РЕКОМЕНДУЕТ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• recommends that the general assembly
• recommended that the assembly should
• encourages the general assembly
• recommendation that the general assembly
• recommended that the general assembly
• recommend that the general assembly

Примеры использования Рекомендует генеральной ассамблее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Committee recommends that the General Assembly.

Специальный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Special Committee recommends that the General Assembly.

Комиссия рекомендует Генеральной Ассамблее.
The commission recommends that the General Assembly.

Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Advisory Committee recommends that the General Assembly.

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять его.
The Committee recommends that the General Assembly adopt it.

В связи с этим Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.
The Advisory Committee recommends that the General Assembly approve.

Таким образом, Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее одобрить указанный подход.
The Committee recommends that the General Assembly endorse this approach.

Комитет также рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Committee also recommends that the General Assembly.

В этой связи Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.

Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Fifth Committee recommends that the General Assembly.

В связи с этим Специальный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Special Committee, therefore, recommends that the General Assembly.

Четвертый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее его принять.
The Committee recommends that the General Assembly adopt it.

Соответствующим образом Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.
Accordingly, the Advisory Committee recommends that the General Assembly.

Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее.
The Secretary-General recommends that the General Assembly.

Четвертый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять этот проект резолюции.
The Fourth Committee recommends it to the General Assembly for adoption.

Правление Пенсионного фонда рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.
The Pension Board recommends that the General Assembly approve.

Рекомендует Генеральной ассамблее принять проект программы и бюджета на 2000- 2001 гг.
Recommends the General Assembly to adopt the draft programme and budget for 2000-2001.

Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.
The Advisory Committee recommends that the General Assembly approve.

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее просить Генерального секретаря.
The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General.

Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее следующее.
The Secretary-General recommends that the General Assembly.

Рекомендует Генеральной Ассамблее провозгласить 2002 год Международным годом экотуризма;
Recommends to the General Assembly that it declare the year 2002 as the International Year of Ecotourism;

Четвертый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять его.
The Fourth Committee recommends it to the General Assembly for adoption.

Рекомендует Генеральной Ассамблее, через Экономический и Социальный Совет, принять следующую резолюцию.
Recommends to the General Assembly, through the Economic and Social Council, the adoption of the following resolution.

Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее принять их к сведению.
The Secretary-General recommended that the General Assembly should take note of them.

Он рекомендует Генеральной Ассамблее всемерно поддерживать эту структуру и проследить за наличием у нее достаточных ресурсов на реализацию ее непростого мандата.
He encourages the General Assembly to fully support the structure and ensure that it has sufficient resources to implement its challenging mandate.

Экономический и Социальный Совет рекомендует Генеральной Ассамблее принять следующую резолюцию.
The Economic and Social Council recommends to the General Assembly the adoption of the following resolution.

Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее повторно назначить членом Комиссии Генерального ревизора Южно-Африканской Республики на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2006 года.
The Committee recommended that the Assembly should reappoint the Auditor-General of the Republic of South Africa for a six-year term beginning on 1 July 2006.

Поэтому Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить ускоренную стратегию IV.
Accordingly, the Advisory Committee recommended that the General Assembly should approve the accelerated strategy IV.