PREDICTED VALUES на Русском - Русский перевод

• предсказанные значения
• прогнозных значений
• прогнозируемые значения

Примеры использования Predicted values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measurements normal or predicted values..
Величины обычные или ожидаемые.

Visualize the predicted values along with a confidence interval.
Визуализируйте прогнозируемые значения наряду с доверительным интервалом.

In practice of the Kazakh government planning guidelines and the benchmark(predicted values) are determined by the customer.
В практике казахстанского государственного планирования ориентиры и планку( прогнозные значения) задает заказчик.

Observed and predicted values were compared for three materials; zinc, copper and limestone.
Было проведено сравнение наблюдаемых и прогнозируемых данных в отношении трех материалов: цинка, меди и известняка.

The second(parametric) approach involves imputing predicted values obtained from a regression model.
Второй( параметрический) подход подразумевает условное исчисление прогнозных значений, полученных на основе модели регрессии.

The predicted values will then contain part of the information from the original variable, but they will be purified from the correlation with errors.
При этом расчетные значения содержат часть инН формации, относящейся к исходной переменной, но освобождаются от корреляции с ошибками.

You can also create your own predicted values and edit the existing ones.
Кроме того, вы можете создавать собственные системы должных величин и редактировать уже существующие.

Accordingly, the parameters obtained from the C1-Money and C4-CPHO base models were applied to the replication sample to generate predicted values.
Соответственно, параметры, полученные на основе базовых моделей" C1- Money" и" C4- CPHO", были применены к повторной выборке для выведения предсказанных значений.

Same as for the Income- the predicted values can be seen in the Forecast column and realized values in the Realization column.
Таким же образом отображаются и доходы- предсказанные значения можно увидеть в столбце« Прогноз» и реализованные- в столбце« Реализация».

Basic research and development of advanced Solar Cells are aimed at achieving the theoretically predicted values of high energy conversion efficiency.
Основные изыскания, проводимые по разработке перспективных ФЭП, нацелены на достижение высоких теоретически предсказанных значений эффективности преобразования энергии.

The predicted values' errors at creating final cartographic products of processing home- and foreign made space photographs were tabulated.
Составлена таблица предвычисленных значений ошибок создания конечных картографических продуктов обработки спутниковых изображений отечественного и иностранного производства.

Logistic and OLS models are estimated to derive the probabilities and predicted values of consumption corresponding to probabilities of falling into poverty.
Логистическая модель и модель основанная на методе наименьших квадратов( МНК) определяют вероятности и прогнозируемые значения потребления, соответствующие вероятностям попадания в бедность.

The observed and predicted values of[HNO3] are given in figure V. The most important parameter influencing the HNO3 concentration was NO2, followed by T, O3 and Rh.
Наблюдавшиеся и прогнозировавшиеся величины концентрации[ HNO3] приводятся на диаграмме V. Наиболее важными параметрами, влиявшими на концентрацию HNO3, были NO2, а затем- Т, О3 и Rh.

After the announcement of news, market participants do not only compare the published data with the predicted values, but also consider the«optimal values» and рау attention to historical significance and strong deviations.
После публикации новостей участники рынка не только сопоставляют опубликованные данные с данными прогнозов, но также устанавливают" оптимальные значения", принимая во внимание исторические значения и большие отклонения.

Moreover, the predicted values can be used for determining online communities' demographic profiles and for inferring the target audience of marketing campaigns in the Internet.
Кроме того, предсказанные значения могут использоваться для более точного определения демографического профиля интернет- сообществ, целевую аудиторию рекламных кампаний в Интернете.

To assess the overall predictive power of the respective models, a correlation analysis was conducted for each loss type on the relationship between the total amount claimed and the aggregate of the predicted values for each regression.
Для оценки общей предсказуемостной способности соответствующих моделей для каждого вида потерь был проведен корреляционный анализ соотношения между общей заявленной суммой и совокупной величиной предсказанных значений для каждой регрессии.

In the paper the technique of determination of the predicted values of activity of the banks on the basis of the calculation of the coefficient of absolute indicators variation is developed.
В статьи разработана методика для определения прогнозных значений показателей деятельности банков на основе расчета коэффициента абсолютного изменения показателей.

Having the information about the actual level of GDP(GRP) and the value of the value added in industries, sectors or economic activities on the basis of the developed table fragments and their corresponding indexes for different balances can define the predicted values of the main macro-indicators- gross profit and gross mixed income, gross savings, etc.
Имея информацию о фактическом уровне ВВП( ВРП), а также величинах добавленной стоимости в отраслях, секторах или по видам экономической деятельности на основе разработанных таблиц- фрагментов и соответствующим им индексам по различным балансам можно определить прогнозные значения основных макропоказателей- валовой прибыли и валовых смешанных доходов, валового сбережения и т.

