ПРЕДЛАГАЕМОГО на Английском - Английский перевод

• proposed
• offered
• proposal
• suggested
• proposals
• proposing
• offers
• propose
• offer
• proposes

Примеры использования Предлагаемого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охват предлагаемого механизма 12- 13 5.
Scope of the proposed mechanism 12- 13 5.

Постоянному расширению предлагаемого ассортимента.
Continuous expand offered assortment.

Формат резюме предлагаемого ключевого сотрудника.
Format for CV of Proposed Key Personnel.

Какие типы размещения предлагаемого школе?
What types of accommodation does the school offer?

Описание предлагаемого сотрудничества/ помощи.
Description of Co-operation, Assistance offered.

Каковы последствия предлагаемого соглашения ТИСА?
What is the effect of the proposed TISA?

Год Утверждение Генеральной Ассамблеей предлагаемого проекта.
General Assembly approves project proposal.

Первоначальный осмотр предлагаемого объекта недвижимости;
Initial inspection of the offered property;

Устав предлагаемого Африканского инвестиционного банка.
Statutes of the proposed African Investment Bank.

Обоснование включения предлагаемого нового правила.
Rationale for Proposed Introduction of a New Rule.

Проект предлагаемого бюджета международного трибунала.
Draft budget proposals of the international tribunal.

В подпрограммах предлагаемого среднесрочного плана.
In the subprogrammes of the proposed medium-term plan.

Утверждение- Утверждение Правлением предлагаемого подхода.
Approval- Board approval of the suggested approach.

Проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2013- 2014 годы.
Draft budget proposals of the Tribunal for 2013-2014.

Методология и формат предлагаемого среднесрочного плана.
Methodology and format of the proposed medium-term plan.

Утверждение предлагаемого соглашения Российской Федерацией;
Approval of the proposed agreement by the Russian Federation;

Например, все еще скудно качество предлагаемого образования.
For example, the quality of education offered was still poor.

Положительные отличия предлагаемого процесса от существующего.
Positive differences from the existing proposed process.

За качество предлагаемого ассортимента наш интернет- магазин отвечает лично.
For quality of offered range, our online shop is personally responsible.

Выберите один из различного Непоседу Spinner Неон, предлагаемого этой игрой.
Choose one of the different Fidget Spinner from Neon offered by this game.

О подробностях предлагаемого бизнес кредита можно ознакомиться здесь.
Details of the proposed business loan can be found here.

Также следует четко определить роль предлагаемого механизма экспертных обзоров.
The role of the suggested peer review mechanism must also be well defined.

Протяженность предлагаемого маршрута Неменчине- Вильнюс- около 34 км.
The length of the suggested route Nemenčinė-Vilnius is 34 km.

Второе крупное улучшение касается пункта 2 предлагаемого нами проекта решения.
The second major improvement appears in paragraph 2 of the draft decision we propose.

Протяженность предлагаемого маршрута Вильнюс- Кернаве- около 68 км.
The length of the suggested route Vilnius-Kernavė is approximately 68 km.

Поставить этот подпункт после предлагаемого подпункта( a) бис, сделав его( a) тер.
Move this subparagraph to after suggested subparagraph(a) bis and make it(a) ter.

Среди предлагаемого разнообразия товаров и услуг Сумское НПО выглядело достойно.
Among the offered variety of goods and services Sumy NPO looked respected.

Дополнительным преимуществом предлагаемого метода является его высокая помехоустойчивость.
An additional advantage of proposed method is high noise immunity.

Рекомендация была принята к сведению и была учтена при разработке настоящего предлагаемого бюджета.
The recommendation is noted and implemented in the present budget proposal.

Секретарь представил проект предлагаемого бюджета Трибунала на 2013- 2014 годы.
The Registrar introduced the draft budget proposals for the Tribunal for the period 2013-2014.