PROFESSOR OF NATURAL HISTORY на Русском - Русский перевод

• профессора натуральной истории
• профессором естественной истории
• профессором естествознания

Примеры использования Professor of natural history на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1851 he became a professor of natural history.
В 1851 году он стал профессором естественной истории.

He became full professor of natural history there upon obtaining his teaching certificate in 1871 and remained in this position until his retirement in 1900.
Он стал профессором естествознания после получения сертификата в 1871 году и оставался на этой должности до своей отставки в 1900 году.

After the French Revolution he became a professor of natural history at the Écoles Centrale of Aisne.
После Великой французской революции занимал должность профессора естественной истории в Высшей школе( фр. École centrale) департамента Эна.

PS Pallas, MD, professor of natural history and member of the Russian Imperial Academy of Sciences, and the St. Petersburg Voluntary Economic Society, as well as the Roman Imperial Academy of Naturalists and the Royal Aglin Scholarly Assembly, Travel to v.
Палласа, доктора медицины, профессора натуральной истории и члена Российской Императорской Академии наук, и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества, также Римской Императорской Академии изпытателей естества и Королевскаго Аглинскаго уче.

In 1880 he became an associate professor of natural history and chemistry in Jönköping.
В 1880 году он получил должность ассоциированного профессора естественной истории и химии в Йенчепинге.

PS Pallas, MD, professor of natural history and member of the Russian Imperial Academy of Sciences, and the St. Petersburg Voluntary Economic Society, as well as the Roman Imperial Academy of Naturalists and the Royal Aglin Scholarly Assembly, Travel to various provinces of the Russian Empire.
Палласа, доктора медицины, профессора натуральной истории и члена Российской Императорской Академии наук, и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества, также Римской Императорской Академии изпытателей естества и Королевскаго Аглинскаго ученаго собрания, Путешествие по разным провинциям Российской империи.

In 1771-1773, eminent explorer of Siberia professor of natural history Peter Simon Pallas visited the Stolby.
Годы-« Столбы» посетил исследователь Сибири профессор натуральной истории П. С. Паллас.

PS Pallas, MD, professor of natural history and member of the Russian Imperial Academy of Sciences, and the St. Petersburg Voluntary Economic Society, Imperial Academy of Naturalists and the Royal Aglinskoy Academic Assembly, Traveling to different provinces of the Russian Empire:[Text]: at 3 o'clock.
Палласа, доктора медицины, профессора натуральной истории и члена Российской Императорской Академии наук, и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества, также Римской Императорской Академии изпытателей естества и Королевскаго Аглинскаго ученаго собрания, Путешествие по разным провинциям Российской империи:[ Текст]: в 3 ч.

After his studies at Bergakademie of Freiberg in Saxony and the Franckeschen Stiftungen in Halle, Leske became a special professor of natural history at the University of Leipzig in 1775.
После окончания учебы в Горной академии в Фрайберге и школы Франке в Галле в 1775 году Леске стал профессором по естествознанию в Университете Лейпцига.

In 1837 he became a professor of natural history at the Collège de France.
В 1800 году занял кафедру естественной истории в Collège de France.

The Reverend Doctor Patrick Curtis, known as Don Patricio Cortes to the Spanish, was Rector of the Irish College and Professor of Natural History and Astronomy at the University of Salamanca.
Преподобный доктор Патрик Кертис, известный испанцам также как дон Патрисио Кортес, был ректором Ирландского колледжа, профессором натуральной истории и астрономии в университете Саламанки.

In 1854 he became dean and professor of natural history to the Faculty of Sciences at Nancy.
В 1854 году Доминик Александр Годрон стал деканом и профессором естествознания на кафедре естественных наук в Нанси.

Fabricius was appointed a professor in Copenhagen in 1770, and in 1775 or 1776, the University of Kiel appointed Fabricius professor of natural history and economics, promising that they would build a natural history museum and a botanical garden.
В 1775 году назначен профессором естественных наук при Кильском университете, получив обещание о создании при университете музея естественной истории и ботанического сада, которое было нарушено.

Mitterpacher was a professor of natural history in Budapest working with fellow professor Matthias Piller 1733-1788.
Был профессором естественной истории в Будапеште, где работал вместе с профессором Маттиасом Пиллером 1733- 1788.

After the death of Carl Ludwig Willdenow in 1815, he became professor of natural history, curator of the herbarium and director of the botanic garden(Hortus regius Berolinensis) in Berlin until he died.
После смерти Карла Людвига Вильденов в 1815 году он стал профессором естественной истории, куратором гербария и директором ботанического сада в Берлине после его смерти в 1851 году его преемником на посту директора сада стал Александр Генрих Браун.

