АССАМБЛЕЯ на Английском - Английский перевод

• assembly
• assemblies

Примеры использования Ассамблея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законодательная ассамблея.
LEGISLATIVE ASSEMBLY.

Генеральная Ассамблея ЮНВТО.
UNTWO General Assembly.

ВОИС, Ассамблея государств- членов.
WIPO, Assemblies of Member States.

Март 2012 года- ассамблея альянса№ 2.
MARCH 2012- ALLIANCE ASSEMBLY 2.

Ассамблея государств- членов ВОИС.
Assemblies of the Member States of WIPO.

Девятая Всемирная Ассамблея ДПИ, Индия.
Ninth DPI World Assembly in India.

Ассамблея состоит из 223 депутатов.
There are 223 deputies in the Assembly.

Генеральная Ассамблея ФМЖД в Измире, Туция.
General Assembly FMJD in Izmir, Turkey.

Ассамблея& обучение входит в цену.
Assembly& training is included in the price.

Городская ассамблея избирается каждые четыре года.
The City Assembly is elected once every four years.

Ассамблея принимает свои собственные правила процедуры.
The Assembly adopts its own Rules of Procedure.

Ответственный орган: Региональная Ассамблея Тосканы.
Responsible authority: Regional Assembly of Tuscany.

Ассамблея назначает одного или нескольких ликвидаторов.
The Assembly shall appoint one or more liquidators.

Международная Ассамблея« Земля и Урожай» 21. 05- 23. 05.
International Assembly"Land and crops" 21.05- 23.05.

Ассамблея рекомендует Комитету министров.
The Assembly recommends that the Committee of Ministers.

Совет Европы, Парламентская Ассамблея, заявление- 24 апреля, 2001г.
Council of Europe, Parliamentary Assembly, Declaration- April 24, 2001.

Ассамблея собирается на очередную сессию раз в два года.
The Assembly meets in ordinary session once every two years.

Педро Аграмунт, президент, Парламентская ассамблея Совета Европы.
Pedro Agramunt, President, Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Ассамблея приняла это предложение и начала свою работу.
The Assembly accepted this suggestion and then began its work.

Парламентская Ассамблея организации Договора о коллективной безопасности.
Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization.

Ассамблея состоит из Представителей всех Участников.
The Assembly shall consist of Representatives of all Participants.

В своей резолюции 47/ 212 А Ассамблея постановила отложить принятие решений по этим предложениям.
In its resolution 47/212 A, the Assembly decided to postpone action on those proposals.

Ассамблея пока еще не распределила эту сумму среди государств- членов.
This amount has not yet been apportioned by the Assembly.

Очередная Генеральная Ассамблея созывается один раз в год в различных географических регионах.
The Ordinary General Assemblies are held in a different geographic region whenever possible.

Ассамблея определяет использование таких различных доходов.
The Assembly shall determine the utilization of such miscellaneous income.

По завершении рассмотрения доклада Ассамблея приняла 18 декабря 2002 года резолюцию 57/ 200.
After considering this report, the General Assembly adopted resolution 57/200 on 18 December 2002.

Сейчас Ассамблея приступит к проведению тайного голосования.
The General Assembly will now proceed to a secret ballot.

Среди церквей пятидесятников- Ассамблея Бога является крупнейшей в мире с почти 68 млн трехсторонние.
Among Pentecostal churches-the Assemblies of God is the largest worldwide with almost 68 million constituents.

Ассамблея одобрила эту рекомендацию в своей резолюции 67/ 236.
That recommendation had been endorsed by the Assembly in its resolution 67/236.

Генеральная Ассамблея Регионального Европейского центра по защите окружающей среды.
General Assembly of European Regional Centre for Environmental Protection.