PROMOTIONAL IMAGES на Русском - Русский перевод

• рекламных изображений
• рекламные изображения

Примеры использования Promotional images на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under[Promotional Images], touch the[ON] button.
Прикоснитесь к кнопке[ ВКЛ] под пунктом меню Рекламные изображения.

Lets you select the operation mode and the promotional images function.
Закладка( Экраны) Позволяет выбирать режим работы и функцию показа рекламных изображений.

Up to five promotional images can be set to be displayed sequentially.
Можно использовать до пяти рекламных изображений для последовательного отображения.

Insert the memory card or USB memory containing the promotional images into the slot on the unit.
Вставьте карту памяти или устройство USВ- памяти с рекламными изображениями в соответствующее гнездо устройства.

If there are promotional images already stored on the expansion CompactFlash card, they will be overwritten.
Если на карте расширения CompactFlash уже есть рекламные изображения, они будут перезаписаны.

In the spirit of the concept of naturalism established five promotional images, which can be called as follows: 1.
В духе концепции натурализма были созданы пять рекламных образов, которые условно можно назвать так: 1.

Zakki includes all promotional images, Volume covers and unreleased concept art with commentary by the creator Sui Ishida.
Он включает в себя все рекламные изображения, обложки томов и неизданные концепт- арты с комментариями от Исиды.

Applicable modes: Full mode, Quick Print mode You can display any desired promotional images while the unit is in the standby state.
Возможные режимы: полный режим, режим быстрой печати При нахождении устройства в режиме ожидания могут отображаться любые выбранные рекламные изображения.

Copying promotional images to the unit 1 Make sure that an expansion CompactFlash card has been inserted.
Копирование рекламных изображений для использования устройством 1 Убедитесь, что карта расширения CompactFlash вставлена в устройство.

Copying Data from the Supplied CDROM The CD-ROM supplied with the unit contains promotional images and border print data.
Копирование данных с входящего в комплект компакт-диска На компакт-диске, входящем в комплект устройства, находятся рекламные изображения и данные для печати с рамкой.

Store the newly created promotional images in the“\Sony\UPCR20\Promotion\” folder on a memory card or USB memory.
Созданные рекламные изображения должны храниться в папке“\ Sony\ UPCR20\ Promotion\” на карте памяти или устройстве USВ- памяти.

Digital advertising photo frame automatically launches advertising video or informational slide show with promotional images.
Цифровая рекламная фоторамка автоматически запускает рекламное или информационное слайд- шоу с непрерывным показом видеороликов и рекламных изображений.

In 2006 he illustrated the cover and promotional images of the Italian version of the Activision videogame Marvel: Ultimate Alliance.
В 2006 году он иллюстрировал обложку и рекламные образы для итальянской версии видеоигры Marvel: Marvel: Ultimate Alliance.

Creating the expansion CompactFlash card The supplied CD-ROM contains sample templates for border prints and sample promotional images.
Подготовка карты расширения CompactFlash к работе На входящем в комплект компакт-диске имеются образцы шаблонов для печати с рамкой и образцы рекламных изображений.

Enjoy ordering these promotional images of the second film while spending a fun time with the characters who appear in them.
Наслаждайтесь заказом этих рекламных изображений второго фильма, затрачивая весело провести время с персонажами, которые появляются в них.

Expansion CompactFlash card slot When using features such as border print or promotional images, insert the expansion CompactFlash card here.
Гнездо для карты расширения CompactFlash При использовании таких функций, как печать с рамкой или показ рекламных изображений, сюда вставляется карта расширения CompactFlash.

In addition, when promotional images are set for display, you can also select whether or not to display the standard start screen.
Кроме того, когда имеются рекламные изображения для отображения, можно выбрать, будет ли отображаться стандартная начальная картинка.

Directory Structure for Expansion CompactFlash Folders Data such as promotional images and templates for border prints is stored on the expansion CompactFlash card.
Структура папок на карте расширения CompactFlash Такие данные как рекламные изображения и шаблоны для печати с рамкой, хранятся на карте расширения CompactFlash.

To set the display interval for promotional images When multiple promotional images are to be displayed, you can set the display interval of each image..
Задание интервала отображения рекламных изображений Если отображаются несколько рекламных изображений, можно задать интервал отображения каждого из них.

Copying User Created Data You can create original promotional images and templates for border prints, and copy the data for use on this unit.
Копирование данных, созданных пользователем Можно создавать собственные оригинальные рекламные изображения и шаблоны для печати с рамкой и копировать данные для использования устройством.

By inserting a memory card(expansion CompactFlash card) carrying promotional images and border data into the expansion slot, screen savers can be displayed and photos can be combined with borders for printing.1 Original images can be used for the advertisement and border data.
Вставив карту памяти( карту расширения CompactFlash) с рекламными изображениями и рамками в гнездо для карты расширения, можно использовать собственные экранные заставки и рамки для фотографий. 1 Таким образом, в качестве рекламы и рамок могут быть использованы собственные оригинальные изображения..

B Expansion CompactFlash card slot(page 19) When using border print, promotional images display, text input, or print spool, insert the expansion CompactFlash card here.
Гнездо для карты расширения CompactFlash( стр. 20) Для печати с рамкой, показа рекламных изображений, добавления текста и печати с буферизацией сюда вставляется карта расширения CompactFlash.

Customizable with original data By inserting a memory card(expansion CompactFlash card) carrying promotional images and border data into the expansion slot, screen savers can be displayed and photos can be combined with borders for printing.1 Original images can be used for the screen saver and border data.
Возможность изменения оригинальных данных Вставив карту памяти( карту расширения CompactFlash) с рекламными изображениями и рамками в гнездо для карты расширения, можно использовать собственные экранные заставки и рамки для фотографий. 1 В качестве экранных заставок и рамок могут быть использованы и оригинальные изображения..

When[OFF] is selected, the promotional image is not shown.
В случае выбора[ ВЫКЛ] рекламные изображения показываться не будут.

To use the promotional image function, an expansion CompactFlash card is required.
Для использования функции показа рекламных изображений необходима карта расширения CompactFlash.

When the display time elapses, the next promotional image appears.
По истечении времени отображения появляется следующее рекламное изображение.

When the time has elapsed, the unit automatically switches to the promotional image.
По истечении этого времени устройство автоматически переходит к показу рекламного изображения.

Import promotional image This button lets you import a promotional image from memory card inserted front-side memory card slot.
Импорт рекламных изображений Эта кнопка позволяет считывать рекламные изображения с карты памяти, вставленной в разъем для карт памяти на передней стороне устройства.

The first promotional image of the film, featuring Lohan and Sheen in the very first scene of the movie, was released on September 20, 2012.
Первый рекламный кадр фильма, показывающий Лохан и Шин в самой первой сцене фильма, был выпущен в средствах массовой информации 20 сентября 2012 года.

A promotional image for the reboot first surfaced in June 2018 through another Spin Master investor document.
Рекламный образ для перезапуска впервые появился в июне 2018 года в другом документе Spin Master для инвесторов.