АССАМБЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• assembly
• assemblies

Примеры использования Ассамблее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассамблее женщин Уэльса.
Wales Assembly of Women.

Комитет рекомендует Ассамблее.
The Committee recommends that the Assembly.

Они все объяснили в Ассамблее Здравоохранения.
They explained everything in a health assembly.

Поддержку Ассамблее туристического бизнеса оказывают.
Assembly support tourism businesses have.

Мали приветствует в Ассамблее Тувалу.
Mali welcomes Tuvalu to the Assembly.

Ход подготовки ко второй Всемирной ассамблее.
Status of preparations for the Second World Assembly.

Комитет рекомендует Ассамблее принять их.
The Committee recommends to the Assembly their adoption.

С 2011 года: 14, 4% женщин в национальной ассамблее.
Since 2011: 14.4% women in national assembly.

Поддержку Ассамблее туристического бизнеса оказали.
Assembly support the tourist business was provided by.

Консультативный комитет рекомендует Ассамблее.
The Advisory Committee recommends that the Assembly.

Ассамблее должен быть представлен доклад по этому вопросу.
A report should be submitted to the Assembly thereon.

Результаты в небольшой экономической Ассамблее размера.
This results in a small economic assembly size.

Его рекомендация Ассамблее содержится в пункте 3.
Its recommendation to the Assembly is contained in paragraph 3.

Представленность женщин в парламенте Национальной ассамблее.
Women representation in Parliament National Assembly.

В заключение я желаю Ассамблее успехов в ее работе.
Finally, I wish the Assembly all success in its deliberations.

Ассамблее предлагается избрать двух Заместителей Председателя.
The Assembly is invited to elect its two Vice-Chairs.

Механизм надзора будет подотчетен Ассамблее.
The independent oversight mechanism will be accountable to the Assembly.

Представленный Ассамблее проект является согласованным текстом.
The draft before the Assembly is an agreed text.

ФГО ВП принимает заявки на участие в 8- й Ежегодной ассамблее.
Applications Now Open for the 8th EaP CSF Annual Assembly.

Рекомендует Ассамблее принять пересмотренную Хартию;
RECOMMENDS the revised Charter to the Assembly for adoption;

Член армянской делегации в Парламентской Ассамблее ОБСЕ.
Member of the Armenian delegation of OSCE Parliamentary Assembly.

Рекомендует Ассамблее утвердить Положения о персонале.
Recommends that the Assembly approve the staff regulations.

Августа-« Русская неделя» в Национальной законодательной ассамблее.
August 23-27-«Russian week» at the National Legislative Assembly.

Рекомендует Ассамблее Международного органа по морскому дну.
Recommends that the Assembly of the International Seabed Authority.

Избирать судей надлежит Ассамблее государств- участников.
It should be for the Assembly of States Parties to elect the judges.

Национальной ассамблее молодежных организаций Республики Азербайджан.
National Assembly of Youth Organizations of the Republic of Azerbaijan.

Я представлю этот доклад Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии.
I will submit that report to the General Assembly at its fifty-ninth session.

Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций( Правовой комитет), 1974, 1975, 1978 годы;
United Nations General Assembly(Legal Committee), 1974, 1975, 1978;

В своем выступлении в Генеральной Ассамблее 23 сентября Генеральный секретарь сказал.
As the Secretary-General told the General Assembly on 23 September.

Ассамблее рекомендуется принять этот проект, который приводится в пункте 9 доклада.
The draft is recommended for adoption by the Assembly and appears in paragraph 9 of the report.