PRINTED IMAGE на Русском - Русский перевод

• печатное изображение
• отпечатанное изображение
• напечатанном изображении

Примеры использования Printed image на Английском языке и их переводы на Русский язык

The size of the printed images- A3 297x420 mm.
Размер распечатанных снимков- А3 297х420 мм.

Double sided showing/ advertising the printed image.
Двойник встал на сторону проявляя/ реклама печатного изображения.

Can we printed image on Fortune Telling Ball?
Можем мы напечатать изображение на шаре гадания?

By UV laminating to protect the printed images of UV inkjet printer.
УФ- ламинирования для защиты печатных изображений УФ струйный принтер.

The main problem was that the Sun existed only as a printed image.
Проблема заключалась в том, что солнце существовало только в виде напечатанной картинки.

Streaks or lines on printed image” on page 152.
Полосы или линии на печатном изображении» на стр. 166.

You can input text that will appear on top of printed images.
Ввод текста Можно ввести текст, который будет отображаться в верхней части печатаемых изображений.

Therefore the printed image is between the transfer film and the card.
Так отпечатанное изображение оказывается между трансферной пленкой и картой.

Better the original picture, better the printed image will be.
Чем лучше исходная картинка выглядит- тем лучше будет выглядеть отпечатанное изображение.

The printed image is not afraid of water and is resistant to physical damage abrasion.
Отпечатанное изображение не боится воды и устойчиво к физическому воздействию трению.

Sometimes some blank dots appear on the printed image where should be colorful?
Иногда на напечатанном изображении появляются несколько пустых точек, где должно быть красочным?

To protect the printed image from moisture dust and mechanical damage are applied a cold lamination film.
Предназначена для защиты напечатанного изображения от воздействия влаги, пыли и механических повреждений.

So you can stick it on the inside of the window and can see the printed image from outside of the window.
Так что вы можете прикрепить его на внутреннюю сторону окна и вижу напечатанное изображение от внешнего окна.

Change the size of the printed image adjusting the parameters Scale, Width, Height and Fit to Page.
В следующем блоке можно настроить размер изображения для печати с помощью параметров Масштаб, Ширина, Высота и Под размер страницы.

If these solutions do not remove the streaks or lines on the printed image, then contact technical support.
Если в результате этих действий не удалось устранить появление полос на печатном изображении, обратитесь в службу технической поддержки.

The earliest printed image of the figure, in Sir William Dugdale's Antiquities of Warwickshire(1656), differs greatly from its present appearance.
Самое раннее печатное изображение надгробия, опубликованное Уильямом Дагдейлом в 1656 году в книге« Древности Уоркшира», отличается от его современного вида.

Reversed image printed on the transparent acrylic sheet is available(this way can protect the printed image very well).
Перевернутое изображение печатается на прозрачный акриловый лист доступен( таким образом можно очень хорошо защитить печатные изображения).

Opacity is a measure of how much the paper itself prevents candling printed image made on the reverse side of the sheet to its front side.
Непрозрачность- это показатель того, насколько сама бумага препятствует просвечиванию печатного изображения, нанесенного с обратной стороны листа, на его лицевую сторону.

Try not to make printed images of UV inkjet printer insolate directly by sunlight, which can effectively reduce damages from ultraviolet ray.
Старайтесь не делать печатные изображения УФ струйной солнечными лучами принтера непосредственно от солнечного света, который может эффективно сократить ущерб от ультрафиолетовых лучей.

However, the number of printouts which can be accumulated on the paper tray changes according to the environment condition where the printer is used or the printed image.
Тем не менее, количество отпечатков, которые вмещает приемный лоток, может изменяться в зависимости от условий эксплуатации принтера или распечатываемых изображений.

The basis for the print is coated glossy paper, which are practical, high wear resistance, and also helps maintain the full printed image and information, even when exposed to moisture and strong ultraviolet rays.
Основой для печати служит мелованная глянцевая бумага, которая отличается практичностью, высокой износостойкостью, а также помогает сохранить в полной мере печатное изображение и информацию, даже при воздействии влаги и сильных ультрафиолетовых лучей.

Few people realise that when you are working in three dimensions you not only have to ensure perfect registration between the printing inks but also with the printed image on the reverse.
Мало кто понимает, что работая в трех измерениях, вам необходимо получить не только идеальноу совмещение печатных красок, но и приводку с печатным изображение на оборотной стороне.

We have two kinds of One Way Vision Sticker, one is adhesvie on the back of the material and one is adhesive on the printed image side this means you can apply the stickers on the inside of the window, then see the image through the window from outside, this way can protect the image very well, it wont be easy moved away and scratched.
У нас есть два вида один из способов видения стикер, один липкий на задней части материал и один клей на печатные изображения стороной это значит, что вы можете применить наклейки на внутренней стороне окна, то увидите изображение через окно снаружи, таким образом можно защитить изображения очень хорошо, это обыкновение быть легко отошла и поцарапать.

Still do not forget that UV LED print is used mostly in the inside interiors, where 60% of UV irradiation is retained by glass units, and therefore, service life of printed image increases manyfold.
При этом не следует забывать, что, преимущественно, UV LED печать используется в интерьере внутри помещения- при этом 60% УФ- излучения задерживается стеклопакетами и, соответственно, срок службы отпечатанного изображения увеличивается многократно.

Nanoscale particles, chemical resistance, good flexibility and stability, clear print images adhesion.
Микрочастицы, химическое сопротивление, хорошая гибкость и стабильность, четкие печатные изображения сцепления.

Print image onto transfer pape.
Печатать изображение на трансферную бумагу.

Print Image/Photo On Ball.
Печать Изображения/ Фото На Шарике.

Exif 2.2, Digital Print Order Format(DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge.
Exif 2, 2, Цифровой формат управления печатью( DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge.

Select P.I.M. to use your camera's PRINT Image Matching or Exif Print settings.
Выберите P. I. M, чтобы использовать настройки камеры PRINT Image Matching или Exif Print..

Select P.I.M. to use your camera's PRINT Image Matching or Exif Print settings.
Выберите P. I. M. для использования настроек“ PRINT Image Matching” или“ Exif Print” камеры.