PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• переработка сельскохозяйственной продукции
• обработки сельскохозяйственной продукции
• переработка сельхозпродукции
• переработке продукции сельского хозяйства
• переработки сельскохозяйственной продукции
• переработке сельскохозяйственной продукции
• переработкой сельскохозяйственной продукции

Примеры использования Processing of agricultural products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Processing of agricultural products.
Переработка сельскохозяйственной продукции.

Food Industry and Processing of agricultural Products.
Пищевая промышленность и переработка сельскохозяйственной продукции.

Processing of agricultural products, modern packaging, technology and materials.
Переработка сельскохозяйственной продукции, современная упаковка, технологии и материалы.

Production, storage and processing of agricultural products;
Производство, хранение и переработка сельскохозяйственной продукции;

Uzbekistan was represented by 20 leading companies specialized in the cultivation and processing of agricultural products.
Узбекистан на ней был представлен 20 ведущими компаниями, специализирующимися в области выращивания и переработки сельскохозяйственной продукции.

The processing of agricultural products;
Переработка сельскохозяйственной продукции;

This mainly includes on-farm processing of agricultural products.
Сюда относится главным образом переработка в хозяйстве сельскохозяйственной продукции.

AggreGate SCADA/HMI provides supervision and collection of technological information from the systems for storing and initial processing of agricultural products.
Система AggreGate SCADA/ HMI обеспечивает диспетчеризацию и сбор технологической информации в системах хранения и первоначальной обработки сельхозпродукции.

Furthermore, machines for the processing of agricultural products where presented.
Кроме того, были представлены устройства для обработки сельскохозяйственной продукции.

Iii Developing rural industries through utilization of agricultural residues and processing of agricultural products;
Iii развитие отраслей сельскохозяйственного производства путем утилизации сельскохозяйственных отходов и переработки сельскохозяйственной продукции;

The modest industrial sector, based on the processing of agricultural products, accounts for 10% of Somalia's GDP.
Промышленный сектор, основанный на переработке сельскохозяйственной продукции, составляет 10% от ВВП Сомали.

Currently, the Fund focuses on the issue of loans to micro-entrepreneurs in the field of trade, services, production, processing of agricultural products and livestock.
В настоящий момент Фонд специализируется на выдаче займов микро- предпринимателям в сфере торговли, услуг, производства, переработка сельхоз продукции и животноводство.

Proper storage and processing of agricultural products significantly reduces loss of raw materials or their depreciation.
Правильное хранение и переработка сельскохозяйственной продукции значительно снижает потери сырья или ухудшение его свойств.

The oblast specializes at production and processing of agricultural products.
Основной отраслью специализации области является производство и переработка сельскохозяйственной продукции.

The merger resulted in the establishment of two main business units: the Sales and Marketing Division responsible for market development, and the Agricultural Division responsible for the production and processing of agricultural products.
В результате слияния было образовано два дивизиона- коммерческий, в обязанности которого входит расширение рынка сбыта, и агродивизион, ответственный за производство и переработку сельскохозяйственной продукции.

Among them, he voiced the backlog in the processing of agricultural products, as well as its quality.
Среди них он озвучил отставание в переработке продукции сельского хозяйства, а также ее качество.

The priority direction in development of agriculture is the creation of a highly profitable agro-industrial complex with deep complex processing of agricultural products.
Приоритетным направлением в развитии сельского хозяйства района является создание высокорентабельного агропромышленного комплекса с глубокой комплексной переработкой сельхозпродукции.

Agriculture- the cultivation, harvesting, storage and processing of agricultural products, viticulture and winemaking.
Сельское хозяйство- выращивание, уборка, хранение и переработка сельскохозяйственной продукции, виноградарство и виноделие.

I instruct the Government together with the mayors to take measures for the organization of cooperatives in rural areas, which should ensure the marketing and processing of agricultural products," N.
Поручаю Правительству совместно с акимами принять меры по организации кооперативов на селе, которые должны обеспечивать сбыт и переработку сельхозпродукции»,- дал поручение Н.

We can point to different branches of machine engineering, processing of agricultural products, mining operations, and development of transport and energy infrastructure.
Можно выделить различные отрасли машиностроения, переработку сельскохозяйственной продукции, добычу полезных ископаемых, развитие транспортной, энергетической инфраструктуры.

Assistance in the establishment of small family farming and craft operations small-scale livestock raising, carpet-making, processing of agricultural products, and the like.
Помощь в создании небольших семейных сельскохозяйственных и ремесленнических объединений( мелкое животноводство, изготовление ковров, переработка сельскохозяйственной продукции и т. д.);

Objective: Holdings engaged in the production and processing of agricultural products have market power and they cooperate in producing, processing, and marketing agricultural products..
Цель: Предприниматели, занимающиеся производством и обработкой сельскохозяйственной продукцией, имеют рыночную силу, и между ними имеет место сотрудничество в области производства, обработки и маркетинга сельскохозяйственной продукции..

The project is for production, sales of flour and bran, processing of agricultural products.
Проект рассчитан на производство, реализацию муки и отрубей, переработки сельскохозяйственной продукции.

Answering the second part of your question, I would like to note that today Smart-Holding is in talks with a number of multinational companies specializing in trading and processing of agricultural products.
Относительно второй части вопроса отмечу, что сегодня Смарт- Холдинг ведет переговоры с рядом транснациональных компаний, специализирующихся на трейдинге и переработке сельхозпродуктов.

The sectoral specialization of the region: the production and processing of agricultural products, the sanatorium complex.
Отраслевая специализация региона: производство и переработка сельскохозяйственной продукции, санаторно- курортный комплекс.

Contributing to the country's agricultural development by promoting credit policies, plans and programmes, helping to increase food production and improving the marketing and processing of agricultural products;
Содействие развитию сельского хозяйства страны путем поощрения политики, планов и программ в области кредитования, оказание помощи увеличению производства продовольствия и совершенствования маркетинга и обработки сельскохозяйственной продукции;

The sector also collaborates with the industrial manufacturing sector to promote the processing of agricultural products to add value to agricultural and forestry products..
Сектор сотрудничает также с сектором обрабатывающей промышленности в целях содействия переработке сельскохозяйственной продукции и повышения стоимости продукции сельского и лесного хозяйства.

In the Russian Federation, the main pollution sources of the Severski Donez and its tributaries on the territory of the Belgorod Oblast are domestic wastewaters and wastewaters from municipal sources, metal extraction and processing, the chemical industry and from the processing of agricultural products.
В Российской Федерации основными источниками загрязнения Северского Донца и его притоков на территории Белгородской области являются бытовые сточные воды и сточные воды из городских источников, от металлодобывающей и металлообрабатывающей промышленности, химической промышленности и от обработки сельскохозяйственной продукции.

Support for groups, particularly those involved in the production and processing of agricultural products and input suppliers;
Оказание поддержки группам, в частности группам, занимающимся производством и обработкой сельскохозяйственной продукции и снабжением вводимыми ресурсами;

According to the"Long-term Program for Developing Economic and Trade Cooperation" between Turkey and Kyrgyzstan, the priority areas for Turkish businesses are the construction of small hydropower plants; the development of gold, aluminum, and tungsten mines; the production of cleaning products; and the creation of enterprises for the processing of agricultural products.
Согласно« Долгосрочной программе развития торгово- экономического сотрудничества» между Турцией и Кыргызстаном приоритетными направлениями для участия турецких компаний являются: строительство мини- ГЭС; разработка золоторудных, алюминиево- вольфрамовых месторождений, производство мыломоющих средств, строительство предприятий по переработке продукции сельского хозяйства 17.