RECOMMENDS THAT THE GENERAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• рекомендует генеральной ассамблее
• рекомендовал генеральной ассамблее
• рекомендует генеральной ассамблеи

Примеры использования Recommends that the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recommends that the General Assembly.
Рекомендует, чтобы Генеральная Ассамблея.

The Committee also recommends that the General Assembly.
Комитет также рекомендует Генеральной Ассамблее.

Under this agenda item, the Committee adopted one draft resolution, which appears in paragraph 9 of the report, and recommends that the General Assembly adopt it.
В рамках этого пункта повестки дня Комитет принял проект резолюции, который содержится в пункте 9 доклада, и рекомендовал Генеральной Ассамблее принять его.

The Committee recommends that the General Assembly.
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The third round of the informal consultations of States parties to the United Nations Fish Stocks Agreement recommends that the General Assembly.
Государства-- участники Соглашения Организации Объединенных Наций по рыбным запасам на третьем раунде своих неофициальных консультаций рекомендуют Генеральной Ассамблее.

The commission recommends that the General Assembly.
Комиссия рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Group recommends that the General Assembly review the wage principles applicable for locally recruited United Nations staff.
Группа рекомендует, чтобы Генеральная Ассамблея провела обзор принципов оплаты труда, применяемых к персоналу Организации Объединенных Наций, набираемому на местах.

The Special Committee recommends that the General Assembly.
Специальный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

Also recommends that the General Assembly consider at its forty-ninth session the synthesis of national reports on population and development prepared by the secretariat of the Conference.
Также рекомендуют Генеральной Ассамблее рассмотреть на ее сорок девятой сессии обзор национальных докладов по вопросам народонаселения и развития, подготовленный секретариатом Конференции.

The Fifth Committee recommends that the General Assembly.
Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Sixth Committee recommends that the General Assembly adopt the two draft resolutions contained in paragraph 9 of that document.
Шестой комитет рекомендует Генеральной Ассамблеи принять два проекта резолюций, которые содержатся в пункте 9 этого документа.

The Special Committee, therefore, recommends that the General Assembly.
В связи с этим Специальный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to take the above observations into account when developing his proposals for the next budget submission.
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблеи просить Генерального секретаря принять во внимание вышеуказанные замечания при разработке своих предложений для следующего бюджетного документа.

Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.
В связи с этим Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Committee recommends that the General Assembly endorse this approach.
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее одобрить указанный подход.

Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.
Таким образом, Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Committee recommends that the General Assembly adopt the draft resolutions.
Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять эти проекты резолюций.

Accordingly, the Advisory Committee recommends that the General Assembly.
Соответствующим образом Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Committee recommends that the General Assembly.
Комитет рекомендует, чтобы Генеральная Ассамблея.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly.
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Committee recommends that the General Assembly adopt it.
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять его.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly approve.
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.

The Committee recommends that the General Assembly adopt it.
Четвертый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее его принять.

The Secretary-General recommends that the General Assembly.
Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Fourth Committee recommends that the General Assembly adopt the draft resolutions and the draft decision.
Четвертый комитет рекомендовал, чтобы Генеральная Ассамблея приняла эти проекты резолюций и проект решения.

Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly.
В этой связи Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее.

The Pension Board recommends that the General Assembly approve.
Правление Пенсионного фонда рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.

The Special Committee recommends that the General Assembly should.
Специальный комитет рекомендует, чтобы Генеральная Ассамблея.

The Secretary-General recommends that the General Assembly.
Генеральный секретарь рекомендует, чтобы Генеральная Ассамблея.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly approve.
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить.