PROJECTS IN RUSSIA на Русском - Русский перевод

• проекты в россии
• проектов в россии
• проектах в россии
• проектам в россии
• проектов в российской федерации

Примеры использования Projects in russia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Completed projects in Russia.
Реализованные проекты в России.

The MARTin robot entered the top 25 promising technological projects in Russia;
Робот MARTin вошел в топ- 25 перспективных технологических проектов России;

Innovative Projects in Russia.
Инновационные проекты в России.

Our projects in Russia were started in 2014 and have now all been completed.
Реализация российских проектов началась в 2014 году, и сейчас они успешно завершены.

The most remarkable IT projects in Russia and abroad.
О самых заметных ИТ- проектах в России и мире;

The discussion will focus on identifying and developing new investment and export projects in Russia.
Основной темой для дискуссии станет поиск и развитие новых инвестиционных и экспортных проектов в Российской Федерации.

Energy projects in Russia can not but impress.
Энергетические проекты России не могут не впечатлять.

Russian Raptor Research and Conservation Network and its projects in Russia and Kazakhstan.
Российская сеть изучения и охраны пернатых хищников и ее проекты в России и Казахстане 12.

Currently we support projects in Russia, Europe, the USA and Asia.
На данный момент мы работаем на проектах в России, Европе, США и Азии.

In the reporting year, the Company supported artistic and musical projects in Russia and abroad.
В отчетном году Компания оказывала поддержку художественным и музыкальным проектам в России и за рубежом.

Our company is implementing projects in Russia, the CIS and non-CIS countries.
Наша компания реализует проекты в России, странах СНГ и дальнем зарубежье.

Help Needed(Russian: Нужна Помощь) is a charitable foundation that helps other charities and social projects in Russia.
Нужна помощь»- благотворительный фонд помощи благотворительным организациям и социальным проектам в России.

The Company also realizes projects in Russia, China and France.
Компания также реализует проекты в России, Китае, Франции.

This stage includes significant expansion of the Company's activities in entering new projects in Russia and abroad.
Эта стадия предполагает существенное расширение деятельности Компании по вхождению в новые проекты в России и за рубежом.

Strategic and operational projects in Russia, France and U.S.A.
Стратегические и оперативные проекты в России, Франции и США.

At the present the solution based on IPSoft iVision Hosted Edition and Encryptonite ONE System is deploying in several projects in Russia and CIS.
В настоящее время совместное решение компаний« Нетрис» и SecureMedia внедряется в нескольких крупных проектах в России и странах СНГ.

He contributed to dozens of successful projects in Russia and around the CIS.
На его счету участие в десятках успешно реализованных проектов на территории России и СНГ.

A deal with Rybolovlev, some projects in Russia, direct connections between people from Trump's headquarters and Putin's loyalists in Moscow and Kyiv.
Тут и сделка с Рыболовлевым, и некоторые проекты в России, и прямые связи между штабиста ми Трампа и путинскими лоялистами в Москве и Киеве.

Maintenance of effective international cooperation under risky and difficult projects in Russia including offshore projects in Arctic conditions.
Обеспечение эффективной международной кооперации по рисковым и сложным проектам в России в том числе по шельфовым проектам в арктических условиях.

Participant in large oil and gas projects in Russia and abroad: Sakhalin-1; Sakhalin-2; Varandey; Prirazlomnoye; Novy Port; Yamal LNG; Tangguh; Peregrino.
Участник крупных нефтегазовых проектов в России и за рубежом:« Сахалин- 1»,« Сахалин- 2»,« Варандей»,« Приразломное»,« Новый порт»,« Ямал СПГ», Tangguh, Peregrino.

The Association of Fundraisers(AF) is an NGO uniting specialists in the field of raising funds for charitable and social programs and projects in Russia.
Ассоциация фандрайзеров( АФ)- это НКО, объединяющая специалистов в сфере привлечения средств на благотворительные и социальные программы и проекты в России.

Advising Mitsui on investment projects in Russia pursuant to the Kyoto Protocol.
Консультирование Mitsui по инвестиционным проектам в России в соответствии с Киотским протоколом.

EPF enables the Bank to support EU Foreign Direct Investments(FDI) in Eastern Partner countries, with a €500 million ceiling for projects in Russia.
EPF позволяет банку поддерживать прямые иностранные инвестиции( ПИИ) ЕС в восточных странах- партнерах с потолком в 500 миллионов евро для проектов в Российской Федерации.

At the same time, companies could suspend their projects in Russia, having reviewed their business strategies.
При этом компании могут приостановить свои проекты в России, пересмотрев стратегии бизнеса».

Today, Power machines implements its projects in Russia, the CIS, northern and Eastern Europe, India, China, Latin America, Africa, Vietnam, and other countries.
Сегодня ПАО« Силовые машины» реализует проекты в России, странах СНГ, Северной и Восточной Европы, Индии, Китае, странах Латинской Америки, Африки, во Вьетнаме и в других странах мира.

He subsequently worked as a management consultant on various projects in Russia and Ukraine as well as running one of the UK's leading interim management companies.
После этого Родерик работал консультантом по управлению на различных проектах в России и Украине и одновременно возглавлял одну из ведущих Великобританских переходных управленческих компаний.

The company services large-scale energy projects in Russia and abroad, including Sakhalin-1, Sakhalin-2, Prirazlomnoye, Varandey, Tangguh and Peregrino.
Компания участвует в обслуживании крупных энергетических проектов в России за ее пределами:« Сахалин- 1»,« Сахалин- 2»,« Приразломное»,« Варандей»,« Тангу»,« Перегрино».

Are you seeking suitable employees for your projects in Russia or do you wish to train your employees in intercultural communication?
Вы заняты поиском подходящих сотрудников для Ваших проектов в России или Вы хотели бы обучить Ваших сотрудников межкультурному общению?

For example, after the bank stopped approving projects in Russia following the annexation of Crimea, Turkey became the largest recipient of EBRD financing.
Например, после того, как банк прекратил утверждать проекты в России после аннексии Крыма, крупнейшим получателем финансирования ЕБРР стала Турция.

Now, PJSC“Power machines” are implementing the projects in Russia, CIS countries, Northern and Eastern Europe, India, China, Latin America, Vietnam and other countries.
Сегодня ПАО« Силовые машины» реализует проекты в России, странах СНГ, Северной и Восточной Европы, Индии, Китае, странах Латинской Америки, Африки, во Вьетнаме и других странах мира.