PROMOTIONAL INFORMATION на Русском - Русский перевод

• рекламную информацию
• рекламной информации

Примеры использования Promotional information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promotional information, including restructuring of website;
Пропагандистская информация, включая реструктуризацию вебсайта;

Thousands of people will see similar image or promotional information;
Подобную имиджевую или рекламную информацию увидят тысячи людей.

Sending promotional information on our products and services; c.
Направление рекламной информации о наших продуктах и услугах; c.

Continue the production and dissemination of technical and promotional information on the GSS.
Продолжать производство и распространение технической и содействующей информации по ГСЖ.

Sending promotional information, commercial profiling, behavioral advertising, geolocation, etc.
Отправка рекламной информации, коммерческого профилирования, поведенческой рекламы, геолокации и т. д.

For example, a retail store customer is more concerned about promotional information, New Products, etc.
Например, розничный клиент магазина больше озабочены рекламной информации, новые продукты, и т. д.

Post any promotional information, including hidden, without the consent of the Site Administration;;
Размещать любую рекламную информацию, в том числе скрытую, без согласования с Администрацией Сайта;

We are always happy to perform design tableware, gifts and promotional information- souvenir content.
Мы всегда будем рады выполнить оформление посуды рекламной информацией и подарочно- сувенирным содержанием.

Suffice promotional information about his positive qualities and minimal knowledge about the care of these floors.
Достаточно рекламной информации об его положительных качествах и минимальных знаний об уходе за этим полом.

Advertisement"- a natural person or legal entity, wholly or partially cooking promotional information for distribution;
Рекламопроизводитель"- физическое или юридическое лицо, полностью или частично готовящее рекламную информацию для распространения;

If you do not want to receive promotional information from EMS or other companies and wish to opt-out, you can disable this subscribe option in your Member account.
Если Вы не хотите получать новости и рекламную информацию от EMS или других компаний, просто отключите опцию подписки в Вашем Профиле пользователя.

I agree to the processing and use of my personal data in accordance with the Federal Law"On Personal Data" in order to receive goods, news, special offers, promotional information.
Согласен на обработку своих персональных данных в соответствии с ФЗ« О персональных данных» в целях получения товаров, новостей, акций, рекламной информации.

To send you promotional information about third parties which we think you may find interesting where you have consented to be contacted for such purposes.
Направлять вам рекламную информацию о третьих лицах, которая, по нашему мнению, может вас заинтересовать, если вы дали согласие на обращение к вам с такой целью;

The exception is the official promotions distribution, leading to the above sites, and promotional information on the official pages on social networks, blog or Twitter.
Исключение составляют официальные проморассылки, ведущие на перечисленные выше сайты, и рекламная информация на официальных страницах в социальных сетях, блоге или Твиттере.

If the organization is sending promotional information, it checks to see whether the consent of subjects of personal data to receive such information..
Если организация осуществляет рассылку сведений рекламного характера, то проверяется наличие согласия субъектов персональных данных на получение такой информации.

Name Email Message I agree to the processing and use of my personal data in accordance with the Federal Law"On Personal Data" in order to receive goods, news, special offers, promotional information. Data Protection Policy.
Согласен на обработку своих персональных данных в соответствии с ФЗ« О персональных данных» в целях получения товаров, новостей, акций, рекламной информации. Политика защиты данных.

Easy-carrying and playing, download as many as promotional information in it and show it to your customers will be a easy solution in any meeting or conference.
Этот диск USB Pen выскакивает. Easy- переноски и игры, скачать столько, сколько рекламная информация в нем и показать его своим клиентам будет простое решение в любом собрании или конференции.

Moreover, any commercial communications which may be sent to you via e-mail messages will always show a link which you can simply click on to notify us that you no longer wish to receive promotional information from us.
Кроме того, любые направляемые Вам по электронной почте коммерческие сообщения всегда будут содержать ссылку, одним нажатием на которую Вы сможете уведомить нас о своем нежелании получать от нас рекламную информацию в будущем.

