PRIMARY TRADE UNION на Русском - Русский перевод

• первичной профсоюзной
• первичные профсоюзные
• первичная профсоюзная
• первичных профсоюзных

Примеры использования Primary trade union на Английском языке и их переводы на Русский язык

Primary trade union organizations: 6,588;
Первичные профсоюзные организации- 6 588;

Trade unions, their associations(amalgamations) and primary trade union organizations shall be entitled not to obtain registration.
Профсоюзы, их объединения( ассоциации), первичные профсоюзные организации вправе не регистрироваться.

Primary Trade Union Organizations, members of GSEE 2,587;
Первичные профсоюзные организации- члены ГСЕЕ 2 587;

Representatives of IDGC of Centre and the primary trade union organization of the company discussed further ways to improve their work.
Контакты пресс-центра Представители МРСК Центра и первичной профсоюзной организации компании обсудили дальнейшие пути совершенствования работы.

Primary trade union organizations are EnergoTekhProfSoyuz's branches and base on the approved Regulations.
Первичные профсоюзные организации являются филиалами ОО« Энерготехпрофсоюз» и действуют на основании утвержденного Положения.

November 2014 Representatives of IDGC of Centre and the primary trade union organization of the company discussed further ways to improve their work.
Ноября 2014 Представители МРСК Центра и первичной профсоюзной организации компании обсудили дальнейшие пути совершенствования работы.

The primary trade union organization of IDGC of Centre summed up the work in the past year.
Первичная профсоюзная организация ОАО« МРСК Центра» подвела итоги работы за истекший год.

Gifts and special diplomas were also given toparticipants who won inthe categories established bythe primary trade union organization ofIDGC ofCentre.
Ценные подарки испециальные дипломы получили также участники, победившие вноминациях, учрежденных первичной профсоюзной организацией ОАО« МРСК Центра».

Establishment of the primary trade union is by a decision of the Constituent Assembly.
Решение о создании первичной профсоюзной организации принимается учредительным собранием.

There are currently 14 trade unions in Uzbekistan, which comprise 180 oblast, 559 district and 42,808 primary trade union organizations.
В настоящее время в Республике Узбекистан существуют 14 профессиональных союзов, в структуру которых входят 180 профорганов областного, 559 профорганов районного уровня и 42 808 первичных профсоюзных организаций.

These represent 2,282 primary trade union organizations with 752,818 registered members.
Они представляли 2 282 первичные профсоюзные организации с 752 818 зарегистрированными членами.

The trade union body- a body, set up in conformity with the Rules of the trade union association(amalgamation) of the trade unions, or in conformity with the provisions on the primary trade union organization;
Профсоюзный орган- орган, образованный в соответствии с уставом профсоюза, объединения( ассоциации) профсоюзов или положением о первичной профсоюзной организации;

The decision of founding the primary trade union organization shall be adopted by the constituent assembly.
Решение о создании первичной профсоюзной организации принимается учредительным собранием.

The Federation of Trade Unions has 180 provincial trade union committees and equivalent territorial organizations of sectoral trade unions, and 18,521 primary trade union organizations.
В составе Федерации профсоюзов Республики Казахстан 180 областных( обкомов профсоюзов) и приравненных к ним территориальных организаций отраслевых профсоюзов, 18 521 первичная профсоюзная организация.

By this time, the primary trade union organization SE"OMTP" headed by its current chairman, Vladimir Zaikov.
К этому времени первичную профсоюзную организацию ГП« ОМТП» возглавлял нынешний ее председатель Владимир Зайков.

The negotiations brought together representatives ofthe employees IDGC ofCentre, authorized bythe decision ofthe trade union committee ofthe primary trade union organization and the authorized representatives ofthe employer.
Впереговорах приняли участие представители работников ОАО« МРСК Центра», уполномоченные решением профсоюзного комитета первичной профсоюзной организации, иуполномоченные представители работодателя.

Association of primary trade union organizations of the Company subsidiaries operates in TVEL FC.
Взаимодействие с профсоюзными организациями Первичные профсоюзные организации функционируют во всех дочерних обществах ТК« ТВЭЛ».

