PRESS AND RELEASE на Русском - Русский перевод

• нажмите и отпустите
• нажать и отпустить
• нажимайте и отпускайте

Примеры использования Press and release на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press and release MODE button once.
Нажмите и отпустите кнопку MODE один раз.

To switch programs, press and release the middle button.
Для переключения программы нажмите и отпустите центральную кнопку.

Press and release the first key required.
Нажмите и отпустите первую нужную кнопку.

To resume again, press and release center button once.
Чтобы продолжить воспроизведение, нажмите и отпустите центральную кнопку еще раз.

Press and release the third key required.
Нажмите и отпустите третью нужную кнопку.

STEP 1- To change lock setting press and release the Info button“t1” will appear.
ОПЕРАЦИЯ 1- Для изменения режима блокировки нажать и отпустить кнопку« Инфо».

Press and release the second key required.
Нажмите и отпустите вторую нужную кнопку.

STEP 1- To control interior/ sign lights by the LAE Controller, press and release the Manual Activation button.
ОПЕРАЦИЯ 1- Для управления внутренними и индикаторными лампами контроллером LAE, нажать и отпустить кнопку« Ручное включение».

Press and release the MAPPING button On 3.
Нажмите и отпустите кнопку MAPPING Горит 3.

REGULAR TIME DEFROST(TIM) If controller is preprogrammed for“TIM”, press and release the Manual Defrost button until“dEF” appears.
РЕГУЛЯРНОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ( TIM) Если контроллер запрограммирован на« TIM», нажать и отпустить кнопку ручного размораживания до появления символа« dEF».

Press and release the SPECIAL FUNCTIONS key;
Нажмите и отпустите кнопку ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ;

Press the lid downwards at an interval(meaning press and release alternately), this is how you will achieve a pulse operation.
Нажимайте на крышку через определенный интервал времени( то есть попеременно нажимайте и отпускайте)- таким образом достигается импульсный режим работы.

Press and release the HWS buzzer alarm button.
Нажмите и отпустите клавишу будильника HWS.

Repeatedly press and release the Source button.
Несколько раз нажмите и отпустите кнопку.

Press and release the button to programme.
Нажмите и отпустите кнопку для программирования.

Switching off: press and release ON/OFF switch 8.
Остановка: однократно нажать и отпустить переключатель.

C 1 Press and release the Shot-of-Steam button.
C 1 Нажмите и отпустите кнопку выброса пара.

Reading 12- readings in succession: Press and release the START button 2 consecutively to recall the last 12 readings in succession.
Результат 12- последовательное считывание: Нажимайте и отпускайте кнопку START 2 для последовательного воспроизведения до 12 последних результатов.

Press and release the HWS buzzer alarm button.
Нажмите и отпустите кнопку будильника“ зуммер.

To turn the lights on and off: Press and release the knob(M) to turn on the lights, press and release again to turn them off.
Чтобы включить или выключить свет: нажать и отпустить ручку( М), чтобы включить свет и еще раз отпустить, чтобы его выключить.

Press and release OK key to store the Code.
Нажмите и отпустите кнопку OK, чтобы сохранить код.

Continuously press and release either Button 2 or Button 3 to deliver a spray stimulation longer than one second.
Непрерывно нажимайте и отпускайте кнопку 2 или кнопку 3 для обеспечения стимуляции с помощью спрея длительностью более одной секунды.

Press and release the(-) negative PROGRAMME SCROLLING.
Нажмите и отпустите кнопку ПРОКРУТКА ПРОГРАММ.

C 1 Press and release the Shot-of-Steam button.
C 1 Нажмите и отпустите кнопку функции парового удара.

Press and release the OK key to confirm selection.
Нажмите и отпустите кнопку OK для подтверждения выбора.

Press and release the steam boost button fig. 8.
Нажмите и отпустите кнопку включения парового удара рис. 8.

Press and release Button 1 to deliver 2 short beeps.
Нажимайте и отпускайте кнопку 1 обеспечения 2 коротких сигналов.

Press and release three times quickly to skip back.
Быстро нажмите и отпустите центральную кнопку три раза, чтобы перейти назад.

Press and release Exit key to return to normal operation.
Нажмите и отпустите кнопку Exit для возврата в обычный режим работы пульта ДУ.

Press and release the key UP() or the key DOWN() f.e. to select"AH.
Нажать и отпустить кнопку ВВЕРХ() или ВНИЗ() например, чтобы выбрать" AH.