Other projects included handbill, radio, poster and loudspeaker promotional information on the Government of Haiti's accomplishments since President Aristide's return.
Другие проекты предусматривали распространение с помощью листовок, радио, плакатов и мегафонов агитационной информации о достижениях правительства Гаити после возвращения президента Аристида.

Your name Email Phone number City I agree to the processing and use of my personal data in accordance with the Federal Law"On Personal Data" in order to receive goods, news, special offers, promotional information. Data Protection Policy.
Имя Email Телефон Город Согласен на обработку своих персональных данных в соответствии с ФЗ« О персональных данных» в целях получения товаров, новостей, акций, рекламной информации. Политика защиты данных Отправить.

We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.
По вашему желанию мы можем использовать ваши персональные данные для рассылки рекламной информации о третьих лицах, которые, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес.

Question Email Your name Phone I agree to the processing and use of my personal data in accordance with the Federal Law"On Personal Data" in order to receive goods, news, special offers, promotional information. Data Protection Policy.
Вопрос Электронная почта Ваши фамилия и имя Телефон Ваш город Согласен на обработку своих персональных данных в соответствии с ФЗ« О персональных данных» в целях получения товаров, новостей, акций, рекламной информации. Политика защиты данных.

We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.
Мы можем использовать Ваши персональные данные для направления Вам рекламной информации о третьих лицах, которая, по нашему мнению, может оказаться для вас интересной, если вы сообщите нам, что хотите этого.

These misleading associations can be diluted by increasing the size of pictorial warnings or they can be completely eliminated by implementing plain packaging which removes all logos, colours, brand images and other promotional information on tobacco packs.
Эти вводящие в заблуждение ассоциации могут быть ослаблены за счет увеличения размера иллюстрированных медицинских предупреждений или они могут быть полностью устранены за счет введения в оборот простой( стандартизированной) упаковки табачных изделий, на которой не будет никаких ярких логотипов, фирменной( брендовой) символики и другой рекламной информации.

We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.
Мы можем использовать вашу личную информацию для отправки вам рекламную информацию о третьих лицах, которые мы думаем, вы можете найти интересные, если вы сообщите нам, что вы хотите, чтобы это произошло.

Consider restricting or prohibiting the use of logos, colours, brand images or promotional information on packaging other than brand names displayed in a standard format Article 11 1.
Рассмотреть возможность ограничения и запрета на нанесение на упаковку логотипов, цветного оформления, брендовых изображений или информации рекламного характера, за исключением торговой марки в стандартном формате Статья 11 1.

The name should not be administered promotional information, a combination of letters or words that coincide with verbal trademarks or designations Abbreviations mass products, as well as local or slang terms.
В название не следует вводить рекламные сведения, сочетания букв или слов, совпадающие со словесными товарными знаками или принятыми сокращенными обозначениями массовых изделий, а также местные или жаргонные термины.

We may also ask you to indicate how you would like to receive any offers, marketing and promotional information(e.g. via email or regular mail) and whether you would be willing to participate in surveys.
Мы также можем попросить, чтобы вы указали, каким образом вы хотели бы получать какие-либо предложения, маркетинговую и рекламную информацию( например, по электронной почте или по обычной почте), и хотели бы вы принимать участие в опросах.

We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.
Я могу использовать Вашу личную информацию для отправки вам рекламной информации о третьих лицах, которые, по моему мнению, могут оказаться интересными, если Вы сообщите мне, что Вы хотите, чтобы это произошло.

Contents- We send our newsletter, e-mails and other electronic notifications containing promotional information(hereinafter referred to as"newsletter") only with the consent of the recipient or with legal permission.
Содержание новостной рассылки: мы отправляем информационные бюллетени, электронные письма и другие электронные сообщения с рекламной информацией( далее« новостная рассылка») только с согласия получателя или при наличии законного разрешения.