PROCESSING THE ROOM на Русском - Русский перевод

['prəʊsesiŋ ðə ruːm]
['prəʊsesiŋ ðə ruːm]
обработки помещения
treatment of the room
processing the room
processing the premises
the treatment of premises
processing of the room
treating a room
обработкой помещения
processing the room
the treatment of the premises

Примеры использования Processing the room на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
After processing the room it must be aired.
После обработки помещения его обязательно нужно проветрить.
And, finally, it is worth saying how long the bugs live after processing the room with special means.
И, наконец, стоит сказать, сколько живут клопы после обработки помещения специальными средствами.
After processing the room closed the window and left it at night.
После обработки комнаты закрыла окно и оставила так на ночь.
It is desirable to poison bugs with the windows closed, and after processing the room, leave and close it for several hours.
Травить клопов желательно при закрытых окнах, а после обработки помещения покинуть и закрыть его на несколько часов.
Before processing the room it is necessary to close all windows and doors in it.
Перед обработкой помещения необходимо закрыть в нем все окна и двери.
Now the fight against fleas, as well as other insect pests in the house,has become similar to just processing the room with an air freshener.
Теперь борьба с блохами, равно как идругими вредными насекомыми в доме, стала похожей просто на обработку помещения освежителем воздуха.
Even before processing the room should find out whether there are bugs from neighbors.
Еще перед обработкой помещения следует выяснить, имеются ли клопы у соседей.
The grain moths in the kitchen are usually destroyed on a special day off, and after processing the room it is thoroughly cleaned.
Зерновая моль на кухне обычно уничтожается в специально отведенный для этого выходной день, а после обработки помещения в нем производится тщательная уборка.
After processing the room with the insecticide it is necessary to carry out a thorough cleaning.
После обработки помещения Клопомором необходимо провести тщательную уборку.
In addition, due to the presence of harmful substances in the composition of these drugs, be sure to follow the instructions andcomply with safety measures when processing the room.
Кроме того, ввиду присутствия вредных веществ в составе данных препаратов, обязательно нужно следовать инструкции исоблюдать меры безопасности при обработке помещения.
Before processing the room, it is necessary to vacuum and wipe the dust, open all windows and doors so that there is a draft.
Перед обработкой помещения его нужно пропылесосить и вытереть пыль, открыть настежь все окна и двери, чтобы был сквозняк.
Either the drug does not act on those insects that live in the apartment, orit is not enough, or after processing the room, the smell in it remains for weeks so that it is impossible to live normally.
Или препарат не действует на тех насекомых,которые обитают в квартире, или его не хватает, либо же после обработки помещения запах в нем неделями сохраняется такой, что невозможно нормально жить.
After processing the room and keeping it in this form for some time, it must be thoroughly ventilated and then wet-cleaned.
После обработки помещения и выдерживания в таком виде некоторое время, его нужно тщательно проветрить, а затем провести влажную уборку.
If, for example, Tetriks andKarbofos smell so that after processing the room, people sometimes have to throw out furniture that retains a“hospital” smell for months, then when using Xsulat, everything is much simpler.
Если, например, Тетрикс иКарбофос пахнут так, что после обработки помещения людям иногда приходится выкидывать мебель, которая месяцами сохраняет в себе« больничный» запах, то при использовании Ксулата все гораздо проще.
Therefore, before processing the room, it is advisable to find out which of the neighbors also infected the apartment, and the treatment carried out jointly.
Поэтому перед обработкой помещения желательно узнать, у кого из соседей также заражена квартира, и обработку проводить совместно.
However, in accordance with the instructions,at the time of processing the room is to transport your beloved pet to another place or, at least, try not to allow the animal to lick the treated surfaces.
Тем не менее, в соответствии с инструкцией,на время обработки помещения стоит перевезти любимого питомца в другое место или, по крайней мере, постараться не допускать облизывания животным обработанных поверхностей.
When using insecticides, adhere to the instructions clearly and process the room as carefully as possible.
При использовании инсектицидных средств четко придерживаться инструкции и обрабатывать помещение максимально старательно.
Today, I again processed the room, now I wait for tomorrow to repeat everything.
Сегодня я опять так же обработала комнату, теперь жду, когда наступит завтра, чтобы все повторить.
The result was good, butconstantly had to process the room, because the bugs were crawling from the neighbors.
Результат был хороший, нопостоянно приходилось обрабатывать комнату, поскольку клопы лезли от соседей».
We did everything according to the instructions, processed the room, aired it after 3 hours and after 2 days everything was washed.
Сделали все по инструкции, обработали помещение, через 3 часа проветрили и через 2 дня все промыли.
I processed everything with a housetostos, soaked the litter in it,cleaned the kittens on the veranda, and processed the rooms with a raptor, that is, according to the instructions.
Я все обработала доместосом, в нем же замочила подстилку,котят убрала на веранду, а комнаты обработала раптором, т. е по инструкции.
In most cases, for the destruction of bedbugs in an apartment, it is easier andsafer to call a special disinsection service, whose employees will process the room themselves and will guarantee that the parasites will no longer appear.
В большинстве случаев для уничтожения клопов в квартире проще инадежнее бывает вызвать специальную службу дезинсекции, работники которой сами обработают помещение и дадут гарантию на то, что паразиты больше не появятся.
In the morning I will open the window- to air. I really hope for this remedy, first encountered these parasites, I was lucky that on the second night, when 2-3 bites began to appear,they assumed that they were bugs and immediately processed the room in the evening.
Очень надеюсь на это средство, впервые столкнулась с этими паразитами, повезло, что на вторую ночь, когда стали появляться по 2- 3 укуса, предположили, чтоэто клопы и сразу же вечером обработали комнату.
It is also important to properly process the room.
Также немаловажно правильно провести обработку помещения.
Hello, and clean up the technique or not when you process the room.
Здравствуйте а технику убирать или нет когда комнату обрабатываешь.
The easiest and fastest, of course, is to process the room with a chalk stick.
Проще и быстрее всего, конечно, обработать комнату стиком мелка.
Well, I have where to go- I processed the room as I went to my parents for a week.
Хорошо, мне есть, куда уехать- я как обработал помещение, к родителям на неделю смылся.
It is necessary to independently dilute the concentrate,observing the ratios specified in the instructions, and then it will be necessary to competently process the room with a spray gun.
Придется самостоятельно разбавлять концентрат,соблюдая заданные в инструкции соотношения, а затем потребуется грамотно обработать помещение с помощью пульверизатора.
Professional disinsectors save the customer from the most difficult work- actually, from the processing of the room.
Профессиональные дезинсекторы избавляют заказчика от самой сложной работы- собственно, от обработки помещения.
The processing time of the room when using hot mist is stretched.
Время обработки помещения при использовании горячего тумана растягивается.
Результатов: 870, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский