НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ на Английском - Английский перевод

• people's assembly
• national assembly
• popular assembly
• national convention
• people 's assembly
• rahvakogu

Примеры использования Народное собрание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Саамское народное собрание.
Syrian People's Assembly.

Народное собрание Гагаузии.
People's Assembly of Gagauzia.

Хорватское народное собрание.
Croat National Assembly.

Народное собрание и его комиссии.
National Assembly and its Commissions.

Национальное народное собрание 14 6.
National People's Assembly 14 6.

Народное Собрание принимает местные законы в области.
The People's Assembly adopts local laws in the fields of.

Был избран в Народное собрание.
He was elected by the popular assembly.

Народное Собрание- Парламент Республики Абхазия.
The People's Assembly is the parliament of the Republic of Abkhazia.

Это показали выборы в Народное собрание Гагаузии».
This was shown by the elections to the People's Assembly of Gagauzia.

Народное собрание добилось значительного прогресса в своей работе.
The National Convention has achieved significant progress.

Разделение властей; защита прав человека и Народное Собрание.
Separation of powers; human rights protection and the National Assembly.

Местное народное собрание и местный народный комитет.
People's Assembly and People's Committee at Local-level.

В мае 1990 года в Мьянме состоялись всеобщие выборы в Народное собрание.
In May 1990, general elections to the People's Assembly were held in Myanmar.

Бюджет утвердило Народное собрание на специальном заседании.
The budget has been approved by the People's Assembly at a special meeting.

Народное собрание Гагаузии обеспокоено действиями против государственности РМ.
Gagauz People's Assembly concerned with actions against Moldova's statehood.

Через месяц после выборов в Европарламент партия приняла участие в выборах в Народное собрание 2009 года.
A month later, RZS took part in elections to the National Assembly.

Народное Собрание редко использовало свое право на обращение в Конституционный суд.
The People's Assembly has rarely used its right to address the Constitutional Court.

Комиссия по иностранным делам и вопросам сотрудничества, Национальное народное собрание.
Commission des Affaires Étrangères et de la coopération, Assemblée populaire nationale.

Народное собрание также обсудит закон о регламентации оборота донорских органов.
The People's Assembly will also debate a law on regulating the transfer of human organs.

Поэтому можно сказать, что Народное собрание достигло значительного прогресса в своей работе.
It may therefore be stated that the National Convention has achieved significant progress.

Народное собрание, депутаты которого избираются прямым свободным голосованием на срок пять лет.
The People's Assembly: deputies are elected by direct free voting every five years.

Выборы в Верховное народное собрание XIII созыва прошли 9 марта 2014 года.
Parliamentary election in North Korea, creating the 13th Supreme People's Assembly, were held on 9 March 2014.

Учредителями являются правительство и Народное собрание Карачаево-Черкесии.
The presiding officer is the Chairman of the People's Assembly of Karachay-Cherkessia.

Выборы в Народное собрание Гагаузии( НСГ) четко показали, как ДПМ собирается захватить страну.
Elections to the National Assembly of Gagauzia(NAG) clearly showed how DPM is going to capture the country.

Два года спустя Учредительное народное собрание в Велико-Тырново объявило ее столицей Болгарии.
Two years later the Constituent National Assembly in Veliko Tarnovo has declared it a capital of Bulgaria.

Народное собрание является представительным и законодательным органом Гагаузии, к компетенции которого относится.
The People's Assembly is the representative and legislative authority of the autonomy charged with.

Выборы в Верховное народное собрание 12- го созыва в Северной Корее прошли 8 марта 2009 года.
Parliamentary elections in North Korea, creating the 12th Supreme People's Assembly, were held on 8 March 2009.

Народное собрание избирает пять членов, включая Председателя Комиссии и заместителя Председателя.
The National Assembly shall elect five of the members, including the Commission's Chairperson and Deputy Chairperson.

На основе данного права Народное Собрание приняло местные законы о флаге, гербе и гимне Гагаузии.
Based on this entitlement the People's Assembly adopted local laws on Flag, Coat of Arms and Hymn of Gagauzia.

В 2008 году Народное Собрание Гагаузии приняло местный закон« Об инвестициях и инвестиционной деятельности АТО Гагаузия».
In 2008, Gagauz People's Assembly adopted a local law"On Investments and Investment Activity in ATU Gagauzia.