POSITION LAMP на Русском - Русский перевод

• габаритный огонь
• габаритный фонарь
• подфарником
• габаритного огня
• габаритным фонарем
• габаритным огнем

Примеры использования Position lamp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rear position lamp.
Задний габаритный фонарь.

Its function shall be performed by the device prescribed for the front position lamp.
Его функция должна выполняться устройством, предусмотренным для переднего габаритного фонаря.

Front position lamp.
Передний габаритный огонь.

Optional: Its function shall be performed by the tell-tale prescribed for the position lamp.
Факультативный; его функции должен выполнять контрольный сигнал, предусмотренный для габаритного огня.

Front position lamp.
Передний габаритный фонарь.

Paragraph 6.3.7., insert the words“except amber front position lamp” in square brackets.
Пункт 6. 3. 7, включить фразу" за исключением переднего подфарники автожелтого цвета" в квадратные скобки.

Rear position lamp: yes/no 2/.
Задний габаритный фонарь 2/.

Device comprising both a rear position lamp and a stop-lamp.
Устройство, состоящее из заднего габаритного огня и стоп-сигнала.

Rear position lamp(paragraph 6.7.);
Задним габаритным фонарем( пункт 6. 7);

Paragraph 6.9.5., related to Front Position Lamp, amend to read.
Пункт 6. 9. 5, касающийся переднего габаритного огня, изменить следующим образом.

Rear position lamp: Red.
Задний габаритный фонарь: красный.

Every two-wheeled motorcycle without side-car shall be equipped at the rear with one rear red position lamp.
Каждый двухколесный мотоцикл без коляски должен иметь один задний красный габаритный огонь.

Front position lamp: White.
Передний габаритный фонарь: белый.

The simulation indicates that rear fog lamp has a maximum intensity of 266.8 cd and rear position lamp has a maximum intensity of 8.1 cd.
Моделирование показывает, что максимальная сила света задней противотуманной фары составляет 266, 8 кд, а заднего габаритного огня- 8, 1 кд.

R2 Rear position lamp yes/ no 2/.
Задний габаритный огонь R2 да/ нет 2/.

Either: An HSB unit with a passing beam designed for right-hand and left-hand traffic and a driving beam approved in Germany(E l) in accordance with the requirements of Regulation No. 5 as amended by the 03 series of amendments, which is reciprocally incorporated with a front position lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 7;
Либо в элементе НЅВ с огнем ближнего света, предназначенным для право и левостороннего движения, и огнем дальнего света, официально утвержденным в Германии( Е1) в соответствии с требованиями Правил№ 5 с внесенными в них поправками серии 03, который совмещен с передним подфарником, официально утвержденным в соответствии с поправками серии 02 к Правилам№ 7;

For a rear position lamp"MRY";
Для заднего габаритного огня-" MRY";

A front position lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 7;
Передним подфарником, официально утвержденным на основании поправок серии 02 к Правилам№ 7;

In case an AFS providing a bending mode is installed, the front position lamp may be swivelled together with a lighting unit to which it is reciprocally incorporated.
В случае установки АСПО, обеспечивающей подсветку поворотов, направление переднего габаритного огня может устанавливаться одновременно со световым модулем, с которым он совмещен.

A front position lamp approved in accordance with the 01 series of amendments to Regulation No. 7.
В переднем подфарнике, официально утвержденном на основании поправок серии 01 к Правилам№ 7.

The expert from IMMA presented informal document No. 5 proposing the front position lamp to be optional for motorcycles with the automatic headlamp"ON" switching AHO.
Эксперт от МАЗМ представил неофициальный документ№ 5, предусматривающий, чтобы передний габаритный огонь использовался факультативно для мотоциклов с автоматическим режимом включения фары.

A front position lamp approved in accordance with the 01 series of amendments to Regulation No. 7.
Переднего подфарника, официально утвержденного на основании поправок серии 01 к Правилам№ 7;

However, in the case of rear(side) position lamp reciprocally incorporated with a stop lamp, the device shall either.
Однако в случае задних( боковых) габаритных огней, совмещенных со стоп-сигналом, данное устройство должно.

A front position lamp approved in accordance with the 02 series of amendments of Regulation No. 7;
Передний габаритный огонь, официально утвержденный на основании поправок серии 02 к Правилам№ 7;

In the event that the front position lamp or the headlamp on the same side fails, the infrared radiation generator(s) shall be automatically switched off.
В случае несрабатывания переднего габаритного огня или фары, находящихся с этой же стороны, генератор( ы) инфракрасного излучения должен( должны) автоматически отключаться.

A front position lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 7;
Переднему подфарнику, официально утвержденному в соответствии с поправками серии 02 к Правилам№ 7;

Front position lamp(paragraph 6.6.);
Передним габаритным фонарем( пункт 6. 6);

Front position lamp: white or amber.
Передний габаритный огонь: белый или автожелтый.

The rear position lamp shall be switched ON when the daytime running lamp(s) is/are switched ON.
Задний габаритный фонарь должен ВКЛЮЧАТЬСЯ при ВКЛЮЧЕНИИ дневного ходового огня дневных ходовых огней.

A rear position lamp(R) approved in accordance with Regulation No. 7, 01 series of amendments;
Задний габаритный фонарь( R), официально утвержденный в соответствии с поправками серии 01 к Правилам№ 7;