярных домашних питомцев.

Flake food for pond fish.
Богатый энергией корм для прудовых рыб.

The guide booklet“Healthy pond fish” provides more specific advice for using the sera preparations correctly and safely.
Sera Справочник« Забота о здоровье прудовых рыб» дает более точные рекомендации по правильному и безопасному применению sera средств.

Energy food for pond fish.
Богатый энергией корм для прудовых рыб.

Pond fish require sufficient energy and vitamin reserves built up by special food, as to become prepared for winter.
Чтобы быть готовым к зиме, прудовым рыбам необходимо достаточное количество энергии и витаминов, которые они получают с помощью специального корма.

Granulated food for pond fish.
Гранулированный корм для прудовых рыб.

By the way, you will find the helpful brochure“Healthy pond fish”, explaining fish diseases and different ways to treat them, in the“Guides” section.
В рубрике" Справочники" Вы, кстати, найдете полезный справочник« Забота о здоровье прудовых рыб», который расскажет о заболеваниях рыб и подскажет различные пути их лечения.

Color intensifying granulated food for pond fish.
Усиливающий цвет корм для прудовых рыб.

The helpful sera guide“Healthy Pond Fish” is also available from stores.
В магазинах также доступно полезное sera руководство« Здоровье прудовых рыб».

Encyclopedia of Aquarium and Pond Fish.
Важный объект аквариумного и прудового рыбоводства.

The broad sera food range for pond fish leaves nothing to be desired.
Широкий ассортимент SERA кормов для прудовых рыб не оставляет никакие желания неудовлетворенными.

Staple diet for sturgeons and other carnivorous pond fish.
Основной корм для осетровых и других плотоядных прудовых рыб.

The oxygen requirements of different pond fish differs depending on their natural habitat.
Потребность в кислороде у раз ных прудовых рыб разная и зависит от условий их естественной среды обитания.

Sera pond mix royal contains the correct food for every pond fish.
Sera pond микс ройал содержит подходящую пищу для всех прудовых рыб.

Energy food for Koi and other pond fish with wheat germ.
Богатый энергией корм для кои и других прудовых рыб с зародышами пшеницы.

We suggest developing businesses there such as a recreational area, a greenhouse and a pond fish farm.
Там предлагается развивать бизнес- рекреационный бизнес, также построить теплицу и прудовое хозяйство.

Natural, gently dried silk worm pupae for Koi and other large pond fish ensure healthy growth and enhance color gloss.
Натуральные, высушенные в щадящих условиях куколки тутового шелкопряда для кои и других крупных рыб пруд обеспечивают здоровый рост и усиление блеска цвета.

Sera KOI ROYAL is a balanced staple food perfectly balanced to the nutritional requirements of Koi and other pond fish.
Sera кои ройал- сбалансированный основной корм, полностью отвечающий пищевым потребностям кои и других прудовых рыб.

Such treatments are advisable in the mentioned stress situations, for conditioning pond fish in autumn and spring, and during a disease.
Такая поддержка рекоменду- ется в перечисленных выше стрессовых ситуа- циях, для подготовки организма прудовых рыб в осенний и весенний периоды, а также во время болезни.

Pond fish should be treated with the sera med Professional treatments- except sera med Professional Argulol- only in a quarantine tank, not in the pond itself.
Professional 45 Лечение прудовых рыб лекарственными средствами SERA med Professional- за исклю- чением SERA med Professional Argulol- долж- но осуществляться не в самом пруде, а только в карантинном аквариуме.

Sera KOI Professional Spring/Autumn Food considers the special nutritional requirements of Koi and other pond fish at temperatures below 17°C(63°F).
Sera KOI Professional Весенний/ Осенний корм учитывает особые потребности кои и других прудовых рыб при температуре воды ниже 17° C.

One single liter sera siporax pond is sufficient for purification of 1,000 liters pond water with 20 pond fish of 10 cm length each or a comparable stock(representing approx. 1.5 kg) of fish fed with up to 40 g high quality food per day and release it from organic pollutions in long terms.
Одного литра sera зипоракс pond достаточно для очистки прудовой воды объемом 1000 литров с 20 прудовыми рыбами длиной 10 см каждая или сопоставимым по весу поголовьем( соответственно прибл. 1, 5 кг рыб, которые получают не более 40 г высококачественного корма в день).

Improved water quality with considerably reduced pollution will be the result- clearer and odorless water as well as more vivid and healthier pond fish will be the reward.
Результатом является улучшение качества воды с существенным уменьшением органических отходов; вода становится более прозрачной и не имеющей запаха. А следствием- более оживленные и здоровые рыбы в пруду.

Sera pond Sturgeon Chips XXL is the optimal staple food for carnivorous pond fish, such as sturgeons and perciform fish, sized 40 cm and up.
Sera pond чипсы для осетровых XXL- оптимальный основной корм для плотоядных прудовых рыб, таких как осетровые и окунеобразные рыбы, размером от 40 cм и выше.

Sera KOI sticks energy plus, the floating water stable pellets with valuable wheat germ, are the ideal energy food for Koi and other pond fish at water temperatures above 17°C(63°F). They are a perfect addition to the natural food(such as insect larvae and herbal matter) that is present in ponds during the warm season.
Sera кои стикс энеджи плюс, плавающий, сохраняющий свою форму в воде, гранулированный корм с питательными зародышами пшеницы- идеальный богатый энергией корм для кои и других прудовых рыб при температурах воды выше 17° C. Это великолепная добавка к природной пище( такой как личинки насекомых и части растений) которая представлена в прудах в теплое время года.