СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ на Английском - Английский перевод

• meeting of shareholders
• meeting ofshareholders
• shareholders assembly
• meetings of shareholders

Примеры использования Собрание акционеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собрание акционеров.
Shareholders' meetings.

Это собрание акционеров.
This shareholders meeting.

Собрание акционеров уже на следующей неделе.
The shareholders meeting is next week.

Общее собрание акционеров.
General Meeting of Shareholders.

Собрание акционеров состоится 25 мая 2010 года в Астане.
The AGM will take place on 25 May 2009 in Astana.

На Общее собрание акционеров.
On General Meeting of Shareholders.

Общее собрание акционеров и его компетенция.
General meeting of shareholders and its powers.

Состоялось годовое Общее собрание акционеров ПАО« ТГК- 1».
TGC-1 held the Annual General Shareholders Meeting.

Общее собрание акционеров- высший орган управления;
General Shareholder Meeting-the supreme governing body;

Состоялось годовое Общее собрание акционеров ОАО« ТГК- 1».
Annual General Shareholder Meeting of JSC TGC-1 Held.

Общее собрание акционеров/ Единственный акционер;.
General meeting of shareholders/ sole shareholder;.

Состоялось годовое Общее собрание акционеров ОАО« ТГК- 1».
TGC-1 holds its Annual General Meeting of Shareholders.

Общество обязано ежегодно проводить годовое общее собрание акционеров.
The Company shall hold General Meetings of Shareholders annually.

Состоялось годовое Общее собрание акционеров ОАО« ТГК- 1».
The Annual General Shareholder Meeting of JSC TGC-1 was held.

Собрание акционеров является высшим органом управления PrivatBank.
The Shareholder Meeting is the top management authority of PrivatBank.

В 2013ГОДу былО пРОВЕДЕНО ОДНО ОбщЕЕ СОбРАНИЕ АкцИОНЕРОВ.
IN 2013, ThE COmpaNy hEld ONE gENERal mEETiNg Of ShaREhOldERS.

Состоялось годовое Общее собрание акционеров ПАО« Интер РАО».
PJSC Inter RAO held the Annual General Meeting of Shareholders.

Общее собрание акционеров- высший орган управления Банка.
General Meeting of Shareholders- the highest management body of the Bank.

Провести годовое общее собрание акционеров Общества.
To hold the annual general meeting of shareholders of the Company.

Орган эмитента, утвердивший отчет: Годовое Общее Собрание Акционеров.
Issuer's body approving the report: Annual General Meeting of Shareholders.

Общее собрание акционеров, встречи с миноритарными акци- онерами.
General Shareholders Meeting, meetings with minority sharehold- ers.

Высшим органом управления ОАО« ФСК ЕЭС» является общее собрание акционеров.
The supreme management body in JSC“FGC UES” is general meeting of shareholders.

Собрание акционеров( директоров) может быть проведено в любой точке мира;
The meeting of shareholders(directors) can be held anywhere in the world.

Годовое общее собрание акционеров назначает и увольняет комитет по аудиту.
The annual general meeting of shareholders appoints and dismisses the audit committee.

Собрание акционеров корпорации может быть проведено в любой стране.
The meetings of shareholders of the corporation may be held in any country.

Июня 2013 года состоялось годовое Общее собрание акционеров поитогам 2012года.
June14, 2013 the Annual General Meeting ofShareholders onthe results of2012 was held.

Собрание акционеров проводится в очной форме с присутствием акционеров..
The General Meeting will be held with the presence of the shareholders.

Августа 2012 Состоялось внеочередное Общее собрание акционеров ОАО« МРСК Центра».
August 2012 Extraordinary General Meeting ofShareholders ofIDGC ofCentre took place.

Годовое собрание акционеров утвердило протокол 25 от 20 июня 2009 года.
The annual General Meeting of Shareholders approved protocol 25 dated June 20, 2009.

Августа 2012 года состоялось внеочередное Общее собрание акционеров ОАО« МРСК Центра».
August23, 2012, anextraordinary general meeting ofshareholders ofIDGC ofCenter took place.