PRECIOUS AND SEMI-PRECIOUS на Русском - Русский перевод

• драгоценные и полудрагоценные
• драгоценных и полудрагоценных
• драгоценными и полудрагоценными

Примеры использования Precious and semi-precious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Precious and semi-precious stones are abundant.
Драгоценные и полудрагоценные камни в изобилии.

There is no difference in the beauty between precious and semi-precious stones.
Не существует разницы между драгоценными и полудрагоценными камнями.

Pearls, precious and semi-precious stones, jewellery and silverware.
Жемчуг, драгоценные и полудрагоценные камни, ювелирные украшения и столовые приборы.

The structure was originally inlaid with precious and semi-precious stones.
Эти пояса были традиционно украшены драгоценными и полудрагоценными камнями.

Precious and semi-precious stones(including diamonds, sapphires, rubies and emeralds);
Драгоценные и полудрагоценные камни( включая алмазы, сапфиры, рубины и изумруды);

New collections of gold and silver with precious and semi-precious stones;
Новые коллекции украшений из золота и серебра с драгоценными и полудрагоценными камнями;

Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles.
Жемчуга, драгоценных и полудрагоценных камней, изделий из жемчуга, золота и серебра;

Our lab gets a lot of items with precious metals set with precious and semi-precious gems.
В нашу лабораторию приносят много изделий из ювелирных металлов с драгоценными и полудрагоценными камнями".

Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold or silversmith articles.
Жемчуг, драгоценные и полудрагоценные камни, изделия из жемчуга, ювелирные украшения, изделия из золота или серебра.

Promoting the diamond industry and other precious and semi-precious minerals;
Содействие развитию промышленности по производству алмазов и других драгоценных и полудрагоценных полезных ископаемых;

Silver, gold, jewellery, precious and semi-precious stones(including diamonds and pearls), precious metals.
Серебро, золото, ювелирные украшения, драгоценные и полудрагоценные камни( включая алмазы и жемчуг), благородные металлы.

Each of the participants makes pieces out of silver, gold, precious and semi-precious stones in their own style.
Все участники A Jewel Made In Greece творят в своем ключе, создавая изделия из серебра, золота, драгоценных и полудрагоценных камней.

Evaluating gold and other precious and semi-precious substances emanating from small-scale exploitation on national territory;
Экспертиза золота и всех прочих веществ и полудрагоценных минералов, добываемых кустарным способом на территории страны;

Our equipment enables the production of a wide variety of shapes, measures and models, which can be also enriched with precious and semi-precious stones.
Наше оборудование позволяет производить широкий спектр форм, средств и моделей, которые могут быть обогащен с драгоценными и полудрагоценными камнями.

The decorations of the cathedral used precious and semi-precious stones extensively, marble, and granite.
В оформлении собора были использованы драгоценные и полудрагоценные камни, а также мрамор и гранит.

Precious and semi-precious stones, cooper and copper products, aluminum and aluminum products, chemical industry products, non-ferrous metals, metallic scrub, raw rubber.
Драгоценные и полудрагоценные камни, медь и медные изделия, алюминий и изделия из алюминия, цветные металлы, металлолом, изделия химической промышленности, каучук сырец.

Categories include, gold, silver, jewelry, precious and semi-precious stones and loose stones for the industry.
Категории включают золото, серебро, драгоценные и полудрагоценные камни и сыпучие камни для промышленности.

Miseno's collections are split into three lines, Raggi(‘Rays of Sunshine'), Ventaglio(‘The Fan') and Foglia Di Mare(‘Sealeaf'), and are made from yellow and white gold with diamonds, precious and semi-precious stones.
Ювелирные коллекции Miseno разделены на три линейки: Raggi( Солнечные Лучи), Ventaglio( Веер) и Foglia Di Mare( Водоросли), сделанные из белого и желтого золота с бриллиантами, драгоценными и полудрагоценными камнями.

He has a knack for finding perfectly cut precious and semi-precious stones of any size on all colours of the rainbow.
У него можно найти ограненные драгоценные и полудрагоценные камни практически всех цветов радуги и какого угодно размера.

