PROPOSED ALGORITHM на Русском - Русский перевод

• предложенный алгоритм
• предложенного алгоритма
• предлагаемый алгоритм

Примеры использования Proposed algorithm на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed algorithm reduces the manifestation of aliasing and graininess due to noise.
Предложенный алгоритм уменьшает проявление ступенчатости изернистости изображения из-за шумов.

Structured management decisions are made on the basis of the proposed algorithms using KB.
Принятие структурных управленческих решений осуществляется на основе предлагаемых алгоритмов с использованием БЗ.

The proposed algorithm solves this problem using only kN operations, where k is much less than N.
Предложенный алгоритм решает эту задачу используя всего kN операций, где k много меньше чем N.

In contrast to the classical protocol proposed algorithm is free from the attacks of the"man in the middle.
В отличие от классического протокола предлагаемый алгоритм свободен от атаки типа« человек посередине».

The proposed algorithm ensures the output signal to follow a referent signal with a prescribed accuracy.
Предложенный алгоритм обеспечивает слежение выходного сигнала объекта за эталонным сигналом с заданной точностью.

Structural operation decision is carried out using knowledge base based on the proposed algorithms.
Принятие структурных управленческих решений осуществляется с использованием базы знаний на основе предлагаемых алгоритмов.

In addition, the recently proposed algorithm, theoretically allowing confuse any number of particles.
Кроме того, недавно был предложен алгоритм, теоретически, позволяющий запутывать произвольное число частиц.

Conducted a series of experiments, collected and processed data, more accurately characterized the range of arising problems and opportunities for real life application of the proposed algorithm.
Проведен ряд экспериментов, собраны и обработаны данные, что позволило более точно охарактеризовать круг задач и возможностей применения предложенного алгоритма.

The proposed algorithm calculates the variation of each attribute for each author using the formula 5.
В предлагаемом алгоритме для каждого отдельного автора с помощью формулы( 5) вычисляется вариация каждого признака.

On the example of large wireless network, we show that proposed algorithm essentially increases speed of parallel optimization.
На примере безпроводной коммуникационной сети показано, что предложенный алгоритм существенно увеличивает скорость многопоточной оптимизации.

The proposed algorithm for early diagnosis of such lesions will facilitate optimization and efficacy of further treatment.
Предлагаемый алго ритм ранней диагностики таких поражений будет способствовать оптимизации и эффек- тив ности проводимого в дальнейшем ле- чения.

It started in 1994 year, When Leonard Adleman, Professor of computer science from the University of Southern California, proposed algorithm using DNA to solve a version of the traveling salesman problem» 49.
Это началось в 1994 году, когда Леонард Адлеман, профессор вычислительных наук из Университета Южной Калифорнии, предложил алгоритм использования ДНК для решения одной из версий« задачи коммивояжера» 49.

The application of the proposed algorithm approach enables surgeons to get persistent positive outcomes in the majority of cases.
Использование предложенного алгоритмического подхода дает возможность получения стойких положительных результатов лечения у большинства больных.

The results of an experimental accuracy estimation of determining the resolution with the method using the proposed algorithm are compared with the results obtained visually by the resolution test chart.
Представлены результаты экспериментальной оценки точности определения разрешающей способности данным методом с использованием предложенного алгоритма в сравнении с результатами, полученными визуальным способом по штриховой мире.

Aharon et al. proposed algorithm K-SVD for learning a dictionary of elements that enables sparse representation.
Аарон и др. предложили алгоритм K- SVD( англ. K- Singular Value Decomposition, K- Сингулярное Разложение) для обучения словаря элементов, которое дает разреженное представление.

The paper presents a detailed step-by-step description of the algorithm operation, as well as the results of the digital relief model building based on a cloud of laser reflection points of the Earth class, processed using the proposed algorithm.
В статье представлено подробное пошаговое описание работы алгоритма, а также представлены результаты построения цифровой модели рельефа на основе облака точек лазерных отражений класса« Земля», обработанных с помощью предложенного алгоритма.

The proposed algorithm allows to measure and evaluate the contribution of performers to research and development by the government programs.
Предложен алгоритм, позволяющий измерять и оценивать вклад исполнителей в научные исследования и разработки, проводимые в рамках государственных программ.

