THE ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• ассамблея
• собрание
• скупщина
• сборка
• монтаж
• сборки
• монтажа
• ассамблее
• ассамблеи
• ассамблеей
• собрания
• сборке
• собрании
• скупщины
• сборку
• скупщине
• собранием
• скупщиной

Примеры использования The assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

The assembly, the assembly.
Собрание, собрание.

The more complex the assembly will look like this.
Более сложные сборки будут выглядеть примерно так.

The Assembly is now in security.
Сейчас собрание в безопасности.

A report should be submitted to the Assembly thereon.
Ассамблее должен быть представлен доклад по этому вопросу.

Then the assembly started.
Затем началось собрание.

The leading organs are the Directorate and the Assembly.
Высшие органы- Скупщина и Президиум.

May the assembly be seated.
Собрание может занять места.

Disassembly is performed simply by reversing the assembly order.
Разборка выполняется путем простого изменения порядка сборки на противоположный.

The Assembly is a forum of equals.
Ассамблея является форумом равных.

In the reporting period, the Assembly held four sessions.
За отчетный период Скупщина провела четыре сессии.

The assembly is also well thought-out.
Сборка тоже хорошо продуманна.

The adjustment mechanism approved by the Assembly is as follows.
Одобренный Ассамблеей механизм корректировки предусматривает следующее.

The Assembly approve paragraph 42(d);
Ассамблея одобрила пункт 42( d);

The purlin and collar beams will be positioned after the assembly of the loft floor walls.
После монтажа стен мансардного этажа укладываются прогоны и чердачное перекрытие.

The Assembly comprises 45 individuals.
Собрание состоит из 45 депутатов.

Membership of the assembly was not by direct election.
Народное собрание не вмешивалось в избрание.

The Assembly of the African Union.
Ассамблея Африканского союза;

On 10 December, the Assembly held its inaugural session.
Декабря Скупщина провела свою инаугурационную сессию.

The assembly is completed in a short time.
Сборка завершена в течение короткого времени.

Equipment for the assembly of integrated circuits, as follows.
Установки для сборки интегрированных схем следующего типа.

The Assembly adopted improved rules of procedure.
Скупщина приняла улучшенные правила процедуры.

Recommends that the Assembly approve the staff regulations.
Рекомендует Ассамблее утвердить Положения о персонале.

The assembly and commissioning work went off smoothly.
Монтаж и пуско- наладочные работы прошли безупречно.

Avoiding the assembly or deployment of nuclear weapons.
Это- избежание сборки или развертывания ядерного оружия.

The assembly of BAMTEC elements is conceivably easy!
Монтаж элементов BAMTEC осуществляется проще простого!

Reliability of the assembly thanks to the high quality of their individual elements.
Надежность сборки благодаря высокому качеству отдельных элементов.

The Assembly(Parliament) of the Republic of Macedonia.
Собрание( парламент) Республики Македонии.

After that, the Assembly in a second reading considers the draft together with proposed amendments.
Затем Скупщина рассматривает проект вместе с предложенными поправками во втором чтении.

The Assembly recommends that the Committee of Ministers.
Ассамблея рекомендует Комитету министров.

The assembly closed the day with evening prayer.
Участники Ассамблеи завершили день вечерней молитвой.