The first place inthe nomination«Beauty ofPower» was shared with the previous winner byYuliya Ermakova, deputy chairperson ofthe primary trade union organization ofIDGC ofCentre- Bryanskenergo division with the work«Three graces».
Первое место вноминации« Красота энергии» разделила спредыдущим победителем Юлия Ермакова, заместитель председателя первичной профсоюзной организации филиала ОАО« МРСК Центра»-« Брянскэнерго» сработой« Три грации».

Primary trade union organization of IDGC of Centre, JSC directed the way to further improvements in its work.
Контакты пресс-центра Первичная профсоюзная организация ОАО« МРСК Центра» наметила пути дальнейшего совершенствования своей работы.

Trade unions, their associations(amalgamations) and primary trade union organizations shall submit said documents within one month, as of the date of their establishment.
Профсоюзы, их объединения( ассоциации), первичные профсоюзные организации представляют указанные документы в течение месяца со дня их образования.

Today, the Confederation of Armenian Trade Unions includes 26 national, 21 city and 210 district craft trade unions and committees and 8,749 primary trade union organizations totalling 916,825 members.
В составе Конфедерации профсоюзов Армении сегодня действуют 26 республиканских, 21 городской, 210 районных, отраслевых профсоюзных советов и комитетов, 8 749 первичных профсоюзных организаций, насчитывающих 916 825 членов.

(2) The primary trade union organization shall be constituted of at least three people, considered the founders.
( 2) Первичная профсоюзная организация создается по инициативе группы лиц, выступающих в качестве учредителей, в количестве не менее трех.

Internal stakeholders include the Group's governance and control bodies, employees and primary trade union organisations, whereas external stakeholders include shareholders and investors, business partners and competitors, government and society.
К внутренним стейкхолдерам относятся органы управления и контроля Группы, работники и первичные профсоюзные организации, к внешним- акционеры и инвесторы, государство и общество, деловые партнеры, конкуренты.

The Primary Trade Union Organization of Polotsk State University s membership made up of the academic staff.
Первичная профсоюзная организация Полоцкого государственного университета входит в состав отраслевого профсоюза работников образования и науки.

Atomprofspilka Director Deputy, Energoatom Primary Trade Union Organization Director, Oleksiy Lych, also demanded of Mr. Petrenko to take Energoatom's"doubtful" debt enforcement under his control and to check the validity of the above mentioned debt enforcement.
Заместитель председателя Атомпрофсоюза, председатель Первичной профсоюзной организации Энергоатома Алексей Лыч также призвал П. Петренко взять под личный контроль исполнительное производство по взысканию сомнительной задолженности с Енероатома и поручить осуществить его проверку.

The primary trade union organizations' prerogative shall be ongoing consultations when the trade union members sign individual labour contracts with employers.
Прерогативой первичных профсоюзных организаций, комитетов должны быть постоянные консультации при заключении членами профсоюза индивидуальных трудовых договоров с работодателями.

Organizationally the EnergoTekhProfSoyuz consists of primary trade union organizations, Joint Trade Union Committee made up all chairmen of primary organizations and panel being a working body of the Joint Trade Union Committee.
Организационно ОО« Энерготехпрофсоюз» состоит из первичных профсоюзных организаций, Объединенного профсоюзного комитета, куда входят все председатели первичных организаций и Президиума, который является рабочим органом Объединенного профсоюзного комитета.

The primary trade union organization at our enterprise is associated into the Kharkiv regional trade union of power engineering workers and workers of the electrotechnical industry of Ukraine.
Первичная профсоюзная организация нашего предприятия входит в Харьковскую областную организацию профсоюза работников энергетики электротехнической промышленности Украины.

If your company has a primary trade union organization you should write an application to the trade union committee for membership in the union and the levying of trade union dues.
Если на Вашем предприятии есть первичная профсоюзная организация необходимо написать заявление в профсоюзный комитет о приеме в члены профсоюза и взимании членских профсоюзных взносов.

To date primary trade union organizations have been set up at 1,935 private and joint enterprises, with some 30,000 members.
В настоящее время на 1 935 частных и совместных предприятиях страны созданы первичные профсоюзные организации с численностью около 30 000 членов профсоюзов.