СОБРАНИЯ на Английском - Английский перевод

• assembly
• meetings
• collection
• gatherings
• convention
• congresses
• sakrebulo
• congregation
• rallies
• assemble
• assemblage

Примеры использования Собрания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно эти собрания.
It is these congresses that.

Нового национального собрания.
A new National Assembly.

Семейные собрания у нас не приняты.
We don't do family gatherings.

Мы посредине собрания.
We're in the middle of our convention.

Из собрания Фонда Сандретти.
From the Collection Foundation Sandretti.

Свобода ассоциации и собрания.
Freedom of association and assembly.

Книжные собрания, в млн. томов.
Book collection, in millions of volumes.

Были восстановлены епархиальные собрания.
Diocesan congregation was restored.

Они проводят собрания в центре города.
They're having a convention downtown.

Оба для resumptions и для собрания.
Both for the restarts and for the assemblage.

Собрания обществ очень посещались.
The gatherings of the societies was well attended.

Федерального собрания российской федерации.
Federal Assembly of the Russian Federation.

Собрания и семинары в приятной обстановке.
Meetings and seminars in a pleasant setting.

Ежегодные и Экстраординарные Общие Собрания.
Annual and Extraordinary General Meetings.

Я надеюсь ваши собрания будут очень успешными.
I hope your convention is a huge success.

Из собрания Музеев Московского Кремля».
From the collection of the Moscow Kremlin Museums.

Национального собрания Республики Армения;
National Assembly of the Republic of Armenia.

Г-н Ким Диог Рионг член Национального собрания.
Mr. Kim Deog Ryong Member, National Assembly.

Право на собрания и свобода ассоциации;
The right of assembly and freedom of association;

Они забыли адский огонь, и ходят на собрания.
They forgot the hell of fire, and go to rallies.

Право на мирные собрания Статья 21 Статья 62.
Right of peaceful assembly Article 21 Article 62.

В работе Собрания приняли участие 1088 делегатов.
The Convention was attended by 1,088 delegates.

Собрания РКП будут проходить под председательством НДП.
The PSC meetings will be chaired by the NPD.

Уникальные собрания и коллекции Библиотеки.
Unique collection and library collections:.

Собрания необходимых важных политических Существ….
Gatherings of necessary important political Beings….

Музейные собрания и экспонаты планетария.
Museum collection and the Planetarium exhibition 1,212,492.

Ответственные за ресурсы Общие собрания, тренинги.
Responsible for resources General meetings, trainings.

Произведения из собрания Государ- ственного Эрмитажа.
Works from the Collection of the State Hermitage.

Такие собрания не должны проводиться в доме судьи.
No such gatherings should be held in the judge's home.

Корпоративные собрания, свадьбы, крестины, юбилеи.
Business meetings, weddings, christenings, anniversaries.