POWERFUL PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• мощной производственной
• мощная производственная
• мощное производство

Примеры использования Powerful production на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the most powerful production complexes in Ukraine;
Один из самых мощных производственных комплексов в Украине;

I am convinced that the country's future, its uniqueness and leading positions will be secured through developing our own, powerful production base.
Убежден, что именно за развитием собственной мощной производственной базы- будущее страны, сохранение ее уникальности, достижение лидерских позиций.

The most powerful production coupe Bentley ever and the first to top 200mph.
Самый мощный из всех автомобилей Bentley и первый с максимальной скоростью 326 км/ ч.

Production is located in Belarus at a powerful production base- the plant«Avgust-Bel».
Производство препаратов осуществляется в Беларуси на мощной производственной базе- заводе« Август- Бел».

Caiman Company has powerful production base equipped by modern automatic machinery thanks to which our product demand in almost any requested volume can be satisfied.
Фирма Кайман обладает мощной производственной базой, оснащенной современным автоматическим оборудованием, благодаря чему может удовлетворить спрос в нашей продукции практически в любых необходимых клиентам объемах.

In the future, dry port can become a powerful production epicenter, the analyst believes.
В будущем сухой порт может стать мощным производственным эпицентром, уверен аналитик.

With powerful production and technical strength, relying on excellent professionals and management team, Baienwei is committed to offer alloy products of high performance and high quality.
С мощной производственной и технической силой, опираясь на отличные профессионалы и управленческой команды Baienwei стремится предложить продукты сплава высокой производительности и высокого качества.

Due to its stringent modularity, DNP offers you the basic edition as an affordable operating terminal, powerful production center software and connected printers.
Благодаря строгой модульности, DNP предлагает базовую конфигурацию: доступный рабочий терминал, мощное ПО производственного центра и подключенные принтеры.

Twenty-year experience, a powerful production base allows us to fulfill any customer wishes.
Двадцатилетний опыт, мощная производственная база позволяет нам выполнять любые пожелания клиентов.

We chose Debian for its rock-solid stability, ease of installation and configuration, and awesome ability to not only run on old, second-hand hardware, but to turn that hardware into powerful production machines perfect for our needs.
Мы выбрали Debian за его высокую стабильность, простоту установки и настройки, а также классную способность не только работать на старом, подержанном оборудовании, но превращать это оборудование в мощные производственные машины, идеально подходящие для наших нужд.

Today ERA company- powerful production enterprise, proved itself in the market of the ventilating equipment.
Сегодня компания ERA- мощное производственное предприятие, зарекомендовавшее себя на рынке вентиляционного оборудования.

When entering a draining LN with a lymph flow, DC keep moving under the gradient of CCL19 and CCL21, powerful production of which occurs in paracortex- the end point of the route 2, 5-7.
Попав с током лимфы в дренирующий ЛУ, ДК продолжают движение под действием градиента CCL19 и CCL21, мощная продукция которых происходит в паракортексе- конечной точке маршрута 2, 5- 7.

The accumulated experience, powerful production base, advanced technology, professionalism of the designers allowed us to develop an alternator with advanced characteristics.
Накопленный опыт, мощная производственная база, передовые технологии, профессионализм конструкторов позволили разработать генератор с усовершенствованными характеристиками.

The products are manufactured to the customer's drawings and specifications, with fully customizable type, finishing and accessories, maintaining the highest quality standards borne of lengthy experience combined with the most modern and powerful production facilities.
Продукция создается по эскизам заказчика, с возможностью настроить тип, размеры, отделку и аксессуары, поддерживая самые высокие стандарты и применяя глубокий опыт в сочетании с мощным мастерством и современными технологиями.

The company has a powerful production base and own factory in Pskov Oblast(Velikiye Luki) with excellent technical possibilities for creating a wide product range.
Компания обладает мощной производственной базой и собственной фабрикой в Псковской области( г. Великие Луки) с великолепными техническими возможностями создания широкого модельного ряда, выпускает продукцию высочайшего качества.

Created in partnership with Bentley by Naim Audio, a UK-based high end hi-fi manufacturer, this system features 10 speakers, a dual channel sub-woofer and a 1100 Watt amplifier- the world's most powerful production unit fitted in a car.
Эта система, созданная при участии Bentley компанией Naim Audio, британским производителем аудиоаппаратуры класса« high end», содержит 10 динамиков, двухканальный сабвуфер и усилитель мощностью 1100 Вт, и является самой мощной серийной аудиосистемой, устанавливаемой в автомобили.