PS Pallas, MD, professor of natural history and member of the Russian Imperial Academy of Sciences, and the St. Petersburg Voluntary Economic Society, also the Roman Imperial Academy of Naturalists and the Royal Aglin Academic Assembly, Travel on different provinces of the Russian Empire:[Text]: at 3 o'clock.
Палласа, доктора медицины, профессора натуральной истории и члена Российской Императорской Академии наук, и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества, также Римской Императорской Академии изпытателей естества и Королевскаго Аглинскаго ученаго собрания, Путешествие по разным провинциям Российской империи:[ Текст]: в 3 ч.

In collaboration with George Henry Perkins, professor of natural history at the University of Vermont, Bentley published an article in which he argued that no two snow crystals were alike.
В сотрудничестве с Джорджем Перкинсом, профессором естественной истории университета штата Вермонт, Бентли опубликовал статью, в которой он утверждал, что нет двух одинаковых снежинок.

In 1871 he was appointed professor of natural history in the University of Toronto; in 1874 professor of biology in the Durham College of Science and in 1875 professor of natural history in the University of St. Andrews.
В 1871 году он был назначен профессором естествознания в Торонтскому университете, в 1874 году- профессором биологии в Даремском колледже наук, а в 1875 году- профессором естествознания в университете Сент- Андрюса.

He was professor of invertebrate zoology at the Swedish Museum of Natural History, Stockholm, and a member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Профессор зоологии беспозвоночных в Шведском музее естественной истории в Стокгольме, член Шведской королевской академии наук.

In 1836, Endlicher was appointed keeper of the court cabinet of natural history, and in 1840 he became professor at the University of Vienna and director of its Botanical Garden.
В 1836 году получил место хранителя венского естественноисторического кабинета, а в 1840 году- профессора ботаники Венского университета и директора ботанического сада.

In 1802, Haüy became a professor of mineralogy at the Muséum national d'Histoire naturelle National Museum of Natural History.
В 1822 году Броньяр был назначен профессором минералогии в Национальном музее естественной истории.

Horner was the Curator of Paleontology at the Museum of the Rockies, the Regent's Professor of Paleontology, adjunct curator at the National Museum of Natural History, and taught at the Montana State University in Bozeman, Montana.
В настоящее время, он- Хранитель палеонтологии в Музее Скалистых гор, профессор палеонтологии, куратор Национального музея естественной истории, и почетный преподаватель в Университете штата Монтана в Бозмене.

Norman D. Newell(1909-2005), professor of geology at Columbia University, and chairman and curator of invertebrate paleontology at the American Museum of Natural History.
Ньюэлл, Норман( 1909- 2005)- куратор Американского музея естественной истории в Нью-Йорке, профессор Колумбийского университета.

Ostrom was a professor at Yale University where he was the Curator Emeritus of vertebrate paleontology at the Peabody Museum of Natural History, which has an impressive fossil collection originally started by Othniel Charles Marsh.
Остром был профессором Йельского университета, где он был Почетным Куратором« Палеонтологии позвоночных» Музея естественной истории Пибоди, который имеет впечатляющую коллекцию ископаемых, первоначально начатую Отниелом Чарлзом Маршем.

He was Professor of Zoology at Columbia University, and Curator of the Department of Geology and Paleontology at the American Museum of Natural History from 1945 to 1959.
Симпсон занимал пост профессора зоологии в Колумбийском университете и куратора департамента геологии и палеонтологии в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке с 1945 по 1959 год.

He was employed at the Swedish Museum of Natural History, Stockholm from 1833, and was professor and keeper of the vertebrate section from 1839 to 1871.
С 1833 года работал в Шведском музее естественной истории( Стокгольм); в 1839- 1871 годах- в качестве профессора и хранителя сектора позвоночных животных.

Fifteen years after the discovery of the fossil, the anthropologist Roberto Macchiarelli-professor at the University of Poitiers and the Museum of Natural History of Paris-suspects Michel Brunet and his laboratory in Poitiers of blocking information about a femur(potentially primate) found close to the skull.
Спустя пятнадцать лет после открытия ископаемых останков, профессор Университета Пуатье и Музея естественной истории Парижа антрополог Роберто Маккьярелли заявил, что подозревает Мишеля Брюне и его лабораторию в Пуатье в блокировании информации о бедре потенциального примата, найденного рядом с черепом.

He was awarded the Watkins Distinguished Professor of Entomology in 1958, was elected to the National Academy of Sciences in 1965, and became Director of the Snow Entomological Museum(now part of the University of Kansas Natural History Museum, itself now a division within the University of Kansas Biodiversity Institute) in 1974.
В 1965 году избран членом Национальной академии наук США, а в 1974 году он стал директором энтомологического музея« Snow Entomological Museum» ныне подразделения в составе University of Kansas Natural History Museum.

He became professor of hygiene and natural history in 1832 at the Collège Central des Arts et Manufactures.
В 1832 году он стал профессором гигиены и естественной истории в Центральном колледже искусств.

He graduated in natural history from the University of Copenhagen under professor Eugenius Warming.
Кристенсен получил диплом в области естественной истории в Копенгагенском университете под руководством профессора Йоханнеса Эугениуса Варминга.