Mongolia has over 8,000 deposits of 44 different natural resources such as copper, oil, coal, molybdenum, gold, uranium, lead, zinc, zeolites, rare earth elements, tungsten, phosphates, tin, nickel, fluorspar, and precious and semi-precious stones.
В Монголии имеется свыше 8 000 месторождений 44 различных видов полезных ископаемых, таких, как медь, нефть, уголь, молибден, золото, уран, свинец, цинк, цеолиты, редкоземельные элементы, вольфрам, фосфаты, олово, никель, плавиковый шпат, а также драгоценные и полудрагоценные камни.

Visitors to Armenia find handmade crafts, Armenian gold, precious and semi-precious stones which inspire jewelers in many regions.
Посетители Армении могут найти ручные ремесла, армянское золото, драгоценные и полудрагоценные камни, которые вдохновляют ювелиров во многих регионах.

In this way, both precious and semi-precious stones meet in Veschetti creations in order to emphasise the harmony and beauty of compatible hues.
Так драгоценные и полудрагоценные камни часто встречаются в одном и том же изделии, ведь акцент во всех украшениях Vechetti сделан в первую очередь на гармонию и красоту сочетаемых оттенков.

The jewellery exhibited at the gallery is uniquely hand-crafted, executed in silver and gold, using precious and semi-precious stones, a mammoth's tusk and ebony.
Украшения, выставленные в галерее,- уникальные произведения ручной работы, выполненные в серебре и золоте, с драгоценными и полудрагоценными камнями, из бивня мамонта, черного дерева.

As well as recycling old jewellery with precious and semi-precious gem recovery, they refine from scraps, silverware and cutlery.
Помимо переработки старых ювелирных изделий с драгоценным и полудрагоценным камнем, они усовершенствуют столовое серебро и ножевые изделия.

Precious metals, precious and semi-precious stones, natural pearls and similar items are not destroyed, and they are placed in separate numbered and sealed bags.
Драгоценные металлы, драгоценные и полудрагоценные камни, природный жемчуг и подобные предметы не уничтожаются, они размещаются в отдельные пронумерованные и запечатанные мешки.

When it comes to beauty created by nature, there is no true difference between precious and semi-precious stones, there is just availability and therefore difference in monetary value.
Когда речь идет о красоте, творцом которой стала сама природа, между драгоценными и полудрагоценными камнями, по сути, нет никакой разницы, дело лишь в их распространенности и, следовательно, материальной ценности.

To create the pieces, precious and semi-precious gemstones were used: diamonds, sapphires, emeralds, opals, turquoise, malachite, onyx.
Для создания украшений были использованы драгоценные и поделочные камни: бриллианты, сапфиры, изумруды, опалы, бирюза, малахит, оникс и многие другие.

Although there is a large variety of minerals mined, they can be generally divided into four major groups: precious and semi-precious minerals, including gemstones; heavy minerals; industrial minerals; and base minerals.
Несмотря на многообразие добываемых полезных ископаемых, в целом их можно подразделить на четыре основные группы: драгоценные и полудрагоценные полезные ископаемые, включая драгоценные камни, тяжелые минералы, полезные ископаемые промышленного значения и базовые минералы.

Slashed to zero export customs duties on precious and semi-precious gems, unrefined copper, waste and lead scrap, coke and semi-coke from lignite, gas and coal tar, naphthalene, bituminous mastic, red fish(red salmon), soybeans, among other.
Обнулены вывозные таможенные пошлины на драгоценные и полудрагоценные камни, медь нерафинированную, отходы и лом оловянные, кокс и полукокс из лигнита, газ и смолы каменноугольные, нафталин, битумные мастики, красную рыбу( нерка), соевые бобы и др.

The museum's Minerals collection includes minerals and precious and semi-precious stones from around the world, particularly Western Canada.
Обширная коллекция минералов музея включает в себя минералы и драгоценные и полудрагоценные камни со всего мира, но преобладают минералы найденные в Западной Канаде.