PROCESS LINE на Русском - Русский перевод

• технологической линии
• технологическая линия

Примеры использования Process line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Process lines for product packing.
Технологические линии для упаковывания продукции.

Engineering and manufacturing of process lines for.
Разработка и реализация технологических линий для.

IPL- integrated process line at the Tengiz field.
КТЛ- комплексная технологическая линия на месторождении Тенгиз.

Ultimate product quality in your process line.
Высочайшее качество продукта на вашей производственной линии.

Conduct analyses at the process line and obtain real-time results.
Выполняйте анализ на технологической линии и получайте результаты в реальном времени.

This machine is ideal whether you work at a table or on a process line.
Данная машина идеально подходит для работы за столом или на технологической линии.

Had no process line to reconvert uranium oxides back into UF6 at FPFP;
Не имел на УИПТ технологической линии для реконверсии оксидов урана в UF6;

The start of the new year in Europe marks the beginning of the process line modernisation.
Новый календарный год в ЕС- это начало модернизации технологической линии.

Nonobserved defects and faults in the process line will cause fast assembly fail which can result in an accident.
Незамеченные дефекты и нарушения в технологической линии приведут к скорому выходу из строя узла, что может закончиться аварией.

Include the pressure tapping points above or to the side on the process line.
Необходимо предусмотреть позиции отбора давления сверху или сбоку на технологической линии.

It is most often used with long process lines that require additional support.
Применяется в основном при длинных технологических линиях, которые требуют дополнительной опоры.

Optek AF16 or AF26 sensors reduce costs by measuring color or turbidity directly in the process line.
Датчики optek AF16 и AF26 снижают издержки, благодаря измерению цвета или мутности непосредственно в технологической линии.

BRLT is ideal whether you work at a table, a process line or an elevated loading platform.
Машина типа BRLT идеально подходит для выгрузки продукции как на стол или в технологическую линию, так и на уровне рабочей платформы.

Has no process line to reconvert uranium oxides enriched up to 20% U-235 back into UF6 enriched up to 20% U-235 at FPFP;
Не имеет на УИПТ технологической линии для реконверсии оксидов урана, обогащенных до 20% по U- 235, в UF6, обогащенный до 20% по U- 235;

After evaporation, crystallisation, granulation and forming, the salt emerges from the process line as extra-high purity pellets.
Пройдя процессы выпаривания, кристаллизации, гранулирования и формования, соль выходит из технологической линии в виде гранул очень высокой степени чистоты.

If this is the case, depressurise the process line and immediately remove the measuring device from the process line..
В этом случае необходимо немедленно сбросить давление с технологической линии и демонтировать измерительный прибор.

For applications such as the quality control of raw materials the BB 200 and BB 300 can be integrated into the process line for continuous operation.
Для таких задач, как контроль качества сырья BB 200 и BB 300 могут быть интегрированы в технологическую линию для непрерывной эксплуатации.

In the Radiochemical Laboratory a process line was declared to have operated in 1990 and separated a quantity of plutonium.
В радиохимической лаборатории технологическая линия, как было заявлено, функционировала в 1990 году, и на ней было выделено некоторое количество плутония.

According to recommendations of the IAEA and the European Commission and taking into account international experience, the process line of radioactive waste treatment plant includes seven facilities.
Согласно рекомендациям МАГАТЭ и Европейской комиссии, а также в соответствии с международным опытом технологическая линия комплекса по переработке РАО включает семь установок.

When you need to change your process line, our specialists can help you redesign your equipment, for life cycle optimization and improved profitability.
Наши специалисты могут помочь вам доработать оборудование при изменениях в технологической линии, чтобы добиться увеличения срока его службы и повысить рентабельность производства.

Our full range of process technologies for the production of instant coffee makes us the ideal technology partner, regardless of the final product, plant or process line.
Благодаря полному спектру разрабатываемых нами технологических процессов для производства растворимого кофе мы можем стать для вас идеальным партнером, касается ли это конечного продукта, оборудования или технологической линии.

HDPE Plant: new process line was installed by"Theysohn"(Germany) for preparation of polyethylene concentrates of the process carbon with capacity of 10.000 tons annually.
Завод ПППНД: установлена новая технологическая линия фирмы" Тайсон"( Германия) для приготовления полиэтиленовых концентратов технического углерода мощностью 10 тысяч тонн в год.

With regard to the Radiochemical Laboratory, the representative of the Democratic People's Republic of Korea told the inspectors that because the process line was under Agency seal the Agency could continue with sealing activities and with servicing surveillance equipment.
В отношении радиохимической лаборатории представитель Корейской Народно-Демократической Республики сказал инспекторам, что, поскольку технологическая линия опечатана Агентством, Агентство может продолжить работы по опечатыванию, а также по обслуживанию оборудования для наблюдения.

The process line consists of several wastewater treatment stages including mechanical(removal of coarse litter and sand), biological(removal of organics and nutrients), and several stages of tertiary treatment, sedimentation and filtration.
Технологическая линия включает несколько ступеней очистки сточных вод, в том числе механическую( от крупного мусора и песка), биологическую( от вредных органических и биогенных химических элементов), а также несколько стадий доочистки, отстаивания и фильтрации.

Agency inspectors were able to apply surveillance and seals at this process line and assess, as long as those measures were in place, that it had not been operated for the reprocessing of irradiated fuel.
Инспектора Агентства имели возможность осуществлять наблюдение и применять печати на этой технологической линии и давать оценку- пока эти меры действовали,- что она не использовалась для переработки облученного топлива.

In a letter to the Agency dated 27 August 2014, Iran indicated that this"voluntary measure" had been extended in line with the extension of the JPA. On 18 and 19 August 2014, the Agency conducted an inspection and a DIV at FPFP during which it confirmed that there was no process line at the plant for the reconversion of uranium oxide into UF6.
В письме Агентству от 27 августа 2014 года Иран указал, что действие этой<< добровольной меры>> было продлено в связи с продлением срока действия СПД. 18 и 19 августа 2014 года Агентство провело инспекцию и DIV на УИПТ, в ходе которых оно подтвердило, что технологической линии для реконверсии оксида урана в UF6 на данной установке нет.

Processing line overall dimensions are L=30m, В=20m, at U-shaped configuration;
Габаритные размеры технологической линии составляют L= 30м, В= 20м, при" П"- образной расстановке;

Cashew Nuts Processing Line.
Орехи кешью Технологическая линия.

Processing line is complete and go with machine.
Линия обработки завершена и идет с машиной.

Cattle processing line and pig processing line.
Линия обработки КРС и линия обработки свиней.