POP CULTURE на Русском - Русский перевод

• pop culture
• поп-культуры
• поп-культуре
• поп-культуру
• поп-культура

Примеры использования Pop culture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sighs Speaking of pop culture.
Кстати о поп-культуре.

Uh, pop culture and current events.
О поп-культуре и текущих событиях.

I'm in your Pop Culture class?
Я хожу на ваши занятия по поп-культуре?

Minako's other greatest love is pop culture.
Другим увлечением Минако является поп-культура.

Number two, no pop culture references.
Правило второе, никаких ссылок к поп-культуре.

Christmas and New Year in Pop Culture"….
Рождество и Новый Год в Поп-Культуре"….

Jordanian pop culture is heavily influenced by the"West.
На поп культуру в Иордании сильное влияние имеет Запад.

That was a very impressive pop culture reference.
Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

I can't believe you teach fourth grade and have such little knowledge of pop culture.
Не верится, ты учитель четвертого класса и так мало знаешь о поп-культуре.

Is that your first pop culture reference?
Это была твоя первая отсылка к поп-культуре?

So my goal from the very beginning was to invade pop culture.
Так моей целью изначально было завоевание поп-культуры.

Pitbull makes several pop culture references in the song.
Питбуль сделал несколько ссылок на поп-культуру в песне.

Davis hosted the VH1 show 200 Greatest Pop Culture Icons.
Канал VH1 включил Кристин Дэвис в 200 Выдающихся Икон поп-культуры.

Do you think a pop-rock(pop culture) musician should also be an actor?
Как ты думаешь, могут ли поп- рок музыканты( поп культура) быть так же актерами?

Mirror-jewels are shiny as stars, as light as pop culture.
Зеркальные драгоценности блестят, как звезды, и легки, как поп-культура.

They not only make pop culture more fun but also create a new, cutting-edge world.
Они не просто делают поп-культуру более развлекательной, но создают новый, самый современный мир.

I'm sorry, did you just make a pop culture reference?
Прости, ты только что сделал ссылку на поп-культуру?

I think our opinions about pop culture are fed to us- by machines designed to criminalize human autonomy.
Я думаю, наше мнение о поп-культуре скармливается нам машинами, созданными, чтобы криминализировать человеческую автономию.

In 2011, Madeon featured the song in his mashup,"Pop Culture.
В 2011 году французский продюсер Madeon использовал песню в своем мэшапе« Pop Culture».

One of those tools is Manga, a part of Japanese pop culture which has become popular over the decades.
Одним из этих инструментов являются японские комиксы, часть японской поп-культуры, которые приобрели популярность в течение последних десятилетий.

Ryan is one of the best guitarists to come out of British pop culture.
Харрис является одним из самых успешных музыкантов в современной британской поп-культуре.

The choreography in Thriller has become a part of global pop culture, replicated everywhere from Bollywood to prisons in the Philippines.
Хореография« Thriller» стала частью глобальной поп-культуры, воспроизводясь всеми, от актеров Болливуда до заключенных на Филиппинах.

Lord's catchphrase,"Book'em, Danno!", became a part of pop culture.
Коронная фраза Лорда« За решетку его, Дэнно»( англ. Book him, Danno!) стала частью поп-культуры.

Ross Geller has become a well-known figure in pop culture, in particular due to his relationship with Rachel Green, his neurotic nature, and his love for dinosaurs.
Росс Геллер стал известной фигурой в поп-культуре, в частности, благодаря его отношениям с Рэйчел Грин и его любви к динозаврам.

Wizard: The Magazine of Comics, Entertainment and Pop Culture.
Другое Wizard: The Magazine of Comics, Entertainment and Pop Culture- американский журнал о комиксах.

One can put the blame for such worldview on the pop culture with its music industry, social media, bloggers and"How to do nothing and marry a millionaire" trainings.
Вину за подобное мировоззрение можно возложить на поп-культуру с ее музыкальной индустрией, социальными сетями, блогерами и тренингами« Как ничего не делать и выйти замуж за миллионера».

Oakley regularly posts material on various topics, including queer politics, pop culture and humor.
Окли постоянно затрагивает темы политики идентичности, поп-культуры и юмора.

At the northern end of the line, the Museum of Pop Culture building was designed so that the monorail passes through it on its way to the terminal.
В конце северного участка линии было построено здание Музея истории музыки( англ. Experience Music Project, сейчас англ. Museum of Pop Culture) так, что монорельс проходил сквозь него на пути к конечной станции.

A Samsung Rock Exhibition, series entirely devoted to exhibitions of rock and pop culture, sponsored by….
A Samsung Rock Exhibition, Серия полностью посвящен выставки рок и поп-культуры, Спонсором….

Pop Culture Technology NEWS 1. Orphe Orphe footwear may look like ordinary sneakers, but in fact it's a wearable computer with functions like lighting, musical instruments, and a controller.
Технологические НОВИНКИ поп-культуры 1. Orphe Обувь Orphe( Орфэ) может и похожа на обычные кроссовки, однако, фактически, это- компьютер с функциями свечения, музыкальных инструментов и управления, который можно носить на себе.