PRESIDENT OF HEYDAR ALIYEV FOUNDATION на Русском - Русский перевод

• президент фонда гейдара алиева
• президента фонда гейдара алиева
• президенту фонда гейдара алиева
• президентом фонда гейдара алиева

Примеры использования President of heydar aliyev foundation на Английском языке и их переводы на Русский язык

President of heydar aliyev foundation mehriban aliyeva visit to boarding school in baku.
Президент фонда гейдара алиева мехрибан алиева посетила школу- интернат в баку.

Village residents thanked the President of Heydar Aliyev Foundation for this attention and care.
Жители села выразили президенту Фонда Гейдара Алиева признательность за это внимание и заботу.

President of heydar aliyev foundation mehriban aliyeva has visited boarding schools in baku.
Президент фонда гейдара алиева мехрибан алиева побывала в бакинских школах- интернатах.

French Ambassador to Azerbaijan Gabriel Keller thanked President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva for the support.
Посол Франции в Азербайджане Габриэль Келлер выразил президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиевой признательность за оказанную поддержку.

President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva presented a gift to C. Papulias.
Президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиева преподнесла Президенту Греции памятный подарок.

The ceremony ended with adopting an address to President Ilham Aliyev and President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva.
В заключение от имени участников мероприятия было принято обращение к Президенту Ильхаму Алиеву и президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиевой.

First Lady of Azerbaijan, President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva was presented flowers.
Первой леди Азербайджана, президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиевой преподнесли цветы.

On behalf of his agency, he expressed gratitude to Mehriban Aliyeva, the Chairperson of the Contest Organizing Committee, First Lady of Azerbaijan, President of Heydar Aliyev Foundation.
От имени представляемой им структуры он выразил признательность председателю Организационного комитета конкурса, первой леди Азербайджана, президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиевой.

President of heydar aliyev foundation mehriban aliyeva visits“saule” social development center in riga.
Президент фонда гейдара алиева мехрибан алиева посетила центр социального развития« saule» в риге.

They said due to care and attention of President Ilham Aliyev and President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva the look of Azizbeyov district is changing.
Было отмечено, что благодаря вниманию и заботе главы государства Ильхама Алиева и президента Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум облик Азизбековского района меняется на глазах.

President of Heydar Aliyev Foundation visited Kalbajar district's school No.67 located in that village.
Президент Фонда Гейдара Алиева побывала также в школе номер 67 Кяльбаджарского района, расположенной в том же селе.

The committee is lead by the First Lady of Azerbaijan, the President of Heydar Aliyev Foundation, the Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO Mehriban Aliyeva.
С целью обеспечения успешного проведения в мае конкурса государством был создан оргкомитет« Евровидение- 2012» под председательством первой леди Азербайджана, президента Фонда Гейдара Алиева, посла доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО Мехрибан Алиевой.

The President of Heydar Aliyev Foundation viewed the stand displaying the plan for development of Pirshaghy settlement.
Президент Фонда Гейдара Алиева осмотрела стенды, отражающие план развития поселка Пиршаги.

Unesco goodwill ambassador, president of heydar aliyev foundation mehriban aliyeva was announced"woman of year".
Посол доброй воли юнеско, президент фонда гейдара алиева мехрибан алиева объявлена" женщиной года".

President of Heydar Aliyev Foundation is First Lady of the Republic of Azerbaijan Mehriban Aliyeva.
Президентом Фонда Гейдара Алиева является первая леди Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева..

School named after mrs mehriban aliyeva, president of heydar aliyev foundation, goodwill ambassador of unesco and isesco, mp, inaugurated in egypt's qalyubia governorate.
В египетской провинции галубийя состоялось открытие школы, носящей имя президента фонда гейдара алиева, посла доброй воли юнеско и исеско, депутата милли меджлиса мехрибан ханум алиевой.

President of Heydar Aliyev Foundation was taken photo for memory with village residents in front of newly built school.
Президент Фонда Гейдара Алиева сфотографировалась с жителями села на память на фоне новой строящейся школы.

Prior to the concert, President of Heydar Aliyev Foundation, Goodwill Ambassador of UNESCO Mrs Mehriban Aliyeva delivered a speech.
Перед началом концертной программой выступила Президент Фонда Гейдара Алиева, посол доброй воли ЮНЕСКО Мехрибан Алиева..

President of Heydar Aliyev Foundation, Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO, MP.
В церемонии приняла участие президент Фонда Гейдара Алиева, Посол доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО, депутат Милли Меджлиса Мехрибан ханум Алиева..

First lady of azerbaijan, president of heydar aliyev foundation mehriban aliyeva meets with head of the unicef office in azerbaijan mark hereward.
Встреча первой леди азербайджана, президента фонда гейдара алиева мехрибан алиевой с руководителем представительства юнисеф в азербайджане марком геревардом.

President of Heydar Aliyev Foundation was familiarized with construction of the park complex and polyclinic under construction.
Президент Фонда Гейдара Алиева также ознакомилась с возводимым в Зире парковым комплексом, строительством поликлиники.

Meeting of mrs mehriban aliyeva, president of heydar aliyev foundation, goodwill ambassador of unesco and isesco, mp, with emine erdogan, spouse of premier of the republic of turkey.
Встреча посла доброй воли юнеско и исеско, депутата милли меджлиса, президента фонда гейдара алиева мехрибан ханум алиевой с супругой премьер-министра турецкой республики аминой эрдоган.

President of heydar aliyev foundation, unesco goodwill ambassador mehriban aliyeva made happy the family with many children.
Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско мехрибан ханум алиева подарила бесконечную радость многодетной семье.

Letter of congratulation, Mehriban Aliyeva, President of Heydar Aliyev Foundation, Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO, sent to participants of the 4th Gabala International Music Festival, has been published in the magazine dedicated to the Festival.
В журнале, посвященном IV Габалинскому международному музыкальному фестивалю, напечатано поздравительное письмо президента Фонда Гейдара Алиева, посла доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО Мехрибан Алиевой.

President of heydar aliyev foundation, unesco goodwill ambassador, mp, mrs mehriban aliyeva visits azizbeyov district.
Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско, депутат милли меджлиса мехрибан ханум алиева побывала в азизбековском районе.

Later President of Heydar Aliyev Foundation arrived in Igrig village to have acquaintance with construction works of new school building.
Затем президент Фонда Гейдара Алиева прибыла в село Игриг для ознакомления со строительством нового школьного здания.

President of heydar aliyev foundation, unesco goodwill ambassador, mp mehriban aliyeva announced'person of 2005'.
Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско, депутат милли меджлиса мехрибан ханум алиева объявлена" человеком года".

President of Heydar Aliyev Foundation gave instructions to study the issue, solve transport problem of the Children Home.
Президент Фонда Гейдара Алиева дала поручения, связанные с изучением данного вопроса, а также решением транспортной проблемы детского дома.

President of heydar aliyev foundation, unesco goodwill ambassador mehriban aliyeva visits tazakend school of masally district.
Президент фонда гейдара алиева, посол доброй воли юнеско мехрибан ханум алиева посетила тазакендскую школу масаллинского района.

President of heydar aliyev foundation, goodwill ambassador of unesco and isesco, mp, with marillor de vilpen, spouse of french premier, in paris.
Встреча президента фонда гейдара алиева, посла доброй воли юнеско и исеско, депутата милли меджлиса мехрибан ханум алиевой с президентом литвы валдасом адамкусом.