MEETING OF SHAREHOLDERS на Русском - Русский перевод

• собрания акционеров
• собрание участников
• собрания компании
• собрание пайщиков
• собрание акционеров
• собрании акционеров
• собранию акционеров
• собрания участников

Примеры использования Meeting of shareholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

General Meeting of Shareholders.
Общее собрание акционеров.

TGC-1 holds its Annual General Meeting of Shareholders.
Состоялось годовое Общее собрание акционеров ОАО« ТГК- 1».

General meeting of shareholders and its powers.
Общее собрание акционеров и его компетенция.

IN 2013, ThE COmpaNy hEld ONE gENERal mEETiNg Of ShaREhOldERS.
В 2013ГОДу былО пРОВЕДЕНО ОДНО ОбщЕЕ СОбРАНИЕ АкцИОНЕРОВ.

Holding of a meeting of shareholders/ directors.
Проведение собрания акционеров/ директоров.

Preparation and convening general meeting of shareholders.
Подготовка к проведению и созыв общего собрания акционеров 28.

Next General meeting of shareholders of a company.
Очередное общее собрание участников общества.

BEFORE 29 MAY Holding the Annual General Meeting of Shareholders.
ДО 29 МАЯ Проведение годового общего собрания акционеров.

General meeting of shareholders/ sole shareholder;.
Общее собрание акционеров/ Единственный акционер;.

Minutes of the first(constituent) meeting of shareholders.
Протокол первого( учредительного) собрания акционеров.

Meeting of Shareholders of the Company are represented by Annex 2.
Собрании Акционеров Компании, представляют Приложение 2.

Extraordinary General meeting of shareholders of a company.
Внеочередное общее собрание участников общества.

The decision was made yesterday at the annual General Meeting of shareholders.
Решение приняли вчера на годовом общем собрании акционеров.

Organising the meeting of shareholders and the agenda| IURING Õigusbüroo.
Организация собрания пайщиков и повестка дня| IURING Õigusbüroo.

PJSC Inter RAO held the Annual General Meeting of Shareholders.
Состоялось годовое Общее собрание акционеров ПАО« Интер РАО».

General Meeting of Shareholders- the highest management body of the Bank.
Общее собрание акционеров- высший орган управления Банка.

Information(materials) to Annual General Meeting of Shareholders.
Информация( материалы) к годовому общему собранию акционеров.

Of Annual General Meeting of Shareholders of JSC“Aeroflot”.
О проведении годового общего собрания акционеров ПАО« Аэрофлот».

Management Board reports to the Company's General Meeting of Shareholders.
Правление подотчетно Общему собранию акционеров и Совету директоров Общества.

The meeting of shareholders(directors) can be held anywhere in the world.
Собрание акционеров( директоров) может быть проведено в любой точке мира;

To hold the annual general meeting of shareholders of the Company.
Провести годовое общее собрание акционеров Общества.

General meeting of shareholders of spun-off company confirms its charter and selects bodies of a company.
Общее собрание участников выделяемого общества утверждает его устав и избирает органы общества.

Elected at the annual General Meeting of Shareholders on 30 June 2015.
Избран на годовом Общем собрании акционеров 30 июня 2015 года.

General Meeting of Shareholders, meetings with minority shareholders..
Общее собрание акционеров, встречи с миноритарными акционерами..

The supreme management body in JSC“FGC UES” is general meeting of shareholders.
Высшим органом управления ОАО« ФСК ЕЭС» является общее собрание акционеров.

Advise the Annual General Meeting of Shareholders to pass the following resolution.
Годовому общему собранию акционеров рекомендовать принять решение.

A meeting of shareholders is competent to adopt resolutions if the represented votes represent over one-half of the shares.
Собрание пайщиков правомочно принимать решения, если на нем присутствует свыше 50% голосов, представленных паями.

Participation in the annual general meeting of shareholders on june 9, 2017.
Участие акционеров в годовом общем собрании акционеров 09. 06. 2017.

Annual General Meeting of Shareholders of NOVATEK Joint-Stock Company hereinafter referred to as the"Meeting.
ПРОТОКОЛ 127 годового общего собрания акционеров публичного акционерного общества« НОВАТЭК» далее-« Собрание».

The voting results on the 1 st Extraordinary General Meeting of Shareholders for FY 2017.
Итоги голосования 1- го Внеочередного Общего Собрания Акционеров за 2017 ФГ.