POSSIBLE FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• возможные функции
• возможных функций
• возможных функциях

Примеры использования Possible functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible functions of subsidiary bodies.
Возможные функции вспомогательных органов.

Concept of Leading Activity: Its Place and Possible Functions pp.
Место и возможные функции понятия ведущей деятельности С.

Possible functions of the regional component.
Возможные функции регионального компонента.

The overview on page 6 will show you all the possible functions that you may obtain.
Обзор на стр. 162 продемонстрирует Вам все возможные функции, которые Вы можете получить.

Possible functions of the points of contact include.
Возможные функции пунктов связи включают.

It should be noted that we listed only general possible functions of a babysitter-housekeeper.
Нужно отметить, что здесь мы привели очень общие списки возможных функций няни- домработницы.

APPENDIX Possible functions of Global Mechanism GM.
Возможные функции глобального механизма ГМ.

Bearing in mind the platform's functions and the role of the plenary as stated in the Busan outcome, the plenary's possible functions might include.
С учетом функций платформы и роли пленума, как она указана в" Пусанском итоге", возможные функции пленума могут включать.

Possible functions of Technology Innovation Centres.
Возможные функции центров технологических инноваций.

For the purpose of this report, we will distinguish two possible functions of a system of official statistics in a given country.
Для целей данного отчета мы выделим две возможных функции системы официальной статистики в данной стране.

The possible functions of the commission could include.
Возможные функции этой комиссии могли бы включать.

At the first session of the plenary there was a preliminary sharing of ideas on possible functions of an initial work programme of the platform.
На первой сессии пленарного заседания был проведен предварительный обмен мнениями о включении в первоначальную программу работы платформы возможных функций.

Possible functions of subsidiary bodies of the plenary;
Возможные функции вспомогательных органов пленума;

It is recalled that at its ninth session the Working Party decided to consider possible functions and responsibilities for a Coordinator for Laboratory Accreditation.
Напоминается, что на своей девятой сессии Рабочая группа постановила рассмотреть возможные функции и обязанности координатора по вопросам аккредитации лабораторий.

The possible functions of such a body might include.
Возможные функции такого органа могли бы включать следующее.

The process attempted to identify elements to build consensus on possible options and possible functions that need to be enhanced.
В рамках этого процесса была предпринята попытка определить элементы для достижения консенсуса в отношении возможных вариантов и возможных функций, которые необходимо расширить.

Possible functions and structure of proposed institutional arrangements.
Возможные функции и структура предлагаемых институциональных механизмов.

Although no final decision was reached, suggestions were made with regard to the possible functions of what might eventually be known as a global coordination group.
Хотя окончательного решения не было достигнуто, были выдвинуты предложения относительно возможных функций группы, которая в конечном итоге может стать известной как глобальная координационная группа.

Possible functions of such an executive body might include the following.
Возможные функции подобного исполнительного органа могли бы включать в себя следующее.

The present note outlines its principal institutional arrangements, discussing in particular the possible functions and structures of bodies that might be established under the platform.
В настоящей записке приводятся ее основные организационные договоренности, в частности, обсуждаются возможные функции и структуры органов, которые могут быть учреждены в рамках платформы.

There are many possible functions that induce the same cyclic order-in fact, infinitely many.
Существует много возможных функций, порождающих тот же циклический порядок- фактически, бесконечно много.

The inputs prepared during the intersessional period put forward various proposals to strengthen existing forest financing mechanisms, as well as the possible functions of a global forest fund.
Подготовленных в межсессионный период, содержатся различные предложения по укреплению существующих механизмов финансирования лесного хозяйства, а также в отношении возможных функций всемирного лесного фонда.

Indicating possible functions and estimated cost of the permanent secretariat for 1996-1997.
Указывает возможные функции и предполагаемые расходы постоянного секретариата на период 1996- 1997 годов см. A/ AC. 237/ 76.

Participants discussed issues such as the United Nations system and the possible functions of a permanent forum; the mandate, level and composition of a permanent forum; and participation and membership.
Участники обсудили такие вопросы, как система Организации Объединенных Наций и возможные функции постоянного форума; мандат, уровень и состав постоянного форума; участие и членство.

The Working Party considered possible functions and responsibilities for a Coordinator for Laboratory Accreditation and decided that the area of laboratory accreditation should be assigned to the Rapporteur on Conformity Assessment.
Рабочая группа рассмотрела возможные функции и обязанности Координатора по аккредитации лабораторий и постановила возложить ведение темы аккредитации лабораторий на Докладчика по вопросам оценки соответствия.

The present annex outlines the possible functions and structures of bodies that might be established under the platform.
В настоящем приложении обсуждаются возможные функции и структуры органов, которые могут быть учреждены в рамках платформы.

To fully appreciate all possible functions of a Gazer multimedia system, you should connect it to the Internet.
Для использования всех функциональных возможностей мультимедийной системы Gazer необходимо подключить устройство к сети Интернет.

The reconnaissance mission will examine the possible functions of such a force and evaluate the human and financial resources that would be needed to carry them out.
Миссия по сбору информации изучит вопрос о возможных функциях таких сил и оценит людские и финансовые ресурсы, которые потребуются для их осуществления.

The first approach is to relocate all possible functions for the duration of the construction, including all conferences and the work of the Secretariat.
Первый подход состоит в том, чтобы на весь период строительства эвакуировать все возможные подразделения, в том числе отвечающие за обеспечение конференций и за работу Секретариата.

The Working Group was of the opinion that among the possible functions to be assigned to the permanent forum would be to play an important role in operational coordination for development.
Рабочая группа считает, что одна из возможных функций, которыми следовало бы наделить постоянный форум, будет состоять в том, чтобы играть важную роль в оперативном координировании развития.