PORT OF BAKU на Русском - Русский перевод

• порт баку
• бакинский порт
• порта баку
• порте баку

Примеры использования Port of baku на Английском языке и их переводы на Русский язык

Port of Baku provides a full range of standard depot services.
Порт Баку предоставляет полный спектр стандартных депо услуг.

Port AZT-MAR-02 Reconstruction of: Ferry Terminal of International Trade Port of Baku?
Реконструкция паромного терминала Международ- ного торгового порта Баку?

This made Port of Baku the leading port of the Soviet Union.
Это превратило порт Баку в ведущий порт Советского Союза.

Dunsterville was assigned to occupy the key oil-field and port of Baku, held by the Centro Caspian Dictatorship.
Денстервилю было поручено удерживать имеющий ключевое значение нефтяной порт Баку, контролировавшийся в тот момент Диктатурой Центрокаспия.

Port of Baku handles dangerous goods, such as oil and oil products.
Порт Баку занимается обслуживанием таких опасных грузов, как нефть и нефтепродукты.

Rail transport to and from Port of Baku is fast, efficient, reliable and sustainable.
Железнодорожный транспорт из порта Баку и обратно является весьма быстрой, эффективной, надежной и устойчивой.

Port of Baku also actively engages in partnership with European ports..
Порт Баку также активно сотрудничает с европейскими портами..

Although these undesirable economic conditions, Port of Baku is expecting to handle more than 5 million tons of cargo in 2016.
Несмотря на эти нежелательные экономические ситуации, Бакинский порт ожидает обработать более 5 млн тонн груза за 2016 год.

The Port of Baku is the oldest and largest port on the Caspian Sea.
Порт Баку является старейшим и крупнейшим портом на Каспийском море.

Lessons learnt from the project's activities in Port of Baku will be incorporated and replicated elsewhere in the country.
Широкий опыт и практика, полученные в процессе деятельности проекта порта Баку будут включены и претворены в жизнь в других районах страны.

Port of Baku handled 3.1 million tons of cargo during the year of 2015.
Бакинский порт обработал 3, 1 млн тонн груза в течение 2015 года.

The force was initially delayed by 3,000 Russian Bolshevik troops at Enzeli but then proceeded by ship to the port of Baku on the Caspian Sea.
Поначалу отряд был задержан большевиками( около 3000 чел.) у Энзели, но потом на кораблях перебрался через Каспийское море в порт Баку.

In addition, Port of Baku will also provide a range of depot services.
Кроме того, порт Баку также подразумевает предоставление широкого спектра депо услуг.

Page 3 of 16 Baku 2016 Below table indicates the data on export, import, transit and local cargo handled in Port of Baku during the years 2013 to 2015.
Стр 3 of 16 Баку 2016 Ниже приведенная таблица показывает данные по экспорту, импорту, транзиту и местному грузообороту в Бакинском порту за 2013- 2015 годы.

The Port of Baku is the oldest and largest port on the Caspian Sea.
Порт Баку является самым старым и крупным морским портом на побережье Каспийского моря.

According to KCTS system oil is planned to transport to the port of Baku and then on export pipelines of the Republic of Azerbaijan.
По системе ККСТ нефть планируется транспортировать до порта Баку и далее по экспортным нефтепроводам Азербайджанской Республики.

Port of Baku also took an active part in protecting state borders in the Second World War.
Порт Баку также принял архиважное участие в охране государственных границ во время Второй Мировой Войны.

In June to August 1920, as a result of an oil boom, a lot of construction in Port of Baku was carried out to provide safe passage for oil tankers.
В результате нефтяного бума с июня по август 1920 года, в порте Баку были произведено колоссальное количество строительных работ, с целью обеспечить безопасный проход нефтяным танкерам.

Moreover, Port of Baku regularly engages with community through various contests and competitions.
Более того, порт Баку регулярно поддерживает отношение с сообществом посредством различных конкурсов и викторин.

Large amount of cargo was handled in Port of Baku within a very short period of time in order to reach the frontlines in time.
В течение очень короткого периода времени с порта Баку было отправлено огромное количество грузов, которые направлялись на линию фронта и были доставлены своевременно.

Port of Baku also actively cooperates with embassies of foreign countries accredited in Azerbaijan.
Порт Баку также активно сотрудничает с посольствами зарубежных стран, аккредитованных в Азербайджане.

This stipulates the importance of today's Port of Baku in Caspian trade, as well as a major centre in wider international maritime trade.
Данные исторические факты обуславливают эпохальность сегодняшнего порта Баку в торговле в Каспийском регионе, а также демонстрирует важность в качестве крупнейшего центра в широкой международной морской торговле.

Port of Baku provides various types of tugboat services and pollution control services to shipping agencies.
Порт Баку предоставляет транспортным агентствам различные виды буксировочных услуг и услуг по борьбе с загрязнением.

Two reconstruction projects at the port of Baku were completed; the related investment expenditure reached some $10 million.
Недавно завершены два проекта по модернизации Бакинского порта; сумма инвестиций составила примерно 10 млн. долл.

The Port of Baku is a member of the International Association of Ports and Harbors(IAPH) since 22 nd April 2010.
Порт Баку является членом Международной Ассоциация портов и гаваней( МАПГ) с 22 апреля 2010 года.

In 1923 to 1924, trade through Port of Baku comprised 27.3% of the total for cargo in the whole of the Soviet Union.
С 1923- го года по 1924 год, торговля через порт Баку составляла 27, 3% от общего объема грузовых перевозок по всему Советскому Союзу.

At Port of Baku we encourage our colleagues and partners to be aware of social issues, we take initiatives and participate in community projects and activities.
В порте Баку мы всегда призываем своих сотрудников активно принимать участие в социальных процессах, в благотворительных инициативах, в различных общественных проектах и мероприятиях.

For example, from the port of Baku you can reach the Kazakh city of Aktau on a ferry, and you can travel from Aktau to Makhachkala.
К примеру, из Бакинского порта на пароме можно добраться до казахстанского г. Актау, а из Актау в Махачкалу.

Port of Baku is collaborating with a number of companies on different issues to ensure the development of the transit route and to increase Azerbaijan's potential as a regional hub.
Для того, чтобы обеспечить развитие транзитного маршрута и увеличить потенциал Азербайджана в качестве регионального центра, порт Баку сотрудничает с целым рядом компаний по самым различным вопросам.

Currently, Port of Baku is taking steps to become a regional transport and logistics hub in Eurasia.
В настоящее время порт Баку предпринимает устойчивые и эффективные шаги, с целью стать региональным транспортно- логистическим центром Евразии.