POTENTIAL WITNESS на Русском - Русский перевод

• потенциальный свидетель
• потенциального свидетеля
• потенциальным свидетелем

Примеры использования Potential witness на Английском языке и их переводы на Русский язык

A potential witness.
Потенциальный свидетель.

He was interviewed as a potential witness.
Его опрашивали как потенциального свидетеля.

Potential witnesses.
Потенциальных свидетелей.

You're interfering with a potential witness.
Вы как-то связаны с потенциальным свидетелем.

Show any potential witness the bolos.
Покажите потенциальным свидетелям список разыскиваемых.

Deb was vulnerable and a potential witness.
Дэб- потенциальный свидетель и она была уязвима.

A potential witness in a case we're representing.
Потенциальный свидетель в одном деле, которое мы представляем.

He's a person of interest and a potential witness.
А он- подозреваемый и потенциальный свидетель.

El, I have got a potential witness on the Chapman murder.
Эл, у меня есть потенциальный свидетель по убийству Чэпмен.

Lieutenant Provenza found our potential witness.
Лейтенант Провенза нашел потенциального свидетеля.

There are hundreds of potential witnesses, people who may have known her.
Там сотни возможных свидетелей и людей, которые могли ее знать.

I spy with my little eye a potential witness.
Мой зоркий глаз, кажется, заметил потенциального свидетеля.

He gave you potential witnesses, And then you used one against him.
Он дает вам потенциального свидетеля, а затем вы используете его против него же.

Maria Garcia-- at best, a potential witness.
Мария Гарсия, в лучшем случае, потенциальный свидетель.

More than 800 potential witnesses have been interviewed and 625 witness statements obtained.
Были заслушаны показания свыше 800 потенциальных свидетелей и получены 625 свидетельских показаний.

Sometimes when I'm interviewing potential witnesses.
Иногда, когда я допрашиваю потенциальных свидетелей.

The subpoena states that if a potential witness does not obey the subpoena and does not appear before the Court it may be punished with a fine of BAM 5,000(app. EUR 2,500) or receive imprisonment sentence.
В повестке сказано, что при неявке потенциального свидетеля в суд он может быть оштрафован на 5 000 боснийских марок( около 2 500 евро) или подвергнуться лишению свободы.

But Cortez has killed every potential witness we have had.
Но Кортес уже убил всех потенциальных свидетелей.

Oversaw and implemented activities of the Support Programme to Witnesses and Potential Witnesses.
Контролировала и осуществляла деятельность по Программе поддержки свидетелей и потенциальных свидетелей.

Dr. Reyes… neutralized as a potential witness in any hearings.
Доктор Рэйес больше не потенциальный свидетель ни для каких разбирательств.

They continue to work, and can put pressure on the victims and potential witnesses.
Они продолжают работать и имеют возможность оказывать давление на жертв и возможных свидетелей.

Should the Commission be concerned that any actual or potential witness may be subjected to persecution, harassment or harm it shall.
В случае возникновения у Комиссии обеспокоенности по поводу того, что какойлибо реальный или потенциальный свидетель может подвергнуться преследованиям или притеснениям либо ему может быть причинен вред.

So you now want to question Mr Naylor as a potential witness?
Значит теперь вы хотите допросить мистера Нейлора как потенциального свидетеля,?

Given that the Compensation Act does not establish a requirement that each potential witness be contacted, the authors claim that they have been discriminated against in comparison to Jewish and other victims of racial persecution.
Поскольку закон о компенсации не требует опроса всех возможных свидетелей, авторы утверждают, что их дискриминируют по сравнению с евреями и другими жертвами преследований по расовому признаку.

Support programme to witnesses and potential witnesses.
Программа поддержки свидетелей и потенциальных свидетелей.

The expression of this crime, which is committed through a graphic form, has been and will probably remain latent, because this crime requires almost no preparation and is committed in a relatively short period of time and at a point in time when no person who could be a potential witness is present in the given place.
Проявления этого преступления, которое совершается в графическом виде, носило и будет вероятно носить латентный характер, поскольку это преступление не требует почти никакой подготовки и совершается за относительно короткий период времени и в такое время, когда в данном месте нет ни одного лица, которое могло бы быть потенциальным свидетелем.

In light of the above, the Commission has refined its procedures to accommodate any potential witness who appears to be in physical danger in a secure environment.
С учетом вышеизложенного Комиссия усовершенствовала свои процедуры создания безопасных условий для любого потенциального свидетеля, который, по ее мнению, может подвергаться опасности.

Ongoing but 158 so far from a pool of 1,000 known potential witnesses.
Продолжающиеся опросы 158 из общего количества 1000 известных потенциальных свидетелей.

Wait, wait, you saying you got a potential witness drunk?
Стойте, вы говорите, что напоили потенциального свидетеля?

The implication was that a person who might be no more than a potential witness could be detained for 24 hours.
Это означает, что человек, который, возможно, является лишь потенциальным свидетелем, может быть задержан на 24 часа.