PROCUREMENT ASSISTANT на Русском - Русский перевод

• помощника по закупкам
• младший сотрудник по закупкам
• помощник по закупкам
• помощников по закупкам

Примеры использования Procurement assistant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Procurement Assistant.
Помощник по закупкам.

Abolishment of 2 Procurement Assistant posts.
Упразднение 2 должностей помощника по закупкам.

Procurement Assistant.
Помощники по закупкам.

G-5 and above, Procurement Assistant-- $7,500.
О5 и выше, помощник по закупкам-- 7500 долл. США.

Procurement Assistant 2 GS OL.
Помощник по закупкам 2 ОО ПР.

The Unit also comprises one Procurement Assistant Local level.
В состав Группы входит также один помощник по вопросам закупок местный разряд.

II Procurement Assistant.
МР, помощник по закупкам.

In the Procurement Section, one national General Service post of Procurement Assistant;
Одну должность национального сотрудника категории общего обслуживания-- должность помощника по закупкам-- в Секции закупок;.

Procurement Assistant GS OL.
Должности помощника по закупкам ОО ПР.

Both the Fuel Assistant and Procurement Assistant posts have been filled.
Должность помощника по снабжению топливом и должность помощника по закупкам были заполнены.

Procurement Assistant GS-5 and above.
Помощник по закупкам ОО- 5 и выше.

The establishment of one new position: Procurement Assistant(Field Service) in the Mission Support Section;
Создание одной новой должности помощника по закупкам( полевая служба) в Секции поддержки миссии;

Procurement Assistant, G-5 and above.
Помощник по закупкам, О- 5 и выше.

Information Technology Specialist and 1 Procurement Assistant for property disposal functions.
Специалист по информационным технологиям и 1 младший сотрудник по закупкам для выполнения функций по реализации имущества.

Procurement Assistant redeployed from UNPOS.
Перевод должности помощника по закупкам из ПОООНС.

It comprises one Procurement Officer(Field Service) and one Procurement Assistant Local level.
В его состав входят один сотрудник по вопросам закупок( категория полевой службы) и один помощник по вопросам закупок местный разряд.

Procurement Assistant 1 GS(OL) position.
Помощник по закупкам 1 сохраняющаяся должность категории ОО ПР.

Two posts(1 Field Service Procurement Officer and 1 General Service Procurement Assistant) under the Procurement Section;
Должности( 1 сотрудник по закупкам категории полевой службы и 1 помощник по закупкам категории общего обслуживания) в Секции по закупкам;.

Procurement Assistant post reassigned owing to expected decrease in the workload for the Section.
Должность помощника по закупкам перепрофилирована в связи с ожидаемым увеличением рабочей нагрузки Секции.

Consequently, the Procurement Officer position is proposed to be abolished while the Procurement Assistant position is proposed to be redeployed to the Engineering Section.
В связи с этим предлагается упразднить должность сотрудника по закупкам, а должность помощника по закупкам передать в Секцию инженерно-технического обеспечения.

The Procurement Assistant would also conduct vendor roster functions as required.
На младшего сотрудника по закупкам будут также возложены функции по ведению, в случае необходимости, списка поставщиков.

The Procurement Unit(3 positions): a Procurement Officer(Field Service), a Procurement Assistant(Field Service) and a Procurement Assistant(Local level);
Группа по закупкам( 3 должности): сотрудник по закупкам( категория полевой службы), помощник по закупкам( категория полевой службы) и помощник по закупкам( местный разряд);

Three Procurement Assistant(Local level) positions from the Contracts Unit to the Support Unit in Kuwait.
Три должности помощника по закупкам( местный разряд) из Группы контрактов в группу поддержки в Эль-Кувейте;

The team currently comprises one P4 Team Leader, one P-3 Procurement Officer and one Procurement Assistant(GS(OL)) funded from the support account.
Штат Группы в настоящее время состоит из одного руководителя Группы уровня С- 4, одного сотрудника по закупкам уровня С- 3 и одного помощника по закупкам( ОО( ПР)), должности которых финансируются со вспомогательного счета.

Baghdad: one Procurement Assistant(Field Service) and two Procurement Assistants(Local level);
Багдад: один помощник по закупкам( категория полевой службы) и два помощника по закупкам местный разряд.

The proposed staffing establishment of the Procurement Section provides for the establishment of a Procurement Officer(P-3) post and a Procurement Assistant(national General Service) post see A/63/824, paras. 53-56.
Предлагаемое штатное расписание Секции закупок предусматривает учреждение должности сотрудника по закупкам( С3) и должности помощника по закупкам( национальный сотрудник категории общего обслуживания) см. A/ 63/ 824, пункты 53- 56.

One Procurement Assistant(Local level) position from the Vendor Review Unit in Kuwait to Unit 2 in Kuwait;
Одну должность помощника по закупкам( местный разряд) из Группы по обзору поставщиков в Эль-Кувейте в группу 2 в Эль-Кувейте;

Procurement Section One Procurement Officer post to be abolished and one Procurement Assistant post to be converted to national General Service pursuant to General Assembly resolution 65/248.
Планируется упразднить одну должность сотрудника по закупкам и перевести одну должность помощника по закупкам в категорию национального сотрудника категории общего обслуживания во исполнение резолюции 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.

Also, a procurement assistant was relieved from procurement duties, and his assignment to the Mission subsequently curtailed.
Кроме того, помощник по закупкам был освобожден от выполнения обязанностей, связанных с закупками, и срок его работы в Миссии был впоследствии сокращен.

General Service Two Procurement Assistant posts reclassified from General Service to national General Service.
Две должности помощников по закупкам предлагается реклассифицировать из категории общего обслуживания в категорию национальных сотрудников по общему обслуживанию.