PRAYER HALL на Русском - Русский перевод

• молитвенный зал
• молельный зал
• зале молитв
• молитвенного зала
• молитвенном зале
• молитвенным залом
• молельного зала

Примеры использования Prayer hall на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prayer hall was illuminated through its high windows.
Молитвенный зал освещался через высокие окна.

Com(to find your local mosque or prayer hall).
Com( где Вы найдете ближайшую мечеть или молебенный зал).

It has a lobby, a prayer hall, and a decorated mihrab.
Мечеть имеет вестибюль, молельный зал и декорированный михраб.

The interiors have undergone redevelopment, the prayer hall was demolished.
Интерьеры подверглись перепланировке, был утрачен молитвенный зал.

The prayer hall is the central and essential part of the synagogue.
Молитвенный зал является центральной и неотъемлемой частью.

The mosque consists of a prayer hall and a sahn.
Мечеть состоит из молитвенного зала и внутреннего двора.

The prayer hall of the mosque therefore forms rectangle.
И таким образом молитвенный зал мечети в плане образует прямоугольный квадрат.

Mehriban Aliyeva viewed the prayer hall of the Mosque.
Мехрибан Алиева также ознакомилась с церемониальным залом мечети.

The prayer hall is located in the opposite of the tower in the west of the mosque.
Молитвенный зал расположен напротив башни в западной части мечети.

The mosque consists of prayer hall, office and other facilities.
Мечеть состоит из молельного зала и служебного помещения.

Audio surveillance over the ablution fountain, here in the prayer hall, in the bathrooms.
Жучки над фонтаном омовения, здесь в зале молитв, в туалетах.

The prayer hall was generally built in front of the temple's sanctum sanctorum garbhagriha.
Обычно зал молитвы строили напротив Храма святых гарбхагриха.

And this mosque was used as a prayer hall by the Muslim soldiers.
Эта мечеть использовалась как молитвенный зал для солдат.

In the prayer hall of the mosque hangs a 400-kilogram chandelier that cost $50,000.
В молитвенном зале мечети висит 400- килограммовая люстра, которая стоит$ 50, 000.

The minaret is located next to the prayer hall, on the southeast corner.
Минарет расположен рядом с молитвенным залом, на юго-восточном углу.

Behind the prayer hall is the heart of the temple- the ancestral hall..
За залом молитв находится сердце и главное помещение храма- Зал Предков.

Browse all Tbilisi city places with category"Prayer ground/ prayer hall.
Просмотр всех объектов города Тбилиси с категорией" Prayer ground/ prayer hall en.

The smaller northern prayer hall dates to the first phase of construction.
К первой фазе строительства относятся меньшие молитвенные залы с северной стороны.

In iwan mosques, one or more iwans face a central courtyard that serves as the prayer hall.
В айванных мечетях один или более айванов ведут к центральному двору, который служит молитвенным залом.

A smaller, women's prayer hall is on the upper floor and is surrounded by a terrace.
Меньший, женский молитвенный зал находится на верхнем этаже и окружен террасой.

The Ottomans introduced central dome mosques in the 15th century that have a large dome centered over the prayer hall.
В Османской империи в 15 веке появился центральный купол мечети, расположенный в центре над молитвенным залом.

Above the prayer hall is a flat roof deck surrounded by a parapet wall with bottle-shaped balusters.
Выше молитвенного зала- плоская крыша, окруженная стеной парапета перилами.

Deployment of an appropriate internal security force, which would completely prevent passage from one prayer hall to another.
Создание соответствующей службы внутренней безопасности в целях полного перекрытия прохода из одного молельного зала в другой.

The prayer hall is raised above the ground and surrounded with verandahs at the entrance and sides.
Молитвенный зал поднят выше основания и окружен верандами у входа и по сторонам.

This space contains a hypostyle prayer hall, a marble-paved courtyard and a square minaret.
Это огромное пространство включает гипостильный молельный зал, огромный мраморный мощеный двор и массивный квадратный минарет.

As time progressed, the sizes of mosque domes grew, from occupying only a small part of the roof near the mihrab to encompassing all of the roof above the prayer hall.
С течением времени размеры куполов росли, сначала занимая лишь небольшую часть крыши рядом с михрабом, стали постепенно охватывать всю крышу над молитвенным залом.

The main two-story prayer hall can accommodate up to 500 people with a floor area of 500 m2.
Главный двухэтажный молитвенный зал может вместить свыше 500 человек при общей площади 500 м².

In 1831 and 1832 the mosque was partially restored by order of imam al-Mahdi Abdallah, the son of al-Mutawakkil Ahmad, as evidenced by the inscription in the prayer hall.
В 1831- 1832 годах мечеть была частично отреставрирована имамом аль- Махди Абдулла, сыном аль- Ахмад Мутаваккиль, о чем свидетельствуют надписи в молитвенном зале.

In 1987, the prayer hall was extended by the Department of Architecture to include two more domes.
В 1987 году было сделано расширение молельного зала, что позволило добавить еще два купола.

The drawing of the Virgin Mary with the infant Jesus that we see in every prayer hall was made during World War II by a German soldier at Stalingrad in Russia.
Изображение Девы Марии с младенцем Иисусом, которое мы видим в каждом молитвенном зале, было сделано во время Второй мировой войны немецким солдатом в русском Сталинграде.