STOCKHOLDERS на Русском - Русский перевод

• акционеров
• акционеры
• акционерами
• акционерам
• общего собрания акционеров

Примеры использования Stockholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

The stockholders won't.
Акционеры не будут.

No suits, no stockholders.
Никаких костюмов, никаких акционеров.

I got stockholders I got to be responsible for.
У меня есть акционеры, за которых я несу ответственность.

We answer to our stockholders.
Мы отвечаем перед нашими акционерами.

His stockholders do.
Но его акционерам не чихать.

I have a fiduciary duty to the stockholders.
У меня есть обязательства перед акционерами.

See how your stockholders like that.
Посмотрим как это понравится вашим акционерам.

You embarrassed me in front of my stockholders.
Ты позоришь меня перед моими акционерами.

Not local stockholders- after 13:00 Orel.
Иногородние акционеры- после 13: 00 Орел.

I have a responsibility to the stockholders.
Я несу полную ответственность перед акционерами.

Just remind him the stockholders won't give a shit.
Просто напомни ему, что акционерам на все насрать.

A: As stockholders, you get a portion of company earnings.
Как акционеры вы получаете часть доходов компании.

Like,"Ooh, I dropped my quarterly stockholders report.
Вроде:" Оу, я уронила свой квартальный отчет акционеров.

I have a stockholders presentation to prepare.
Мне нужно подготовить официальное представление акционеров.

It belongs to a company that belongs to stockholders.
Она принадлежит компании, которая принадлежит акционерам.

Would I tell the stockholders about my hemorrhoids?
Сказал бы я своим акционерам о том, что у меня геморрой?

Stockholders would have equal shares in both companies.
Акционеры, как ожидается, получат акции обеих компаний.

You know, we would like to know who your major stockholders are.
Знаете, мы хотели бы выяснить, кто является вашими главными акционерами.

There's stockholders to take into account, huge financial exposure.
Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

A first in legislative innovation- notifying stockholders about meetings through the Internet.
Первая законодательная новация- оповещение акционеров через сайт о собрании.

All the stockholders will share the profits or gains from the corporation.
Все акционеры будут участвовать в прибылях корпорации.

Shingen lied, protected the old man… concealed the debt from stockholders and the board.
Шинген делал вид, что защищал старика… У него много долгов с акционерами и правлением.

Many healthcare stockholders are not aware of this immoral activity.
Многие акционеры в здравоохранении не осознают об этой аморальной деятельности.

By the middle of the decade, the price of MGM shares were sagging and stockholders were growing restive.
К середине десятилетия цена акций MGM снизилась, росло беспокойство акционеров.

Do you alert your stockholders every time you are treated for an illness?
Вы сообщаете акционерам каждый раз, когда обращаетесь за лечебной помощью?

But then we're just spokesmodels working to make fat Republican stockholders richer.
Тогда мы станем всего лишь марионетками, которые работают, чтобы обогатить акционеров республиканцев.

Thank you, stockholders, for helping Herald Equity look to the future.
Спасибо вам, акционеры, за помощь компании" Хэрольд Эквити" на пути в будущее.

Mr. Hess, why are you under no obligation to tell stockholders about your hypothetical hemorrhoids?
Г-н Хесс, почему вы не обязаны сообщать акционерам о вашем гипотетическом геморрое?

We need the stockholders to get excited about this new direction that I'm taking.
Мы должны удивить акционеров новым направлением, в котором я двигаюсь.

The investor increases his share of stock through buying shares from existing stockholders.
Наращивание пакета акций инвестора происходит за счет покупки акций у существующих акционеров.