FINAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• окончательной сборки
• конечной сборки
• финальная сборка
• окончательный монтаж
• конечного монтажа
• окончательного сборочного
• окончательная сборка
• окончательную сборку
• конечная сборка
• окончательной сборкой
• финальной сборки
• конечный монтаж

Примеры использования Final assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final Assembly of the cartridge.
Финальная сборка картриджа.

Well, let's begin final assembly.
Ну, начнем конечную сборку.

Final assembly shop MV series in Figure 2.
Цех окончательной сборки МV серии на рисунке 2.

At machine manufacturer's factory after final assembly.
У изготовителя машины, после конечного монтажа.

Final assembly was performed by TUSAS.
Окончательная сборка осуществлена силами компании TUSAS.

Preliminary and final assembly, including testing.
Предварительный и заключительный монтаж, включая тестовый прогон.

Final assembly also took place in Valencia.
Окончательная сборка происходила на заводе в Валенсии.

The place we are in now is called the final assembly shop.
То место, где мы сейчас находимся, называется цех окончательной сборки.

One area for final assembly of the first device.
Одна площадка для окончательной сборки первого устройства.

Among them, there are marking and packing of goods or their final assembly.
Среди них маркировка товара, упаковка или конечная сборка.

Completing the final assembly of a prototype Il-112V.
Проведение окончательной сборки опыт- ного образца Ил- 112В.

Precision is key from the start: from sheet metal fabrication to final assembly.
Точность лежит в основе всего- от производства листовых материалов до конечной сборки.

Final assembly- the most stressful situation for details.
Окончательный монтаж- наиболее стрессовая ситуация для детали.

Also, high-level guests examined the helicopters that were in the final assembly shop.
Также высокие гости осмотрели вертолеты, находящиеся в цехе окончательной сборки.

Components and final assembly, internal tests, rollout.
Компоненты и окончательная сборка, внутренние испытания, выпуск.

A branch of JSC SCA in Komsomolsk-on Amur was established for the final assembly of the aircraft.
Создан Комсомольский филиал ЗАО« ГСС» для реализации процесса окончательной сборки самолета.

The final assembly takes place at the facilities of Hungarian partners.
Финальная сборка происходит также на мощностях венгерских партнеров.

York, USA: Headquarters of ENGEL North America, final assembly plant for customized solutions.
Йорк, США: головной офис ENGEL в Северной Америке, завод окончательной сборки по индивидуальным заказам.

The final assembly for our Scania seats is located at our plant in Kungsbacka.
Окончательный монтаж сидений для Scania производится на нашем заводе в г.

From 3D/2D drawing to materials sourcing, machining, balancing, final assembly and dyno.
От 3D/ 2D рисунка, выбора поставщиков материалов, механической обработки, балансировки, и до окончательной сборки.

Production control and final assembly is managed by the publishing house itself.
Контроль производства и окончательной сборкой занимается издательство.

We control the entire production line from material sourcing to machining, balancing and final assembly.
Мы контролируем всю производственную линию от подбора материалов до окончательной сборки и балансировки.

Only the final assembly of the aircraft will be carried out in Azerbaijan.
На территории Азербайджана будет осуществляться только окончательная сборка самолета.

Electrical equipment was supplied by Metropolitan-Vickers, who completed the final assembly of the locomotives at Dukinfield Works.
Электрическое оборудование поставляла компания Metropolitan- Vickers, осуществлявшая окончательную сборку локомотивов в Dukinfield Works.

Only the final assembly of the aircraft will be carried out in Azerbaijan.
На территории Азербайджана будет осуществляться только окончательная сборка самолетов»,- уточнил Гвоздев.

The unique Keencut policy since 1982 is to adjust and test all machines following final assembly prior to despatch.
Уникальность утвержденной еще в 1982 году политики компании Keencut состоит в обязательной отладке и испытании всех станков после их конечной сборки и перед отправкой.

The final assembly of the jet was completed only one month before the first test flight.
Окончательная сборка аппарата была завершена лишь за месяц до первого полетного тестирования.

The accuracy of laser cutting ensures 100% quality in each of the hitch pieces, at the same time it assures an optimal final assembly in the vehicle.
Точность лазерного отреза обеспечивает стопроцентное качество каждой детали сцепного устройства, а также гарантирует его оптимальный конечный монтаж на транспортном средстве.

Final assembly of the Fokker F28 was at Schiphol Airport in the Netherlands.
Окончательная сборка Fokker F28 производилась на предприятии рядом с аэропортом Амстердама Schiphol Airport.

During his visit, Minnikhanov looked around the production facilities, equipment, prototype and mass production facilities, as well as the final assembly shop.
В рамках визита на предприятие Рустам Минниханов осмотрел производственные площадки, посетил опытное производство, станочный парк, серийное производство и цех окончательной сборки.