PRECISE RESULTS на Русском - Русский перевод

• точные результаты
• точных результатов

Примеры использования Precise results на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fast and precise results in just 16 seconds.
Быстрые и достоверные результаты за 16 секунд.

NIR analysis offers rapid, affordable and precise results.
Анализ по методу NIR позволяет получить быстрые, надежные и точные результаты.

Many applications and precise results are always at your fingertips.
Большой выбор программ и точные результаты буду всегда у вас под рукой.

Precise results and efficient handling for weighing smallest samples.
Точные результаты и удобство работы при взвешивании мельчайших образцов.

A change of datum also needs to be specified to obtain fully precise results.
Для получения абсолютно точных результатов также требуется указать изменение датума.

Precise results thanks to calibration and adjustment, certificates, etc.
Точные результаты благодаря калибровке и настройке, сертификатам и т. п.

Using these devices, more precise results of examinations will be possible to get.
С помощью этих приборов можно за короткое время получить точные результаты обследования.

Сalibrate the unit using as many points as possible to obtain precise results.
Калибруйте прибор по наибольшему возможному количеству точек для достиже- ния точного результата.

Our products guarantee precise results in both short- and long-term tests.
Наши продукты обеспечивают точные результаты при проведении коротких и долговременных исследований.

Adjust settings of the duplicate finder to get more precise results.
Настройте поиск дубликатов в соответствии с реалиями вашей коллекции, чтобы получать более точные результаты.

Simple use, saving material and time, precise results of work; time saving because of single phase work system;
Простая в применении, экономит материал и время, дает точные результаты работы;

BINDER constant climate chambers simulate a stable, unchanging climate, which is of great importance for precise results.
Будучи климатической камерой постоянных условий, она моделирует равномерный и стабильный климат, который очень важен для точных результатов.

Accurately angled work, stable support and even more precise results thanks to the system accessories.
Пиление под нужным углом, надежная опора и еще более точные результаты за счет системной оснастки.

Our structured light 3D scanners are safe to use for scanning people and have the ability to produce extremely precise results.
Наши 3D- сканеры на основе структурированной подсветки дают невероятно точные результаты, при этом будучи полностью безопасными для сканирования человека.

Perfect ergonomics, maximum performance and precise results- these are the characteristics offered by Metabo saws.
Отличная эргономика, максимальная производительность и точный результат- характерные черты пил Metabo.

To obtain precise results, stay where you will not disturb the measurement, such as to the side of or behind the speakers or outside the room.
Для получения точных результатов стойте так, чтобы не влиять на измерение, например, сбоку или позади колонок, либо за пределами комнаты.

In Part A, you will work in your country teams to identify more precise results within your strategic plan.
В Части A Вы будете работать в ваших национальных командах, чтобы получить более точные результаты в рамках вашего стратегического плана.

Once we have identified more precise results, specific indicators must also be identified for particular target groups.
Как только мы выявили более точные результаты, необходимо также установить специальные индикаторы для определенных фокус групп.

Ultrasonic or radar level switches, for example, can be used here since they can achieve more precise results with significantly smaller dimensions.
Например, ультразвуковые или радарные уровнемеры, поскольку они могут достичь более точных результатов при значительно меньших размерах.

Precise results of every construction site will be announced in January, most of the rates will increase, but already now the scope of work impresses.
Подробные результаты по каждой стройке станут известны в январе, большинство показателей вырастет, но уже сегодня объем выполненных работ впечатляет.

Sturdy, robust, practice-oriented- the easy-to-operate line lasers quickly deliver precise results both indoors and outdoors.
Надежные, прочные, практичные и простые в управлении линейные лазерные нивелиры обеспечивают быстрые и точные результаты при выполнении внутренних и внешних работ.

Despite the loss of possibility to obtain precise results on the lowest activity classification level as well as on separate administrative territories(except the capital city Riga) this should bring positive results in the following aspects.
Несмотря на потерю возможности получения точных результатов на самом подробном уровне классификации по видам деятельности, а также по отдельным административным территориям( за исключением столицы Риги), это решение призвано обеспечить следующие выгоды.

Calibrating the system with an SPL(Sound Pressure Level) meter, rather than by ear, provides more precise results and improves the system's performance significantly.
Калибровка системы при помощи измерителя звукового давления, вместо ушей, обеспечивает более точные результаты и улучшает параметры системы.

Your expert for measurement technology, temperature and humidity- ICCP Messtechnik GmbH offers you high-quality technology for reliable use and precise results.
Компания ICCP Messtechnik GmbH, специализирующаяся на технологиях измерений, измерении температуры и влаги, предлагает высококачественную и надежную технику для получения точных результатов.

METTLER TOLEDO balances with internal adjustment are the ideal choice for delivering precise results, ease of operation, and mobility in a compact, ergonomic design.
Весы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО с внутренней регулировкой идеально подходят для получения точных результатов, удобны в работе и мобильны благодаря своей компактности и эргономичности.

Coupled with static elimination technology and an improved SmartGrid weighing pan, our solution provides trusted and precise results.
В сочетании с технологией устранения статического заряда и модернизированной грузоприемной чашкой SmartGrid наше решение позволяет получать воспроизводимые и точные результаты.

The handheld coating thickness measurement devices from the FMP10 to FMP40 range deliver precise results and the various measurement techniques available make them highly flexible.
Переносные приборы ряда FMP10- FMP40, предназначенные для измерения толщины покрытий, обеспечивают точные результаты и обладают повышенной универсальностью за счет множества встроенных технологий измерения.

The mini-surveys are designed to closely parallel the comprehensive survey and have the advantages of fuller coverage and more precise results.
Мини- обследования строятся таким образом, чтобы они в наибольшей степени были схожи со всеобъемлющим обследованием и обладают тем преимуществом, что они обеспечивают более полный охват и получение более точных результатов.

Manual on victiMization surveys tions on theft of mobile phone may produce more precise results than the general ones, because they have the advantage of clearly indicating the type of property at stake.
Вопросы о краже мобильного телефона могут давать более точные результаты, чем общие вопросы, поскольку они имеют то преимущество, что они четко указывают вид имущества, о котором идет речь.

The drying chambers operate with absolute temperature accuracy, even with high ventilation, thereby providing the best possible basis for precise results and reproducible tests.
Сушильные шкафы работают с точной температурой даже при сильном вентилировании и тем самым создают наилучшую основу для точных результатов и воспроизводимых исследований.