Attention of the authors focused on a need for change forecast korporatinoy culture and management purposes; follow the proposed algorithm of action; The recommended approach to the formation of the plan implementing the changes in corporate culture and method of assessing results.
Внимание авторов акцентировано на необходимости прогноза изменений корпоратиной культуры и целей менеджмента; следовании предлагаемому алгоритму действий; рекомендуемым подходам к формированию плана реализации изменений в корпоративной культуре и методам оценки результата.

Proposed algorithm for designing of conditional equations of pole is generalpurpose for typical geodetic structures, central systems, geodetic quadrangles and fan.
Предлагаемый алгоритм составления условных уравнений полюса универсальный для типовых геодезических построений- центральных систем, геодезических четырехугольников и веера.

The study found that the proposed algorithm for a recursive partitioning of a two-dimensional correlation is effective for short signals less than 32×32.
В результате исследования выявлено, что предложенный алгоритм рекурсивного разбиения двумерной корреляции эффективен для коротких сигналов менее 32× 32.

The proposed algorithm, unlike most known ones, makes it possible to construct a real geoid, since it automatically takes into account the presence of masses outside of the quasigeoid.
Предлагаемый алгоритм, в отличие от большинства известных, позволяет строить реальный геоид, так как автоматически учитывает наличие масс вне квазигеоида.

On the basis of the previously proposed algorithm of logic-thermal equivalence checking in the model of sequential imperative programs it was developed a polynomial-time algorithm for unification of programs, i.e.
На основе ранее предложенного алгоритма проверки логико- термальной эквивалентности в модели последовательных императивных программ был разработан полиномиальный по времени алгоритм унификации программ, т. е.

The proposed algorithms for classification of motor imagery patterns and user training techniques make it possible to reliably distinguish several(up to 4) different commands.
Предлагаемые алгоритмы классификации паттернов воображаемых движений и методика обучения пользователя позволяют достоверно разделить несколько( до четырех) различных команд.

The proposed algorithm does not depend on the shape of duct cross-section and can be used to investigate the stability of flows in arbitrary pipes including internal elements.
Предложенный алгоритм не зависит от формы сечения трубы и может использоваться для исследования устойчивости течений в произвольных трубах, в том числе с внутренними элементами.

Using the proposed algorithm will allow to reasonably consider the negative impact of the uncertainty of realization of innovative development programs and to predict possible risks.
Использование предложенного алгоритма позволит риск- менеджерам обоснованно учитывать негативное влияние неопределенности реализации инновационных программ развития и прогнозировать возможные риски.

The proposed algorithm for non-binary threshold element allows for a large noise level several times increase speed of the non-binary character multithreshold self-orthogonal code decoding.
Предложенный алгоритм недвоичного порогового элемента позволяет при большом уровне шума увеличить в несколько раз скорость работы недвоичного многопорогового декодирования символьного самоортогонального кода.

The proposed algorithm is based on matrix operations, and our evaluation shows that it is possible to significantly improve the performance of the algorithm by using a graphics processing unit.
Предложенный алгоритм основан на матричных операциях, и проведенные эксперименты показывают, что его производительность может быть существенно повышена, благодаря использованию вычислений на графическом процессоре.

The proposed algorithm for computing the most probable values of the additional displacement and ways to address some of the systematic components of these displacements in a mathematical model of optical-electronic remote sensing.
Предложен алгоритм вычисления наиболее вероятных значений дополнительных смещений и способы учета некоторых систематических составляющих этих смещений в математической модели оптико-электронной космической съемки.

The proposed algorithm of examination of patients after radical prostatectomy allows to adequate control the risk of disease progression during dispensary observation and provides a 20% reduction in the level of the cost of the examination compared to the standard observation.
Предложенный алгоритм обследования пациентов после РПЭ позволяет адекватно контролировать риск прогрессирования заболевания в ходе диспансерного наблюдения и на 20% уменьшить уровень затрат на обследования по сравнению со стандартным наблюдением.

The proposed algorithm allows systematizing neuromodulation methods and so-called«radical» destructive operations in the treatment of pain and spasticity, and thereby improving the results of rehabilitation of patients with consequences of spinal cord injury.
Предлагаемый алгоритм позволяет систематизировать имеющиеся нейромодуляционные методы и так называемые« радикальные» деструктивные операции в лечении болевых и спастических синдромов, а тем самым улучшить результаты реабилитации пациентов с последствиями травмы спинного мозга.