PROJECT EXPENDITURE на Русском - Русский перевод

• расходы по проектам
• проектные расходы
• расходов по проектам
• расходы по проекту
• расходами по проектам
• проектных расходов

Примеры использования Project expenditure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project expenditure.
Расходы по проекту.

Adjusted project expenditure.
Скорректированные расходы по проекту.

Project expenditure.
Расходы по проектам.

Programme support costs on project expenditure.
Вспомогательные расходы по программам в рамках расходов по проектам.

Total project expenditure.
Общие расходы по проекту.

UNOPS charges a management fee as project expenditure occurs.
По мере расходования проектных средств ЮНОПС взимает плату за управленческое обслуживание.

Project expenditure during year.
Расходы по проектам в течение года.

The Board was concerned about the control over project expenditure.
Комиссия выразила озабоченность по поводу недостаточного контроля за расходами по проектам.

Project expenditure and anticipated final cost.
Расходы по проекту и ожидаемая окончательная стоимость.

UNOPS continues to reconcile project expenditure with UNDP on a quarterly basis.
ЮНОПС продолжает выверять с ПРООН данные о расходах по проектам на ежеквартальной основе.

Project expenditure by country and by region for.
Расходы по проектам с разбивкой по странам и.

Million: potential rejects regarding project expenditure reported in late 2009.
Млн. долл. США: возможный отказ в оплате расходов по проекту, представленных в конце 2009 года.

Project expenditure by country and by region for.
Расходы по проектам по странам и регионам за.

This control weakness increases the risk that project expenditure will not be recorded promptly.
Этот недостаток контроля повышает риск несвоевременного учета расходов по проектам.

Project expenditure was in excess of the approved budget;
Расходы по проектам превышали утвержденный бюджет;

Programme support charge as a share of total project expenditure percentage.
Расходы на вспомога- тельное об- служивание программ в процентах от всех расходов по проекту.

Project expenditure and support costs and fees for.
Расходы по проектам и вспомогательные расходы и плата за.

III. Total programme support costs on project expenditure and allocation balance.
III. Общая сумма вспомогательных расходов по программам в рамках расходов по проектам и остатка ассигнований.

Project expenditure and support costs and fees.
Расходы по проектам, вспомогательные расходы и плата за услуги.

Leveraged client reporting and Atlas team work on project expenditure reports.
Задействованы механизм клиентской отчетности и работа группы системы<< Атлас>> над отчетами о проектных расходах.

Project expenditure and support costs and fees.
Расходы по проектам и вспомогательные расходы и плата за оказанные услуги.

Technical cooperation activities: project expenditure in 2000, by geographical area.
Деятельность в области технического сотрудничества: расходы по проектам в 2000 году, по географическим регионам.

Project expenditure and support costs and fees for the biennium.
Расходы по проектам и вспомогательные расходы и платежи за двухгодичный период.

To date, such a use of funds has not been included in overall project expenditure MoF, Investment Policy.
До настоящего времени такое использование фондов не включалось в общие проектные расходы Министерство финансов, инвестиционная политика.

Total project expenditure and support costs and fees.
Общая сумма расходов по проектам, вспомогательных расходов и платы за.

It is the responsibility of the various project managers to ensure that project expenditure does not exceed the approved project budget.
Различные руководители проектов обязаны обеспечивать, чтобы проектные расходы не превышали суммы, предусмотренные в бюджете на осуществление проектов.

UNOPS submits project expenditure to UNDP on a quarterly basis.
ЮНОПС ежеквартально представляет ПРООН информацию о расходах по проектам.

Overexpended projects 116. It is the responsibility of the various project managers to ensure that project expenditure does not exceed the approved project budget.
Руководители различных проектов отвечают за то, чтобы проектные расходы не превышали сумму бюджета, утвержденного на осуществление проекта.

Special project expenditure financed by reserve funds.
Расходы на специальные проекты[ финансируются из резервных фондов] 41, 9 n/ a 45.

Project expenditure and requirements for the remaining project period.
Расходы по проекту и потребности на оставшуюся часть периода его осуществления.