POVERTY AND UNEMPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• нищета и безработица
• бедность и безработица
• нищеты и безработицы
• бедности и безработицы
• нищетой и безработицей
• бедностью и безработицей
• нищету и безработицу
• бедность и безработицу

Примеры использования Poverty and unemployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv Poverty and unemployment.
Iv Нищета и безработица.

Weak correlation between poverty and unemployment.
Слабая корреляция между нищетой и безработицей.

Youth: poverty and unemployment.
Молодежь: нищета и безработица.

Secondly, it experienced mass poverty and unemployment.
Вовторых, Африка характеризуется массовой нищетой и безработицей.

Youth poverty and unemployment.
Нищета и безработица среди молодежи.

Take further initiatives to address the phenomena of poverty and unemployment(Sudan);
Предпринять дополнительные инициативы для борьбы с явлениями бедности и безработицы( Судан);

Combating poverty and unemployment.
Борьба с нищетой и безработицей.

Within the framework of its development efforts, Oman had also addressed poverty and unemployment.
В рамках своих усилий в области развития Оман также решает проблемы бедности и безработицы.

Fight against poverty and unemployment.
Борьба с нищетой и безработицей.

Poverty and unemployment among girls;
Бедность и безработица среди молодых девушек;

Such schemes tend to create poverty and unemployment traps.
Такие действия создают ловушки нищеты и безработицы.

Poverty and unemployment for various ethnic groups and figures.
Уровни бедности и безработицы среди различных этнических групп.

The link between gender, poverty and unemployment became stronger.
Укрепляется взаимосвязь между гендерным признаком, бедностью и безработицей.

Poverty and unemployment, which have a negative effect on the status of women;
Бедность и безработица, негативно отражающиеся на положении женщин;

A programme on combating poverty and unemployment, 2000-2002 was being implemented.
Осуществляется Программа по борьбе с бедностью и безработицей на 2000- 2002 годы.

Poverty and unemployment increase opportunities for trafficking in women.
Нищета и безработица способствуют расширению возможностей торговли женщинами.

Despite those advances, poverty and unemployment remained a major concern.
Несмотря на эти достижения, бедность и безработица по-прежнему являются серьезными проблемами.

Poverty and unemployment help to create an environment conducive to conflict.
Нищета и безработица способствуют созданию условий, благоприятствующих конфликту.

Note by the Secretariat on emerging issues: youth: poverty and unemployment(E/CN.5/2012/8);
Записка Секретариата о новых вопросах:<< молодежь: нищета и безработица>>( E/ CN. 5/ 2012/ 8);

Unabated poverty and unemployment among women;
Несокращающиеся бедность и безработица среди женщин;

Push factors include war, conflict, natural disasters, persecution, poverty and unemployment.
Побудительные факторы включают в себя войны, конфликты, стихийные бедствия, преследования, нищету и безработицу.

Eliminating poverty and unemployment within 20 years;
Ликвидации нищеты и безработицы в течение 20- летнего периода;

This leads to instability, hampers development efforts and increases poverty and unemployment.
Это приводит к нестабильности, подрывает усилия в области развития и усугубляет нищету и безработицу.

When poverty and unemployment hit, families are often the last resource.
Когда наступают нищета и безработица, семья зачастую остается последним ресурсом.

As nations struggle with violence, poverty and unemployment, education is the sustainable solution.
В процессе борьбы государств с насилием, нищетой и безработицей образование обеспечивает устойчивое решение.

Poverty and unemployment had contributed to the problems women faced in her country.
Нищета и безработица усугубляли те проблемы, с которыми сталкивается страна.

A programme to combat poverty and unemployment in the Republic of Kazakhstan, 2000-2002;
Программа по борьбе с бедностью и безработицей в Республике Казахстан на 2000- 2002 годы;

Poverty and unemployment deriving from social exclusion, especially for youth;
Нищета и безработица, обусловленные социальной отверженностью, особенно среди молодежи;

Overcoming poverty and unemployment is one of the top priorities of the Government.
Преодоление нищеты и безработицы является одной из важнейших задач правительства.

Poverty and unemployment are major issues for indigenous persons with disabilities.
Нищета и безработица являются основными проблемами инвалидов из числа коренных народов.