The results aligned with the predicted values by using the mixing rule, albeit with a high coefficient of variation, which microscopic analysis confirmed to arise from production issues with RTM.
Были получены результаты, которые согласуются со значениями, спрогнозированными согласно правила смешения, хотя был отмечен высокий коэффициент вариаций, вызванный производством методом RTM, как подтвердил микроскопический анализ.

Following this method, the endogenous variable(here, the health indicator) should be substituted by the predicted values coming from its own regression over a set of instrumental variables plus all the exogenous variables that are part of the model.
При этом эндогенная переменная( в данном случае показатель состояния здоровья) замещается ее расчетным значением, полученным в ходе регрессионного анализа с помощью набора инН струментальных переменных и всех входящих в модель экзогенных переменН ных.

Linear regression(incl. 95% confidence intervals for predicted values) with defoliation of Scots pine(Pinus sylvestris) as response parameter and exceedance of critical loads for nutrient N as predictor n 37, R2 0.001, p> F 0.865.
Линейная регрессия( включая 95- процентный доверительный интервал для прогнозируемых значений) с дефолиацией сосны обыкновенной( Pinus sylvestris) в качестве параметра реакции и превышением критических нагрузок для биогенного N в качестве прогностического параметра n 37, R2, 001, p> F, 865.

Linear regression(including the 95% confidence intervals for predicted values) with defoliation of beech(Fagus sylvatica et moesiaca) as response parameter and exceedance of critical loads for nutrient N as predictor n 27, R2 0.24, p> F 0.0099.
Линейная регрессия( включая 95- процентный доверительный интервал для прогнозируемых значений) с дефолиацией бука( Fagus sylvatica et moesiaca) в качестве параметра реакции и превышением критических нагрузок для биогенного N в качестве прогностического параметра n 27, R2, 24, p> F, 0099.

The measured ultimate flexural capacity of basalt reinforced IPC beam was compared with the predicted value obtained using the guidelines for FRP-reinforced OPC concrete beam.
Предельную способность на изгиб балки из неорганического полимерного бетона, армированного базальтом, сравнили с прогнозируемым значением, полученным с использованием руководства по волоконно- армированным бетонным балкам из обычного портландцемента.

Predicted value of joint operation productive supply according to the adjusted Business plan for 2014 is 54.7 billion kWh, which is 0.9% lower than the fact for 2013.
Прогнозируемая величина котлового полезного отпуска потребителям в рамках скорректированного Бизнес-плана на 2014 год составляет 54, 7 млрд кВтч, что на, 9% ниже факта за 2013 год.

Predicted value of the joint operation productive supply to consumers within the adjusted Business Plan for 2014 is 54.4 billion kWh, which is 1.4% lower than the fact in 2013.
Прогнозируемая величина котлового полезного отпуска потребителям в рамках скорректированного Бизнес-плана на 2014 год составляет 54, 4 млрд кВтч, что на 1, 4% ниже факта за 2013 год.

The characteristics of the test were the following: sensitivity- 58.8%, specificity- 92.3%, overall accuracy- 73.3%, false-negative response- 41.2%, false-positive- 7.7%, positive predicted value- 90.9.
Характеристики теста с использованием этого признака: чувствительность- 58, 8%, специфичность- 92, 3%, общая точность- 73, 3%, ложноотрицательный ответ- 41, 2%, ложноположительный ответ- 7, 7%, положительная предсказанная ценность- 90, 9.

The data generated by FoodScan are subjected to a mathematical function, a calibration model, in order to calculate the predicted value.
Данные, полученные FoodScan, подвергаются математической обработке с помощью калибровочной модели для расчета прогнозируемого значения.

Figure I. Top panel: Volume-weighted annual mean acid neutralizing capacity(ANC) concentrations in run-off in the calibration year 2000 and the predicted value for 2030 assuming no climate change base scenario.
Диаграмма I. Вверху: взвешенные по объему среднегодовые показатели концентраций в стоке в пересчете на эквивалент кислотно- нейтрализующей способности( КНС) в 2000ом калибровочном году и прогнозируемые значения на 2030 год при том допущении, что не произойдет изменения климата базовый сценарий.

I want to see in advance the current value of the client, or the predicted value of the customer, in the system, and that the system will pick up exactly such personnel and conditions that I will provide for clients of this level.
Я хочу заранее видеть в системе текущую ценность клиента, или прогнозируемую ценность клиента, и чтобы система подобрала ему именно такой персонал и условия, которые я предусмотрю для клиентов такого уровня.

On integrating the data matrixes of these retrospective and prospective studies, there was developed the final score of acute appendicitis diagnosis with the following characteristics: sensitivity- 94.1%, specificity- 100%, overall accuracy- 96.7%, false-negative response- 5.9%, false-positive response- 0%, positive predicted value- 100.
При объединении матриц данных ретроспективного и проспективного этапов исследования разработана итоговая шкала диагностики острого аппендицита со следующими характеристиками: чувствительность- 94, 1%, специфичность- 100%, общая точность- 96, 7%, ложноотрицательный ответ- 5, 9%, ложноположительный ответ-%, положительная предсказанная ценность- 100.