Thanks to the efficient system of investment management, the company has established a powerful production, provided adequate logistics, which allows timely receipt of raw materials and prompt delivery of products to consumers.
Благодаря эффективной системе управления инвестициями компания наладила мощное производство, обеспечила полноценную логистику, позволяющую своевременно получать сырье и максимально оперативно производить отгрузку продукции потребителям.

At present PJSC«Nikolayev plant of lubricating and filtering equipment» is the modern industrial enterprise running its own developments and mastering technologies in the filed of lubricating and filtering equipment, having powerful production capacities and highlyqualified specialists.
Сегодня ПАО НЗСФО- это современное промышленное предприятие, ведущее собственные разработки и владеющее технологиями в области смазочного и фильтрующего оборудования, имеющее мощную производственную базу и специалистов высочайшего уровня.

In particular, companies have reduced production costs by investing in more powerful production equipment, realizing efficiencies through complementary process innovations and achieving large scale production..
В частности, фирмы снижают производственные затраты путем закупки более производительного оборудования, повышения эффективности производства за счет дополнительных технологических инноваций и увеличения масштабов производства..

In the east of the country are located powerful production and raw material base(mining, metallurgy, mining complexes, defense companies, thermal power plants), which is systematically destroying theis due to the hostilities and the restoration of which will require enormous resources and time.
На востоке страны расположено мощная производственная и сырьевая база( горнодобывающие, металлургические, шахтные комплексы, оборонные предприятия, тепловые электростанции), которая систематически разрушается вследствие военных действий и восстановление которой потребует колоссальных средств и времени.

Both companies joined the financial resources, experience, technologies and high quality criteria having a common goal- to develop a modern, powerful production that would offer a range of various high-quality alcoholic beverages to both local market and export.
Оба предприятия объединили финансовые средства, технологии и высокие качественные критерии в общих целях- создать современное, мощное производство, которое предлагало бы широкий выбор разнообразных высококачественных алкогольных напитков как для местного рынка, так и для экспорта.

Favorable economic-geographical position, powerful production potential, natural resources, developed infrastructure, financial system, modern means of communication and telecommunications, possibility of training highly qualified personnel- the main characteristics defining investment appeal of the Angarsk city.
Выгодное экономико-географическое положение, мощный производственный потенциал, обеспеченность природными ресурсами, развитая инфраструктура, финансово- кредитная система, наличие современных средств связи и телекоммуникаций, возможность подготовки высококвалифицированных кадров- основные характеристики, определяющие инвестиционную привлекательность города Ангарска.

The design of such systems should recognize that the reduction of existing technological dualisms is essential to reducing poverty and income inequality, but also that small producers can become a powerful production force when they have the adequate access to the factors of production complementary to the labour that they possess.
При создании таких систем необходимо учитывать, что преодоление отставания в техническом развитии имеет важное значение для сокращения масштабов нищеты и неравенства в доходах, а также тот факт, что мелкие производители смогут стать мощной производительной силой, если они получат необходимый доступ к производственным факторам, дополняющим имеющуюся у них рабочую силу.

Powerful chemical production had a dramatically devastating impact on the regional ecology.
Мощные химические производства имели критически сокрушительное влияние на экологию края.

Powerful, high-tech production lines equipped with the latest generation of automatic and modern optimization programs.
Мощное, высокотехнологичное производство оснащено автоматическими линиями последнего поколения и современными программами оптимизации.

Part data management provides powerful support for repeated production.
Управление данными по запчастями обеспечивает мощную поддержку для повторного изготовления.

You also can add an infinite ocean to your scene and make it more powerful for your production.
Вы можете также добавить бесконечный океан к сцене и сделать его более мощным, для вашего производства.

T he main task for BMW in the 1920s was creating a powerful motorcycle for mass production.
В 1920- х годах основной задачей BMW было создание мощного мотоцикла для массового производства.

The lowest-class printers for office applications, middle class printers for your warehouse or office, and the most powerful modem for production lines and operations.
Принтеры самого низкого уровня для офисных приложений, принтер среднего класса для вашего склада или офиса, а также самые мощные модели для производственных линий и операций.

An increasing number of local farmers, generally unable to compete with powerful TNCs in production and marketing, become marginalized, lose their land, labour and economic functions.
Все большее число местных фермеров, которые, как правило, не в состоянии конкурировать с мощными ТНК в сфере производства и сбыта, сдают свои позиции, теряют свои земли и перестают выполнять свои трудовые и хозяйственные функции.