PROCESS OF AGING на Русском - Русский перевод

['prəʊses ɒv 'eidʒiŋ]

Примеры использования Process of aging на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It slows down the process of aging.
Замедляет процессы старения кожи.
The process of aging of the spine begins already at a young age.
Процесс старения позвоночника начинается уже в молодом возрасте.
These are the symptoms that the process of aging is stopped.
Эти симптомы, что процесс старения остановлена.
The process of aging only feels worse when you accumulate aches, pains and injuries along the way.
Процесс стареть только чувствует хуже когда вы аккумулируете боли, боли и ушибы на всем пути.
These are the symptoms that the process of aging is stopped.
Это симптомы, что процесс старения останавливается.
In the process of aging, the body produces less collagen, due to which the elasticity of the skin decreases.
В процессе старения организм вырабатывает все меньше коллагена, за счет чего уменьшается эластичность кожи.
It also decelerates the process of aging of the whole body.
Замедляет процесс старения всего организма.
Margo Huston The Milwaukee Journal,"for her reports on the elderly and the process of aging.
Марго Хьюстон, The Milwaukee Journal( англ. The Milwaukee Journal), за ее репортажи о пожилых людях и процессе старения.
The diagram describes process of aging of the human person.
Схема описывает процесс старения именно человека.
Her focus was on physiology and the process of aging.
Сосредоточилась на исследованиях в области физиологии и процесса старения.
The process of aging has obligate influence on the course of the pancreas diseases altering their clinical picture and therapeutic approaches in the older age groups.
Процесс старения неизбежно влияет на течение заболеваний поджелудочной железы, видоизменяет их клиническую картину и лечебные подходы в старшей возрастной группе.
It effectively moisturises, regenerates,tones and prevents the process of aging of any skin type.
Эффективно увлажняет, восстанавливает,тонизирует и предупреждает процессы старения любого типа кожи.
The process of aging of the population is predicted to be slow in the next 15-20 years, which makes the demographic load favorable and gives an opportunity for a"demographic window" to be open for a quite long time.
Согласно прогнозам, в следующие 15- 20 лет процесс старения населения замедлится, и демографическая нагрузка уменьшится, и это означает, что" демографическое окно" будет оставаться открытым в течение достаточно длительного времени.
Wrinkles Cream for Natural Wrinkles Treatment is not able to bring the process of aging to the end, but the process can become slower.
Лечение морщин кремы не принесет процесс старения до конца, но сделает этот процесс более медленным.
This proves that the influence of factors related to the physiology of sex,according to a leading contribution to the process of aging.
Это доказывает, что влияние факторов, связанных с физиологией пола,является ведущим по вкладу в процесс старения организма.
The question is not, whether science will be able to stop the process of aging, that's a problem of investment,-A door is being thrown open.
Вопрос не в том, сможет ли наука остановить процесс старения, тут дело в инвестициях,- Резко распахивается дверь.
A group of biologists from the University of Osaka,Japan have discovered one of the key elements that control the process of aging.
Группой биологов из японскогоуниверситета Осаки был обнаружен один из ключевых элементов, который управляет процессом старения.
It begins in the oxygen atmosphere(air) approximately at 80 C,at air access overlapping process of aging is considerably slowed down for example, in hot oil.
Это начинается в кислородной атмосфере( воздух) примерно при 80 С,при перекрытии доступа воздуха процесс старения значительно замедляется например, в горячем масле.
The disposable soma theory does not postulate any specific mechanisms of soma maintenance so it we should not consider it to explain the process of aging.
Теория одноразовой сомы не постулирует никаких специфических механизмов поддержки сомы, и потому нельзя признать, что она объясняет процесс старения.
The main purpose of the test is to determine the deflection of the rotor in the process of aging and cooling at a given temperature test.
Основной целью испытаний является определение прогиба ротора в процессе выдержки и охлаждения при заданной температуре испытаний.
Last years, lots of intense scientific researches are held which can enhance immune function in elderly people, and as the result,slow down the process of aging.
В последние годы ведутся интенсивные исследования, которые позволяют усилить функции иммунной системы у пожилых людей и, таким образом,затормозить процессы старения.
If you live according to its laws,increase its energy potential, down the process of aging begin the processes of physiological recovery, a person accumulates spiritual energy.
Если живет по ее законам,наращивается его энергетический потенциал, тормозятся процессы старения, начинаются процессы физиологического восстановления, человек накапливает духовную энергию.
This bourbon is different blends and smell good-quality oak barrels,in which the final and crucial process of aging of a noble beverage.
Настоящий бурбон отличается купажом и запахом добротной дубовой бочки,в которой происходит заключительный и ответственный процесс старения благородного напитка.
The process of aging of the population is predicted to be slow in the next 15-20 years, which makes the demographic load favorable and gives an opportunity for a"demographic window" to be open for a quite long time.
Процесс старения населения в течение следующих 15- 20 лет, согласно прогнозам, будет медленным, что обусловливает хорошую демографическую нагрузку и возможность сохранения" демографического окна" открытым в течение продолжительного периода времени.
For instance, the defense minister acknowledged that the Defense Ministry has not managed to stop the process of aging of weapons and military hardware.
Так, говоря о технических проблемах армии и флота, министр обороны признал, что" пока процесс старения парка вооружения и военной техники остановить не удалось".
Studies have shown that one of the reasons Acai has anti-aging properties is because it reduces inflammation which is the leading factor in the process of aging.
Исследования показали, что одной из причин Acai обладает противовоспалительными свойствами старения происходит потому, что она уменьшает воспаление которое является ведущим фактором в процессе старения.
Antioxidant vitamin A normalizes metabolism, improves eyesight, protects the skin and mucous membranes against lesions,slows down the process of aging and increases immunity.
Антиоксидант витамин А нормализует обмен веществ, улучшает зрение, предохраняет от поражений кожу и слизистые оболочки,замедляет процесс старения, повышает иммунитет.
Chlorophyll, selenomethionine, resveratrol and ubiquinol- sidnye natural antioxidants as part of LivLon'+ they impede the process of aging, maintain skin elasticity.
Хлорофилл, селенометионин, ресвератрол и убихинол- сидьные природные антиоксиданты, в составе ЛивЛон'+ они препятствуют процессу старения организма, поддерживают упругость кожи.
So, Russian industry has entered an era of staffing deficiency, the main(in terms of numbers)reason for which is the irreversible(in the truest sense of the word) process of aging of the workers.
Российская промышленность, таким образом, вступила в полосу кадрового дефицита, основной( самой массовой)причиной которого является необратимый( в самом прямом смысле) процесс старения работников.
Exposure to alcohol in Hine used barrels from Limousin oak, most of which is stored in the basement Hein,offering ideal conditions for the maturation of cognacs, each of which is in the process of aging is endowed with unique nuances of aroma and taste.
Для выдержки спиртов в Хайн используются бочки из лимузенского дуба, большая часть которых хранится в подвалах Дома Хайн,где созданы идеальные условия для созревания коньяков, каждый из которых в процессе выдержки наделяется уникальными оттенками аромата и вкуса.
Результатов: 30, Время: 0.0488

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский