POTENTIAL INVESTOR на Русском - Русский перевод

• потенциальный инвестор
• потенциального инвестора
• потенциальным инвестором
• потенциальных инвесторов

Примеры использования Potential investor на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm here as a potential investor.
Я здесь как потенциальный инвестор.

As the potential investor JSC Gorod-sad is ready to act.
В роли потенциального инвестора готово выступить ООО« Город- сад».

In particular, each potential investor should.
В частности, каждый потенциальный инвестор должен.

On the request of the owner, the executive body or a potential investor;
По запросу собственника, исполнительного органа или потенциального инвестора;

Today the potential investor tells construction will be conducted"step by step.
Сегодня же потенциальный инвестор говорит строительство будет вестись« поэтапно».

Listen, I'm having dinner with a potential investor.
Слушай, у меня ужин с потенциальным инвестором.

The potential investor has to obtain the NBM permission for its qualifying holding in the bank's share capital.
Потенциальный инвестор должен получить разрешение НБМ на приобретение значительной доли в капитале банка.

Everyone at this party is a potential investor, okay?
Каждый на этой вечеринке является потенциальным инвестором, окей?

A potential investor knows that reliability of investments and profits are inversely proportional.
Потенциальный инвестор знает, что надежность вложений и получение прибыли находятся в обратно пропорциональной зависимости.

It serves as a basis for negotiations with a potential investor.
Он служит основой для переговоров с потенциальным инвестором.

Before the crisis of 2008 I had a potential investor in the EU, but then the economic situation changed dramatically….
До кризиса 2008 года у меня был в ЕС потенциальный инвестор, но потом экономическая ситуация резко изменилась.

Oh, also, we have a meeting this afternoon With a potential investor.
Хорошо. А еще сегодня днем у нас встреча с потенциальным инвестором.

Each potential investor in the Offer Shares and GDSs, by accepting delivery of this Prospectus, agrees to the foregoing.
Каждый потенциальный инвестор в Предлагаемые акции и ГДА при получении настоящего Проспекта соглашается с вышеизложенным.

If you are not honest with customers, why should a potential investor to believe you?
Если вы не искренни с клиентами, почему потенциальный инвестор должен вам верить?

Most CEEC programmes require the potential investor to be financially responsible for carrying out EIA studies.
Для выполнения большинства программ стран ЦВЕ требуется потенциальный инвестор, который нес бы финансовую ответственность за осуществление исследований ОВОС.

The governmental Environment Protection Fund(EPF) could be considered as a potential investor in the Fund.
Правительственный фонд по охране окружающей среды( ФООС) может рассматриваться в качестве потенциального инвестора в Фонд.

Each potential investor in the Offer Shares and GDSs must determine the suitability of that investment in light of its own circumstances.
Каждый потенциальный инвестор в Предлагаемые акции или ГДА должен оценивать целесообразность таких инвестиций с учетом актуальных для него обстоятельств.

This is a simple, effective and convenient way for the potential investor to create long-term savings.
Это простой, эффективный и удобный способ долгосрочных накоплений для потенциального инвестора.

The Content of the business plan for each particular enterprise depends on nature of business and organization, which is a potential investor.
Содержание бизнес-плана для каждого конкретного предприятия зависит от специфики бизнеса и организации, которая является потенциальным инвестором.

The information your customers, partners or potential investor will find out about you tomorrow depends on how you informed media about your business.
Какие сведения и каким образом Вы сообщили СМИ о своем бизнесе, напрямую зависит, что завтра о Вас узнает потребитель, партнер или потенциальный инвестор.

Russia: Currently, it is not necessary to view Russia, even theoretically, as a potential investor in the Rogun HPP.
Россия: В настоящее время Россию, даже теоретически, рассматривать в качестве потенциального инвестора Рогунской ГЭС не приходится.

It is usually the first section that a potential investor or lender will read, and may be the only section to be read if it is not prepared properly.
Как правило, это первый раздел, который потенциальный инвестор или кредитор будет читать, и может быть единственным разделом, что он прочитает, если резюме не подготовлено должным образом.

This is of course because we started from the position that everyone will be a potential investor for assets securities.
Это, конечно, потому, что мы отталкивались от предположения, что каждый будет потенциальным инвестором для наших активов ценных бумаг.

After negotiations the potential investor decided to prepare the investment plan, which will be presented to the administration of the Republic and the city in the near future.
В ходе переговоров потенциальный инвестор принял решение о составлении инвестиционного плана, который будет представлен руководству республики и города в ближайшее время.

Inquire into who initiated the transaction, who is recommending it, who is promoting it, and why a particular individual was approached as a potential investor.
Поинтересуйтесь, кто является инициатором сделки, кто ее рекомендует, почему в качестве потенциального инвестора было избрано конкретное лицо.

So, you feel ready to negotiate- and you even have an eye on the potential investor that you think would be interested in your business.
Итак, вы чувствуете себя готовым вступать в переговоры- и у вас даже есть на примете потенциальный инвестор, который, как вы считаете, может заинтересоваться вашим бизнесом.

You, of course, can continue to sit in the reception rooms of various funds, firms and companies trying to seduce the secretary girl and impress the potential investor.
Ты, конечно, можешь и дальше сидеть в приемных различных фондов, предприятий и производств пытаясь соблазнить секретаршу и произвести впечатление на потенциального инвестора.

These examples show that being landlocked can be a burden also for a potential investor, but the problems linked to being landlocked can be overcome.
Эти примеры показывают, что отсутствие выхода к морю может стать бременем и для потенциальных инвесторов, однако проблемы, связанные с отсутствием такого выхода, можно преодолеть.

Western Balkan countries are all similar in terms of economic development, so the decision of a potential investor often depends on the conditions they are offered.
Страны Западных Балкан находятся на почти одинаковом уровне экономического развития и решения потенциальных инвесторов о том, где инвестировать капитал, часто зависят от условий, которые данные страны предлагают.

If you manage to fit the most important in the 10 slides and 20 minutes- a potential investor, several times a week listening to a lecture hour, you will be thankful at least for that time you saved it.
Если вам удастся уместить самое главное в 10 слайдов и 20 минут- потенциальный инвестор, по несколько раз в неделю выслушивающий часовые лекции, будет вам благодарен хотя бы за то, что вы сэкономили его время.