PRIVATE PLOT на Русском - Русский перевод

• частном участке
• частный участок

Примеры использования Private plot на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a summer residence, country cottages, private plots.
Для дачи, загородных коттеджей, частных участков.

Tsarevo, Arapya, private plot 200m from the beach, 1402.00 sq.m.
Царево, Арапя, частный участок в 200 м от пляжа, 1402. 00 кв.

An area of 70 m² Villa is built on a private plot of 800 m².
Площадь 70 м² Вилла построена на частный участок площадью 800 м².

On a private plot with a garden and a private pool, it has a lovely porch.
На частном земельном участке с садом и частным бассейном, располагает прекрасным крыльцом.

Each house has its own private plot of 400 sq.m.
Каждый дом имеет свой отдельный участок размером 400 кв. м.

Private plots and any structures, livestock and poultry thereon, are tax exempt.
Население страны освобождено от уплаты налогов на приусадебные участки и постройки в них, содержание скота и птицы.

This well presented Townhouse has a small private plot and communal pool.
Этот хорошо представленный таунхаус имеет небольшой частный участок и общий бассейн.

Students of universities and colleges will help lonely veterans with cleaning in apartments and on private plots.
Студенты вузов и ссузов помогут одиноким ветеранам с уборкой в квартирах и на приусадебных участках.

New build 4 bedroom detached villa on private plot of 750m2, South facing located in Moraira.
Новая вилла с 4 спальнями на частном участке площадью 750 м2, расположенная на южной стороне, расположена в Морайре.

Property consists of 2 bedrooms, 1 bathroom, bright living room, kitchen, terrace and private plot.
Недвижимость состоит из 2 спален, 1 ванной комнаты, светлой гостиной, кухни, террасы и собственного участка земли.

Taxes were waived on private plots and the structures built on them, as well as on livestock and poultry.
Население страны освобождено от уплаты налогов на приусадебные участки и постройки в них, содержание скота и птицы.

Private building contractors are free to build housing on private plots without receiving government subsidies.
Индивидуальные застройщики имеют право возводить жилье на частных земельных участках, не получая государственных субсидий.

On private plots to reduce the number of mosquitoes and pests of the garden and vegetable garden in general in the area;
На приусадебных участках для уменьшения количества комаров и вредителей сада и огорода в целом на площади;

Avant-garde villas of 3 and 4 bedrooms, with 4 or 5 bathrooms and also private plots between 474 and 624 m2.
Авангардные виллы с 3 или 4 спальнями, 4 или 5 ванными комнатами и прилегающими частными земельными участками площадью от 474 до 624 м2.

Situated on 10,000sqm private plot of land, the villa offers the best of luxury living in Turkey.
Вилла расположена на огромном( 10000 м2) частном участке земли и предлагает лучшее из лучшего с точки зрения недвижимости в Турции.

The main coping strategy for many families, even in urban areas, is to grow food on small-scale private plots.
Основной стратегией выживания многих семей, даже в городских районах, является выращивание сельскохозяйственных культур на небольших частных участках.

The residence has a large private plot where it is possible to enjoy the barbecue, bowling ground and the magnificent views of the beach.
В отеле есть большой частный участок, где можно насладиться барбекю, земли шары и великолепным видом на пляж.

In other words, the planners are simply saying‘if you wish to build a luxury villa in prime Yalikavak heights, then build a mansion on a huge private plot.
Другими словами, планировщики говорят:« Если вы хотите построить роскошную виллу на престижных высотах Ялыкавака, лучше постройте большой особняк на большом частном участке».

This property located in a large and detached private plot measuring 565 m2 in total and offering exclusive lifestyle for those who appreciate privacy.
Дом был построен на большом отдельном частном участке размером 500 м2 и предлагает эксклюзивный стиль жизни для тех, кто ценит уединение.

The private plot of 4.000 sqm is completely landscaped, with lovely stone terraces, and decorated with colourful flower gardens, and mature fruit trees.
Частный участок земли 4. 000м2 полностью благоустроен, имеет симпатичные каменные террасы, украшенные садовыми цветами и взрослыми фруктовыми деревьями.

They wanted a fairly large property on minimum 5,000sqm private plot, one that would not be overlooked and one with a massive swimming pool and a deck to match.
Они искали большую недвижимость на собственном участке площадью минимум 5, 000 кв. м- одну, которую не будет видно, и другую с большим бассейном и площадкой.

Every 10 years- a census of permanent plants(1984, all units) and a census of sown area(1993, private plots); every 5 years- livestock census(1.1.1990); Statistical Office.
Каждые десять лет- перепись постоянных насаждений( 1984 год, все единицы) и перепись посевных площадей( 1993 год, частные участки); каждые пять лет- перепись поголовья скота( 1. 1. 1990); Статистическое управление.

The property is located is a spacious private plot and features a large central swimming pool with lots of room surrounding for sunbathing and relaxing.
Недвижимость находится на частном просторном участке земли с большим центральным бассейном, а также просторной зоной для загара.

Designed to reflect balance and tranquillity, Villa Kronos is an one level contemporary designed villa built in a private plot of 1300sqm that belongs to the Titans Villa complex, near the beautiful village of Kokkino Chorio.
Вилла« Kronos», созданная в атмосфере баланса и спокойствия, представляет собой одноэтажную современную виллу, построенную на частном участке площадью 1300 кв. м, относящуюся к комплексу« Titans Villa», недалеко от замечательной деревушки Коккино Хорио.

Modern, newer Kemer villas on private plots or small estates start at around Euro 130,000 and have private pools, landscaped gardens and large terraces to enjoy the outdoor surroundings.
Современные, более новые виллы на частных участках или в небольших усадьбах стоят от 130, 000 Евро и имеют собственный бассейн, ухоженный сад и большие террасы для отдыха на открытом воздухе.

This property offers spacious accommodation and enjoys a large private plot with private swimming pool and the most stunning panoramic sea, mountain& country views.
Этот отель предлагает просторные номера и имеет большой частный заговор с частным бассейном и самым потрясающим панорамным видом на море, горы и страну.

Sitting in a large 500m2 private plot of land- almost double the size of normal plot sized on Sovalye Island, superb features of this property include excellent service from management and retail contracts.
Площадью 500м2 частный участок земли почти в два раза больше нормального участка на острове, и характеристики этой недвижимости включают превосходное обслуживание от управления до арендных контрактов.

Blak was accused of trespassing and planting trees, on a private plot of Palestinian land near Kiryat Arba during the Tu Bishvat festival.
Блак был обвинен в посягательстве на права собственности и посадке деревьев на находящемся в частном владении участке палестинских земель рядом с Кирьят- Арбой во время праздника Ту- Бишват.

Apartment hotel is built on a private plot of 583 square meters individual architectural design ensures optimum use of potential of land in terms of availability, distribution, energy efficiency and the presence of the sea.
Жилое сдание построено на частном участке 583 квадратных метров индивидуального архитектурного дизайн обеспечивает оптимальное использование потенциала земли с точки зрения доступности, распространения, эффективности использования энергии и присутствие на море.

Another problem is posed by the valuation of the output from private plots and the contribution this makes to any measure of disposable income; though this issue is also faced by the EAA and national accounts.
Еще одна проблема связана с оценкой объема производства частных наделов земли и влиянием этого производства на любой показатель располагаемого дохода, хотя эта проблема также существует в ЭССХ и национальных счетах.