POWER OF GOD на Русском - Русский перевод

• сила божья
• силу бога
• могущество бога
• власть бога
• силу господа
• сила божия
• силу божью
• сила бога
• силы божией
• силе бога
• силы бога

Примеры использования Power of god на Английском языке и их переводы на Русский язык

Behold… the power of God.
Взирай на силу божью!

The Holy Spirit who indwells the believer is the power of God.
Святой Дух, обитающий в верующем, есть сила Божья.

Realize the power of God in you.
Осознай силу Божью, которая в тебе.

Jesus, as a man, manifested the power of God.
Иисус, будучи человеком, проявлял силу Бога.

Lightning… fire… power of God or something.
Свет. Пламя. Сила Господня или что-то в этом роде.

Have you experienced the power of God?
Испытал ли ты на себе силу Божью?

You have the power of God in the palm of your hand.
У вас в руках сила Господа Бога.

Ms27:15 And now behold, can ye dispute the power of God?
И ныне вот, можешь ли ты сомневаться в силе Божией?

I have the power of God. I can cure your mother.
Я обладаю божественной силой, я могу исцелить твою мать.

I can feel the power of god!
Я чувствую силу Господа!

Seek the power of God for the salvation of others.
Просите у Бога силы, чтобы многие пришли к спасению.

Remember the power of God.
Помните о могуществе Бога.

A power of God in man, embodied World-Force or human leader.
Сила Бога в человеке, воплощенная Мировая Сила или человеческий лидер.

She's a beautiful example of faith in the power of God.
Она- замечательный пример веры в силы господни.

He perceived the power of God by seeing and hearing.
Он видел могущество Бога своими глазами и воспринимал его своим слухом.

He looked into their future with affection and the Power of God.
Он смотрел в их будущее- с лаской и Силой Божией.….

This power of God has been richly poured out on us through Jesus, our Saviour.
Сила Божья в изобилии излита на нас через Иисуса Христа, нашего Спасителя.

Who else could have known this but the power of God or his prophet?
Ктоещемог знать об этом помимо силы Божьей или его пророков?

But the Power of God and“all of His works” is not measured in any numbers.
Но Сила Божия и« вся, яже творит Господь», не измеряется никаким числом.

The gospel that I have heard is the power of God unto my salvation.
Евангелие, которое я слышал, есть сила Божия ко мне во спасение.

But how much better if we were to win him back and thereby prove the power of God?
Но насколько будет лучше вернуть его назад и тем самым доказать силу господа?

The power of God did not touch the temple, and the Roman armies remained without eternal life.
Сила Божья не затронула храм, и римские войска так и не получили вечную жизнь.

And you say yourself, the pagans need to feel the power of God.
И ты сам говоришь, язычник должен познать силу Божью Теперь это записано.

The power of God is in your midst, but except you see signs and behold wonders, you refuse to believe.”.
Сила Божья среди вас, но вы не уверуете, пока не увидите знамений и чудес».

Thank you, Tara, for reminding me of the healing power of God.
И тебе спасибо, Тара за напоминание об исцеляющей силе Господа.

Regardless of appearances, the power of God is not functioning in the universe as a blind force.
Как бы внешне это ни выглядело, могущество Бога не действует во вселенных как слепая сила.

Mr. Gröning called the Heilstrom a higher natural power of God given to man.
Г-н Гренинг называл Хайльштром высшей естественной силой Бога данной людям.

The triangle gives its possessor the power of God to move back and forth through time, undo the past.
Треугольник дает его обладателю власть Бога чтобы двигаясь назад и вперед во времени, изменить прошлое.

In order to crush the Devils head you need the power of God.
Тебе потребуется помощь от бога Чтобы снести голову дьяволу Тебе потребуется сила от бога.

This pure, creative Power of God flows continually through the whole Creation, lies in it and is inseparable from it.
Эта Чистая, Творческая Сила Божья пронизывает Совокупное Творение, заложена в Нем и неотделима от Него.