PRETTY GOOD IDEA на Русском - Русский перевод

• довольно хорошее представление
• очень хорошая идея
• довольно хорошая идея
• неплохая идея
• очень хорошая мысль

Примеры использования Pretty good idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretty good idea, Henry.
Отличная идея, Генри.

I got a pretty good idea.
У меня есть неплохая идея.

Although the measure, compare your hips and waist circumference(waist-hip ratio) or compare the height and weight(body mass index) are more accurate and can be useful for research, your waist size alone can give you a pretty good idea of how much the stomach fat you have.
Хотя измерения, сравните ваши бедра и окружности талии( талии и бедер отношение) или сравнить рост и вес( индекс массы тела) являются более точными и могут быть полезными для научных исследований, ваш размер талии только и может дать вам довольно хорошее представление о сколько живота жир у вас есть.

I have a pretty good idea.
Имею неплохое представление.

I got a pretty good idea where the rest of them bodies are.
У меня есть прекрасная мысль насчет того, где остальные тела.

Well, I have a pretty good idea.
Ну, у меня очень недурная мысль.

I have a pretty good idea where Cody Elkins is. Sharing is good..
У меня есть неплохая идея о том, где может быть Коди Элкинс.

That seems like a pretty good idea.
Это выглядит очень хорошей идеей.

I have a pretty good idea what that's like.
Я очень хорошо представляю, как это.

Well, I have got a pretty good idea.
Что ж, у меня есть неплохая идея.

I have a pretty good idea where he got it.
У меня очень хорошая мысль, где он его взял.

He may not mention them, but he's got a pretty good idea what they are.
Может он и не упоминал о них, но у него очень хорошее представление о том кто они.

I have a pretty good idea who might have done this.
У меня есть очень хорошая идея, кто это мог быть.

You may not know where she is, but you have got a pretty good idea who's got her.
Ты можешь и не знать, где она, но у тебя может быть неплохая идея, у кого она.

I got a pretty good idea why.
У меня есть очень хорошая идея зачем.

I don't know what that is, but I have got a pretty good idea what all this is for.
Я не знаю, что здесь все это делает, но прекрасно представляю, для чего это все.

Oh, I had a pretty good idea what kind of person he was.
О, нет, я прекрасно представляла, что он за человек.

If you use Google Fit, the company has a pretty good idea of your health status.
Если вы используете Google Fit, у компании довольно хорошее представление о вашем состоянии здоровья.

I have a pretty good idea where you're going and what you're going to do.
У меня есть очень хорошая мысль по поводу того, куда ты едешь и чем собираешься заняться.

Well, thanks to the photo you sent us, we have a pretty good idea of who he was working with.
Ну, благодаря фото, которое вы прислали, у нас довольно хорошая идея о том с кем он работал.

I have a pretty good idea what that's about, but I have no idea what it's like to attend a social event with you.
Я довольно хорошо представляю о чем это ты, но у меня нет ни малейшей идеи, каково это появиться с тобой на людях.

Well, I'm getting a pretty good idea on my own.
Ну, у меня появилась, по-моему, довольно хорошая идея.

And I got a pretty good idea why Vitaly Andropov changed his name to Leo Banin and left Poland in 2005-- he stole.
И у меня есть довольно хорошая идея, почему Виталий Андропов изменил свое имя на Лео Банин и покинул Польшу в 2005. Он украл.

Although you can not believe everything it says that you can get a pretty good idea as to whether it will work for you or not.
Хотя вы не можете верить во все это говорит о том, что вы можете получить довольно хорошую идею относительно того, будет ли она работать для вас или нет.

However, we have a pretty good idea of how eco-activists will react if the NO2 limits are finally revealed as being purely fictional numbers.
Тем не менее, у нас есть довольно хорошее представление о том, как отреагируют эко- активисты, если пределы NO2 будут, наконец, раскрыты, как чисто вымышленные числа.

Well multiplie by 20 the difficulty level of frustrating situations of this gag and you will have a pretty good idea of how much difficult that the game I am presenting today is!
Ну, умноженное на 20 уровень сложности разочаровывает ситуациях это кляп и вы будете иметь довольно хорошее представление о сколько обе трудной эта игра, которую я представляю сегодня является!

Well, I have a pretty good idea what the cause of death was.
Ну, а у меня есть весьма подходящая идея касательно причины смерти.

I have a pretty good idea.
У меня есть очень хорошая идея.

Members of the CD have a pretty good idea of the nuclear doctrines followed by the Western and the Soviet blocs during the height of the cold war.
Члены Конференции по разоружению имеют довольно хорошее представление о ядерных доктринах, которые исповедовали западный и советский блоки в разгар" холодной войны.

But it should give you a pretty good idea of what we're looking at.
Но должен дать вам достаточно хорошее представление о том, что мы ищем.