POST REDEPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• должность перевод
• должность перераспределение
• должность передача

Примеры использования Post redeployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post redeployment.
Передача должности.

Recommendation on post redeployment.
Рекомендация относительно перераспределения должности.

Post redeployment.
Перевод должностей.

United Nations Volunteers: decrease of 1 post redeployment to Finance Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 1 должность перевод в Финансовую секцию.

Post redeployment: an approved post is proposed to be redeployed to cover comparable or related functions in another office.
Переводимая должность: предлагаемая к переводу в штат другого подразделения утвержденная должность должна охватывать сопоставимые или смежные функции.

Administrative Assistant post redeployment to Regional Service Centre RSC.
Должность помощника по административным вопросам переведена в штат Регионального центра обслуживания.

National staff: increase of 1 General Service post redeployment from Headquarters.
Национальный персонал: увеличение на 1 должность сотрудника категории общего обслуживания перераспределение из Центральных учреждений.

National staff: increase of 1 post redeployment of 1 national General Service post from the disbanded General Services Section.
Национальный персонал: увеличение на 1 должность передача 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания из расформированной Секции общего обслуживания.

The identification of six categories of possible action with respect to staffing: post establishment, post reassignment, post redeployment, post reclassification, post abolition and post conversion.
Определение шести категорий возможных решений, касающихся комплектования штатов: создание должности, перевод должности, перераспределение должности, реклассификация должности, упразднение должности и преобразование должности..

International staff: decrease of 1 post redeployment of 1 P-4 post to the HIV/AIDS Unit in the support component.
Международный персонал: сокращение на 1 должность перевод 1 должности С4 в Группу по ВИЧ/ СПИДу компонента<< Поддержка.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 P-3 from Headquarters.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перераспределение 1 должности С3 из Центральных учреждений.

National staff increase of 1 post redeployment of 1 national General Service post from the Communications and Public Information Division.
Национальный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания из Отдела коммуникации и общественной информации.

United Nations Volunteers: increase of 1 post redeployment from the Budget and Cost Control Unit.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод из Группы по контролю за бюджетом и расходами.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 P-4 post from the HIV/AIDS Unit under component 2.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности С- 4 из Группы по ВИЧ/ СПИДу в рамках компонента 2.

United Nations Volunteers: increase of 1 post redeployment of 1 United Nations Volunteer post..
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций.

It is recalled that much of the difficulty encountered in implementing the post redeployment experiment was related to the inherent difficulty in determining definitively the surplus staffing resources within a particular programme that were therefore available for redeployment to another programme for either a medium- or long-term period.
Как известно, наибольшие трудности, возникшие при проведении эксперимента по перераспределению должностей, связаны с неотъемлемой проблемой окончательного определения избыточных кадровых ресурсов в рамках конкретной программы, которые вследствие этого могли бы быть переданы в другую программу на среднесрочный или долгосрочный период.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 P-4 post from the Engineering Section.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности класса С- 4 из Инженерно-технической секции.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 P-4 post from the Property Management Section.
Национальный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности класса С4 из Секции управления имуществом.

National staff: decrease by 1 post redeployment of I national General Service staff post..
Национальные сотрудники: сокращение на 1 должность перевод 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания.

International staff: net increase of 1 post redeployment of 1 P-3 post from the Tindouf Liaison Office.
Международный персонал: чистое увеличение на 1 должность перевод 1 должности класса С3 из Отделения связи в Тиндуфе.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 post(P-4) from the Asset Management Section.
Международные сотрудники: увеличение на 1 должность перевод 1 должности класса С- 4 из штата Секции управления материальной частью.

International staff: Net increase of 1 post redeployment of 2 posts and establishment of 1 post..
Международные сотрудники: чистое увеличение на 1 должность перевод 2 должностей и создание 1 должности..

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 Field Service post from the Campus Support Section.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы из Секции эксплуатации помещений.

International staff: decrease of 1 post redeployment to the Movement Control Section of 1 Field Service post..
Международный персонал: сокращение на 1 должность передача 1 должности категории полевой службы в Секцию управления перевозками.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 Field Service post form the Civil Affairs Section.
Международные сотрудники: увеличение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы из Секции по гражданским вопросам.

International staff: net decrease of 1 post redeployment of 1 Field Service post to the Tindouf Liaison Office.
Международный персонал: чистое сокращение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы в Отделение связи в Тиндуфе.

International staff: decrease of 1 post redeployment of 1 Field Service post to the Property Management Section.
Международные сотрудники: сокращение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы в штат Секции управления имуществом.

International staff: increase of 1 post redeployment of 1 Field Service post from the Network Support Section in UNLB.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы из Секции сетевой поддержки в БСООН.

International staff: net decrease of 1 post redeployment of 1 Field Service position to Regional Coordination Unit.
Международный персонал: чистое сокращение на 1 должность перераспределение 1 должности категории полевой службы в Региональную координационную группу.

International staff: decrease of 1 post redeployment of 1 P-4 post to the Office of the Chief, Logistics Service.
Международный персонал: сокращение на 1 должность перевод 1 должности С4 в Канцелярию начальника Службы материально-технического обеспечения.