POSITIONS REDEPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• должности перевод
• должностей передача должностей
• должностей перевод
• должности перераспределение

Примеры использования Positions redeployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

United Nations Volunteers: net increase of 7 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных: чистое увеличение на 7 должностей перевод.

United Nations Volunteers: increase of 3 positions redeployment of 3 positions from the Political Analysis Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 3 временные должности перевод 3 должностей из Секции политического анализа.

United Nations Volunteers: net increase of 69 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: чистое увеличение на 69 должностей перевод.

United Nations Volunteers: decrease of 6 positions redeployment of 6 positions to the new Finance and Budget Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 6 внештатных должностей перевод 6 должностей в новую Финансово- бюджетную секцию.

United Nations Volunteers: decrease of 17 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 17 временных должностей передача должностей.

United Nations Volunteers: increase of 2 positions redeployment of 2 positions from the HIV/AIDS Unit under component 2.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 2 внештатные должности перевод 2 внештатных должностей из Группы по ВИЧ/ СПИДу в рамках компонента 2.

United Nations Volunteers: increase by 2 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 2 должности перераспределение.

United Nations Volunteers: increase of 3 positions redeployment of 3 United Nations Volunteer positions from the Civil Affairs Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 3 должности перевод 3 должностей добровольцев Организации Объединенных Наций из Секции по гражданским вопросам.

United Nations Volunteers: increase of 2 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 2 временные должности передача должностей.

United Nations Volunteers: increase of 3 positions redeployment of 3 international United Nations Volunteers positions from mission headquarters.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 3 должности перевод 3 международных должностей добровольцев Организации Объединенных Наций из штаба Миссии.

United Nations Volunteers: increase of 9 positions redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 9 временных должностей передача должностей.

United Nations Volunteers: increase of 5 positions redeployment of 4 positions from the Rule of Law Section, reassignment of 1 position from the HIV/AIDS Unit.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 5 внештатных должностей перевод 4 должностей из Секции по вопросам правопорядка и перепрофилирование 1 должности с переводом ее из Группы по ВИЧ/ СПИДу.

The staffing changes proposed for 2011 are described in paragraphs 66 to 202 of the report of the Secretary-General(A/65/328/Add.4) with specific details under each unit regarding current and proposed new positions, redeployments and abolitions; organization charts are attached as annex I to the report.
Кадровые изменения, предложенные на 2011 год, отражены в пунктах 66- 202 доклада Генерального секретаря( А/ 65/ 328/ Add. 4), а конкретные подробные данные по каждому подразделению в плане существующих и предлагаемых новых должностей, перераспределяемых и реклассифицируемых должностей и организационной структуры содержатся в приложении I к докладу.

United Nations Volunteers: net decrease of 103 positions redeployment of 36 positions, abolishment of 37 positions and conversion of 30 positions to national staff posts.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: чистое сокращение на 103 должности перевод 36 должностей, упразднение 37 должностей и преобразование 30 должностей в должности национальных сотрудников.

United Nations Volunteers: net decrease of 11 positions redeployment of 11 positions..
Добровольцы Организации Объединенных Наций: чистое уменьшение на 11 должностей перевод 11 должностей..

United Nations Volunteers: decrease of 3 positions redeployment of 2 positions to the HIV/AIDS Unit in the support component, reassignment of 1 position to the Justice Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 3 внештатные должности перевод 2 должностей в Группу по ВИЧ/ СПИДу компонента<< Поддержка>>, перепрофилирование 1 должности с передачей в Секцию по вопросам правосудия.

United Nations Volunteers: decrease of 4 positions redeployment to the Human Rights Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 4 внештатные должности перевод в Секцию по правам человека.

United Nations Volunteers: decrease of 5 positions redeployment of 4 positions to the Justice Section, reassignment of 1 position to the Corrections/Prisons Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 5 внештатных должностей перевод 4 должностей в Секцию по вопросам правосудия, перепрофилирование 1 должности с переводом ее в Секцию по вопросам исправительных учреждений/ тюрем.

United Nations Volunteers: decrease of 3 positions redeployment to the Political Affairs Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 3 временные должности перевод в Секцию по политическим вопросам.

United Nations Volunteers: increase of 6 positions redeployment of 6 positions from the Finance Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 6 внештатных должностей перевод 6 внештатных должностей из Финансовой секции.

United Nations Volunteers: increase of 1 position redeployment from the Property Management Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод из Секции управления имуществом.

United Nations Volunteers: net decrease of 1 position redeployment of 1 position..
Добровольцы Организации Объединенных Наций: чистое сокращение на 1 должность перевод 1 должности..

United Nations Volunteers: increase of 1 position redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перераспределение.

United Nations Volunteers: decrease by 1 position redeployment.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 1 должность перераспределение.

United Nations Volunteers: increase of 1 position redeployment of 1 position from the Communications and Public Information Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 внештатную должность перевод 1 внештатной должности из Секции связи и общественной информации.

United Nations Volunteers: net decrease of 1 position redeployment of 2 positions and reassignment of 1 position from the Supply Section and Central Warehouse.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: чистое сокращение на 1 должность перевод 2 должностей и перепрофилирование 1 должности из Секции снабжения и централизованного складирования.

United Nations Volunteers: increase of 1 position redeployment of 1 United Nations Volunteer position from the Engineering Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций из Инженерно-технической секции.

United Nations Volunteers: increase of 1 position redeployment of 1 United Nations Volunteer position from the Office of the Director of Mission Support of the support component.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций из Канцелярии Директора Отдела поддержки миссии в рамках компонента поддержки.

United Nations Volunteers: decrease of 1 position redeployment of 1 United Nations Volunteer position to the Engineering Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: уменьшение на 1 временную должность перераспределение 1 временной должности категории добровольцев Организации Объединенных Наций в Инженерно-техническую секцию.

United Nations Volunteers: decrease of 1 position redeployment of 1 United Nations Volunteer position..
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 1 временную должность перевод 1 штатной должности добровольца Организации Объединенных Наций.