PRESSURE INDICATOR на Русском - Русский перевод

• индикатор давления
• манометр
• индикатор нагрузки

Примеры использования Pressure indicator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pressure indicator: yes/no1.
Манометр: да/ нет1.

Digital Pressure Indicator.
Цифровой индикатор давления.

Pressure Indicator: Untreated wastewaters load.
Индикатор влияния: Нагрузка сточных вод Река.

Level or pressure indicator.
Указатель уровня или манометр.

Pressure indicator, short term WSR.
Показатель давления, данные будут иметься в краткосрочной перспективе ПСО.

You can see the pressure on the pressure indicator 18.
Величина давления указана на индикаторе давления 18.

River Pressure Indicator: Total share of wastewater in the Assessment.
Индикатор напряжения: Общая часть сточных вод в реке.

The pressure value can be read on the pressure indicator 30.
Значение давления показано указателем давления 30.

It was a pressure indicator for the total N losses to the environment.
Он служит и показателем нагрузки совокупных потерь азота на окружающую среду.

Also included are necessary block-and-bypass valves, as well as a pressure indicator and check valve.
Также в конструкцию входят клапаны блокировки и перепуска, такие как клапан с индикатором давления и невозвратный клапан.

Pressure indicator" means a pressurised device which indicates the gas pressure..
Манометр" означает герметическое устройство, которое указывает давление газа.

It also includes a drainage water connection, sampling device, pressure indicator as well as control fittings, shut-off and filter valves.
Модуль дополняют подключение шламоудаления, кран отбора проб, манометр, а также регулировочная, запорная и фильтровая арматура.

A pressure indicator of ozone layer depletion- consumption of ozone-depleting substances- is used in the reports of Belarus, Tajikistan and Uzbekistan.
Индикатор нагрузки, вызывающей исто- щение озонового слоя,- потребление озонораз- рушающих веществ- использован в докладах Беларуси, Таджикистана и Узбекистана.

In this case, immediately reduce the heat output to minimum and make sure that the pressure indicator immediately slips to a lower position.
В таком случае сразу же снизьте мощность плиты на минимум и убедитесь, что индикатор давления сразу же опустился в более низкое положение.

Minutes after starting the machine, the pressure indicator is 0.4Mpa, and the LED digital display is close to"000", indicating that the instrument is normal.
Через 2 минуты после запуска машины индикатор давления составляет, 4 МПа, а светодиодный цифровой дисплей приближается к« 000», показывая, что прибор в норме.

The pump module is delivered fully assembled ex works on a console with pressure indicator, shut-off, filter and non-return valves.
Вариант комплектации Модуль питательных насосов поставляется полностью собранным на заводе на консоли с индикатор давления, фильтром и запорным и обратным клапаном.

Pressure indicator Push on the pressure indicator seal in the centre of the nut of the operating valve in the bottom of the lid- it must spring Fig. E.
Индикатор давления Нажмите на уплотнение индикатора давление в центре гайки рабочего клапана на нижней стороне крышки- оно должно пружинить рис. E.

A drainage water connection, sampling device, pressure indicator as well as control fittings, shut-off and filter valves complete the module.
Модуль также дополняется соединением для сливной воды, устройством дозирования, индикатором давления, а также арматурой, запорными и фильтрующими клапанами.

In this case, put the pressure cooker into the sink and cool the lid with a small amount of slowly running cold water until the pressure indicator and the lock slip into position.
В таком случае поместите скороварку в раковину и охладите крышку тонкой струей холодной воды, пока индикатор давления и предохранитель не задвинутся.

The following graph is the Pressure(with pressure indicator), or the mass of the gas cylinder is filled on the basis of data labels for example, 4+/- 0,2 kg weight.
Следующая графа-" Давление( при наличии индикатора давления) или масса газового баллона" заполняется также на основании данных этикетки например, 4+/-, 2 кг масса.

Then set the pressure regulator to the steam release position and release all steam from the pressure cooker.(P) The GREEN CONTROL pressure indicator will slip downwards into the handle of the lid while releasing steam.
Затем установите регулятор давления в положение для выпуска пара, и выпустите из скороварки весь пар.( P) Во время выпуска пара, индикатор давления GREEN CONTROL задвинется в ручку крышки.

GREEN CONTROL pressure indicator The GREEN CONTROL pressure intensity indicator uses white and green rings to show the current pressure in the vessel.
Индикатор давления GREEN CONTROL Индикатор интенсивности давления GREEN CONTROL показывает с помощью белых и зеленых кружков текущее давление в контейнере.

Operating valve 1a Pressure regulator and steam release IDEALCOOK 1b Pressure indicator of the vessel 1c Nut of the operating valve 1d Pressure-reducing safety component.
Рабочий клапан 1a Регулятор давления и выхода пара IDEALCOOK 1b Индикатор давления в контейнере 1c Гайка рабочего клапана 1d Предохранитель давления..

If the pressure indicator remains in the upper position after releasing steam and the pressure cooker cannot be opened, this means that there is still pressure in the vessel.
Если после выпуска пара индикатор давления остается в поднятом положении и скороварку невозможно открыть, значит, в емкости все еще находится под давлением..

If not, push the lock against accidental opening away from the centre of the lid- the pressure indicator will slip in automatically and the pressure cooker can be closed.
Если это не так, нажмите на предохранитель против нежелательного открывания по направлению от середины крышки- индикатор давления задвинется сам, и скороварку можно будет закрыть.

Minutes after starting the machine, the pressure indicator is 0.4Mpa, and the LED digital display is close to"000", indicating that the instrument is normal. Otherwise, air leakage will be eliminated after the liquid soap detection.
Через 2 минуты после запуска машины индикатор давления составляет, 4 МПа, а светодиодный цифровой дисплей приближается к« 000», показывая, что прибор в норме.

Supply flow adapter piece with- temperature limiter- temperature controller- level limiter- pressure indicator- pressure limiter(max.)- manostat tube shut-off valve 3.
Промежуточный патрубок прямого потока, в комплекте:- Ограничитель температуры- Регулятор температуры- Ограничитель уровня- Манометр- Ограничитель давления( макс.)- Запорный клапан трубки стабилизации давления 3.

If the GREEN CONTROL pressure indicator and the lock against accidental opening remain in the upper position after releasing steam, this means that there is still pressure in the vessel.
Если индикатор давления GREEN CONTROL и предохранитель от случайного открытия остались выдвинуты, это значит, что давление в контейнере все еще высокое, ни в коем случае не открывайте скороварку.

Pressure control during the cooking process Once operating pressure is generated in the vessel of the pressure cooker, the pressure indicator slips upwards and indicates accurately the current pressure in the vessel Fig. O, P, Q, R.
Контроль давления при приготовлении пищи Как только в контейнере скороварки установится рабочее давлении, выдвинется индикатор давления, который точно покажет фактическое давление в контейнере рис. O, P, Q, R.

If the pressure indicator shows a red ring in addition to the two white rings and the three grey rings(Fig. S), the pressure in the vessel is higher than the maximum permitted operating pressure 1.05 bar.
Если на индикаторе давления, кроме двух белых и трех серых кружков, появится красный кружок,( рис. S), давление в контейнере выше, чем максимально допустимое рабочее давление 1, 05 бар.