PRODUCED HIS FIRST на Русском - Русский перевод

[prə'djuːst hiz f3ːst]

Примеры использования Produced his first на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He wrote and produced his first gold record at 14.
Он записал и выпустил свой первый золотой альбом в 14 лет.
But things have changed dramatically from when he produced his first studio album.
Но с тех пор как он записал свой первый студийный альбом, все кардинально изменилось.
In the 1918th, he produced his first book-"Solar clarinets.
В 1918- ом он выпускает свой первый сборник-« Солнечные кларнеты».
In March 1960 he started to work at the Studio of Feature Films and in 1961 produced his first feature film"We are from 9 A.
В марте 1960 года начал работать в Студии художественного кино и в 1961 году выпустил свой первый игровой фильм« Мы из 9« А».
At the age of 14, he produced his first song"Yxalag" and published it on the Internet.
В 14 лет он спродюсировал свою первую песню« Yxalag» и опубликовал ее в Интернете.
At the age of 12, he learned to DJ and produced his first dance track.
В возрасте 12- ти лет он научился диджеингу и спродюсировал свой первый танцевальный трек.
He produced his first short film there, which he describes as having been both enjoyable and difficult.
Там он снял свой первый короткометражный фильм- по его словам, это было очень здорово, хотя и сложно.
During 1971, in Berlin, he produced his first oil paintings.
В 1913 году он написал свою первую картину масляными красками.
In 1911, Goudy produced his first"hit", Kennerley Old Style, for an H. G. Wells anthology published by Mitchell Kennerley.
В 1911 году Гауди выпустил свой первый« хит»- Kennerly Old Style для антологии Герберта Уэллса, издаваемой Митчеллом Кеннерли.
In 1976, Donaldson directed and produced his first feature Sleeping Dogs.
В 1976 году Роджер стал режиссером и продюсером своего первого фильма« Спящие собаки( англ.) русск.».
He produced his first ready-to-wear collection in 1980 and moved to larger premises on rue du Parc-Royal in the Marais district.
Он выпустил свою первую коллекцию прет- а- порте в 1980 году и переехал в более просторное помещение на Рю- дю- Парк- Рояль в район Марэ.
Two years later he produced his first full-length film.
Года спустя, он снял свой первый полнометражный кинофильм« Очень дикие штучки».
In 1842, he entered the University of Königsberg,where he was an enthusiastic member of the Student Corps and produced his first lithographs.
В 1842 году поступил в Кенигсбергский университет,где был активным членом студенческого сообщества и создал свою первую литографию.
He began mixing at them as well, and produced his first track Logical Progression in 1990.
В 1990 году Букем записывает свой первый трек, который получает название Logical Progression.
During his university days at Waseda University, Okamura was a part of Waseda's manga research society and together with other budding animators, produced his first independent anime there.
Во время своих студенческих лет в университете Васэда Окамура состоял в кружке исследования манги вместе с другими начинающими аниматорами, создал свое первое независимое аниме там.
And now Damon's label, the one that produced his first single, they want us to record the song we wrote.
А теперь студия Дэймона, которая продюссировала его первую песню, хочет записать песню, которую мы написали вместе.
There he produced his first major work, his illustrated treatise on the Egyptian obelisk of Psammetichus II within A. M. Bandini's De obelisco Caesaris Augusti, and met Nicholas Revett, a young East Anglian nobleman and amateur architect on his Grand Tour.
Именно в Италии Джеймс Стюарт создал свою первую большую работу- иллюстрированный трактат о египетском обелиске Псамметиха II, а также познакомился с Николасом Реветтом, молодым дворянином из Восточной Англии, архитектором- любителем, который сопровождал его на протяжении Grand Tour.
He became guitar instructor to the royal princesses and produced his first opera, Claudine de Villa Bella.
В это период создал свою первую оперу« Claudine de Villa Bella».
Whilst in Italy, he produced his first large work, Allegory which was purchased by the Contemporary Art Society and is now in the Tate collection.
В это время, находясь в Италии, он выпустил свою первую большую работу« Аллегория», которая была приобретена Обществом современного искусства и теперь находится в коллекции Тейта.
In 1808 he again visited London, where,two years later, he produced his first double-movement harp.
В 1918 году он перебрался в Чикаго,где через два года собрал свой первый оркестр.
In 1934, Schlesinger produced his first color Merrie Melodies shorts, Honeymoon Hotel and Beauty and the Beast, which were produced in two-strip Cinecolor Disney then had exclusive animation rights to the richer three-strip Technicolor process.
В 1934 году Шлезингер выпустил первые цветные мультфильмы в серии, Honeymoon Hotel и Beauty and the Beast, используя технологию Cinecolor эксклюзивные права на превосходившую ее по качеству технологию Technicolor принадлежали Диснею.
He returned to Greece in 1936 and two years later he produced his first personal exhibition in Athens.
Он вернулся в Грецию в 1936 году и через два года создал свою первую персональную выставку в Афинах.
After his father's death in 1847, Collins produced his first published book, Memoirs of the Life of William Collins, Esq., R. A..
После смерти отца в 1847 году Коллинз опубликовал свою первую книгу« Воспоминания о жизни Уильяма Коллинза, эсквайра».
Carraro currently lives in Switzerland andoften collaborates with"Nadasdy Film," the company which produced his first professional short film"Hasta Santiago" in 2013.
Сейчас Карраро живет в Швейцарии ичасто сотрудничает с« Надазди Фильм», компанией, которая выпустила его первый профессиональный короткометражный фильм« Вперед в Сантьяго» в 2013 году.
Much of it wasplanted in wheat and Benjamin Holt produced his first horse-drawn"Link-Belt Combined Harvester.
Для облегчения ее производства,Бенджамин придумал свой первый конный комбайн« Link- Belt Combined Harvester».
Best produces his first track-type tractor.
Best производит свой первый гусеничный бульдозер.
He displayed an early talent for art, producing his first known work(a landscape of Santa Catarina Island), at the age of fourteen.
В раннем возрасте проявил талант к рисованию, создав свою первую известную работу( пейзаж острова Санта- Катарина) в возрасте четырнадцати лет.
During his early years at HAL Laboratory he worked as a programmer andclosely collaborated with Nintendo, producing his first commercial game in 1983.
В течение первых лет своей работы в ней программистомтесно сотрудничал с Nintendo, а в 1983 году была выпущена его первая коммерческая игра.
One of the members, Héctor Delgado,helped him produce his first solo album.
Один из участников, Héctor Delgado,помог ему записать свой первый сольный альбом.
The movie actor bankrolled his son while the son was producing his first movie.
Киноактер финансировал его сын в то время как сын производству своего первого фильма.
Результатов: 4408, Время: 0.0451

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский