РЕКОМЕНДОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• recommend
• encourage
• advise
• recommendation
• recommending
• recommended
• encouraging
• recommends
• encouraged
• recommendations
• advised
• advising
• encourages

Примеры использования Рекомендовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендовать ЮНОДК.
Recommends that UNODC.

Мы не можем рекомендовать ему это.
We can't advise him to do that.

Рекомендовать государствам- членам.
Encourage Member States to.

Мы можем только рекомендовать музей.
We can only recommend the museum.

Рекомендовать крем могу с осторожностью.
I can recommend this cream with caution.

Можете только рекомендовать этот магазин.
Can only recommend this shop.

Я могу рекомендовать Midsummer Breeze здесь.
I can recommend the Midsummer Breeze here.

Большинство людей будут рекомендовать пару к вам.
Most people will recommend a couple to you.

Он будет рекомендовать вас своим партнерам;
He will recommend you to his partners;

Форум может пожелать рекомендовать государствам- членам.
The Forum may wish to consider encouraging Member States to.

Ладно, я буду рекомендовать, чтобы в пятницу ты поехал домой.
Well, I'm recommending that you go home Friday.

Я совершенно точно буду рекомендовать эту школу всем!
I will most certainly be recommending this school to other students!

Могу только рекомендовать вас будущим клиентам.
Can only recommend you to future customers.

Рекомендовать Группе Организации Объединенных Наций по вопросам развития.
Encourage the United Nations Development Group to.

Будете ли Вы рекомендовать авиакомпанию своим знакомым?
Would you recommend this airline to your friends?

Рекомендовать ДС постоянно поддерживать программу работы МККЗР.
Encourage CPs to continuously support the IPPC Work Programme.

Всегда можно безошибочно рекомендовать зубные пасты Opalescence и Emmelle.
Always recommended toothpastes are Opalescence and Emmelle.

Рекомендовать этот сайт, который действительно интересные и уникальные.
Recommend this site which is really interesting and unique.

Занятие также можно рекомендовать к проведению в профильных классах.
The lesson also is recommended to be held in specialized classes.

Рекомендовать продолжать развивать русскоязычную часть вебсайта;
Encourage continued development of the Russian part of the website;

Можно было бы рекомендовать персоналу ежегодно делать взносы в этот фонд.
Staff might be encouraged to make a donation to the fund each year.

Рекомендовать назначить политического руководителя и командующего НМС;
Recommended the appointment of a Political Head a Force Commander for NIF.

Алгоритм пытается выявить такие группы и рекомендовать их пользователю.
The algorithm attempts to reveal such groups and recommends them to a user.

Я могу рекомендовать ресторан между ресторане Гурна Гурна Бич.
I can recommend the restaurant between Gourna Gourna Beach restaurant.

Годовому общему собранию акционеров рекомендовать принять решение.
Advise the Annual General Meeting of Shareholders to pass the following resolution.

Совет может рекомендовать формат обзора на своей основной сессии 2000 года.
Council may advise on format of the review at its substantive session of 2000.

Эти ресурсы можно настоятельно рекомендовать любому, кто же& 23; лает провести оценку потребностей.
Those resources are highly recommended to anyone wishing to undertake a needs assessment.

Рекомендовать судоходным компаниям вносить взносы в Международный целевой фонд.
Encouraging the shipping industry to contribute to the International Trust Fund.

При легких заболеваниях рекомендовать пациентам другие виды лечения, нежели антибиотики;
Recommending therapies other than antibiotics for minor diseases;

Рекомендовать донорам рассматривать возможность предоставления знаний и экспертных наработок;
Encouraging donors to consider the provision of knowledge and expertise.