PRINTING INKS на Русском - Русский перевод

• печатные краски
• чернила для печати
• типографская краска
• печатных красок
• печатных красках

Примеры использования Printing inks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Printing inks used in security documents.
Печатные краски, применяемые в документах;

Production range: Decorative papers, printing inks.
Ассортимент: декоративная бумага, печатная краска.

Pigments, paints, varnishes, printing inks and related materials.
Пигменты, краски, лаки, типографская краска и аналогичные материалы.

On the cup is made of frosted glass coating or decal printing inks.
На чашки из матового стекла производится нанесение деколью или печать красками.

Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing..
Термозакрепляемые печатные краски используются в рулонной офсетной печати.

Single and double coatings can be carried out on hybrid printing inks in order to improve the gloss.
Для повышения гланца возможно обычное и двойное лакирование на гибридных печатных красках.

Flexo printing inks, screen printing inks, additives for printing inks and many more.
Чернила для печати flexo, чернила для печати экрана, добавки для печати чернил и многое другое.

Printed on official environmentally approved paper with vegetable-based printing inks.
Напечатано на официально утвержденной, с учетом экологических требований, бумаге печатными красками на растительной основе.

He once sold screen printing inks and served in many electronic industries.
Он когда-то продал трафаретной печати чернила и служил во многих электронной промышленности.

No matter if you're driving in the rain, hail, or sun, our adhesives will be always as new thanks to the high quality of the materials we use and the printing inks of the new generation.
Любите ли вы ездить в дождь, град или солнце, наши наклейки всегда как новая, благодаря высокому качеству используемых нами материалов и печатных красок последнего поколения.

Printing plates, printing pads, printing inks, chemical auxiliaries and much more.
Клише для печати, тампоны для печати, чернила для печати, химические вспомогательные средства и многое другое.

Printing inks are used in printing machines to print a wide variety of materials such as paperboard, paper, foil, plastic, metal, leather, etc.
Полиграфические краски используются в печатных машинах для запечатки широкого спектра материалов, таких, как картон, бумага, фольга, пластик, металл, кожа и др.

It is widely used in industries of coating, printing inks, pigments, colorants, cosmetics, pesticides, pharmaceuticals, etc.
Он широко используется в отраслях покрытия, печати чернил, пигментов, красителей, косметики, пестицидов, фармацевтика и т.

Sodium tungsten is employed in the fireproofing of fabrics and in the preparation of tungsten-containing dyes and pigments used in paints tungsten glass industry and printing inks.
Вольфрама натрия используется в огнезащиты тканей и при приготовлении вольфрамсодержащей красителей и пигментов, используемых в красках вольфрама стекольной промышленности и печатных красок.

We produce printing inks, adhesives, microcapsules, plastisols and pigment preparations for various markets and applications!
Мы производим печатные краски, клеи, микрокапсулы, пластизоли и пигментные пасты для самых разных рынков и сфер применения!

Iraqis have been prevented from obtaining even pencils, pulp for paper-making, printing inks and other basic requirements of culture and education.
Иракцы были лишены возможности получать даже карандаши, целлюлозу для изготовления бумаги, типографскую краску и другие элементарные товары, необходимые для развития культуры и образования.

We would recommend to use printing inks which are resistant against solvents, alkali and alcohol according to ISO 2836(formerly DIN 16524).
Мы рекомендуем применение печатных красок, которые по ISO 2836( ранее DIN 16524) устойчивы к растворителям щелеяам и спиртам.

No matter if you're driving in the rain, hail, or sun, our adhesives will be always as new thanks to the high quality of the materials we use and the printing inks of the new generation.
Не имеет значения, если вы едете под дождь, град или солнце, наши наклейки всегда будут как новые благодаря высокому качеству материалов, которые мы используем и печатных красок нового поколения.

Additives often used in conventional printing inks are unavailable, because they often defeat electronic functionality.
Часто используемые в обычных печатных красках добавки здесь не подходят, потому что они могут нарушать электронную функциональность.

Application areas are decorative paints, wood and furniture coatings, automotive and repair coatings, industrial coatings, printing inks and overprint varnishes.
Области применения включают декоративные краски, покрытия для древесины и мебели, покрытия для автомобилей и ремонта, промышленные покрытия, чернила для печати и покровные лаки для оттисков.

We would recommend to use printing inks which are resistant against solvents, alkali and alcohol according to ISO 2836(formerly DIN 16524).
Мы рекомендуем использование печатных красок, устойчивых к щелочам, спиртам и растворителям согласно ISO 2836( бывшее DIN 16524).

Sulfosuccinates, for example the sodium salt of di-(2-ethylhexyl) sulfosuccinate dissolved in ethanol and water, which is used as an alternative in wood primers and printing inks.
Сульфосукцинаты, например натриевая соль ди-( 2- этилгексил) сульфосукцината, растворяемая в этаноле и воде, которая используется в качестве альтернативы для грунтовки древесины и в чернилах для печати;

We would recommend to use printing inks which are resistant against solvents, alkali and alcohol according to ISO 2836(formerly DIN 16524).
Мы рекомендуем использовать печатные краски, которые согласно нормам ISO 2836 бывшие DIN 165240 устойчивы к щелочам, растворителям и спирту.

With our mixing technology program we cover the complete fields of application: from low viscosity products such as paints, to medium viscosity printing inks, to high viscosity adhesives and sealing materials.
Наши технологии смешения позволяют решать целые группы задач: от смешивания невязких продуктов- красок, до продуктов средней вязкости- типографских красок, и высоковязких продуктов- клеев и герметиков.

We would recommend to use printing inks which are resistant against solvents, alkali and alcohol according to ISO 2836(formerly DIN 16524).
Мы рекомендуем использовать печатные краски, которые совместимы с продуктами питания, щелоче, и спиртоустойчивы согласно стандартам ISO 2836( бывший DIN 16524).

Since the labels are exposed to different stresses depending on the application- temperature fluctuations, contact with liquids and/or chemicals- labels and printing inks made of various different materials are available.
Так как этикетки в зависимости от применения подвергаются различным нагрузкам- колебаниям температуры, контакту с жидкостями и/ или химикатами- предлагаются этикетки и печатные краски из различных материалов.

It produces and markets paints, plastics, printing inks, and agrochemical products in India and maintains a presence in many international markets.
Компания производит и продает краски, пластмассы, печатные чернила, агрохимическую продукцию в Индии и сохраняет позиции на многих международных рынках.

There are also many networking opportunities for discussing the latest developments and especially the future requirements and prospects for coatings, printing inks, adhesives, construction chemicals, and production technology.
Наряду с этим представятся возможности для обсуждения актуального уровня развития и будущих требований и перспектив для лаков, печатных красок, клеев, строительных химикатов и производственных технологий.

We would recommend to use printing inks which are resistant against solvents, alkali and alcohol according to ISO 2836(formerly DIN 16524).
Мы рекомендуем использовать печатные краски, которые согласно нормам ISO 2836( бывшие DIN 16524) устойчивы к щелочам, растворителям и спирту. Draize безопасность: P. I. I.: 1, 4 OECD Reizungsindex.

Used as lubricants, binders and plasticizers, wetting agents for fiber processing, pottery, metal processing, rubber molding, and also it can be used in water soluble paints and printing inks.
Использованный по мере того как смазки, связыватели и пластификаторы, агенты обрызгивания для волокна обрабатывая, гончарню, металл обрабатывая, резиновую прессформу, и также его можно использовать в расстворимых в воде красках и печатных красках.