REPORT TO THE GENERAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• доклад генеральной ассамблее
• докладывать генеральной ассамблее
• сообщить генеральной ассамблее
• докладе генеральной ассамблее
• доклада генеральной ассамблее
• докладу генеральной ассамблее
• доложить генеральной ассамблее

Примеры использования Report to the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report to the General Assembly.
Доклад Генеральной Ассамблее.

Vii. biennial report to the general assembly.
Vii. двухгодичный доклад генеральной ассамблее.

Report to the general assembly on the fifth session.
Доклад Генеральной Ассамблее о работе пятой сессии.

Viii. biennial report to the general assembly.
Viii. двухгодичный доклад генеральной ассамблее.

Report to the General Assembly on the fourth session of.
Доклад Генеральной Ассамблее о работе четвертой сессии.

Ii. fulfilment of the mandate- report to the general assembly.
Ii. выполнение мандата- доклад генеральной ассамблее.

Draft report to the General Assembly.
Проект доклада Генеральной Ассамблее.

The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
Комитет принял свой ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.

IV. Report to the General Assembly on.
IV. Доклад Генеральной Ассамблее о работе.

The Secretary-General, in his report to the General Assembly, says.
Генеральный секретарь в его докладе Генеральной Ассамблее говорит.

III. Report to the General Assembly on the fifth.
III. Доклад Генеральной Ассамблее о работе пятой.

Relevant details will be reflected in his interim report to the General Assembly.
Соответствующие подробные сведения будут отражены в его предварительном докладе Генеральной Ассамблее.

III. Annual report to the General Assembly.
III. Ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.

It will also be possible at a later stage to update the report to the General Assembly.
Впоследствии их можно будет использовать для обновления доклада Генеральной Ассамблее.

IV. Report to the General Assembly on the fourth session.
IV. Доклад Генеральной Ассамблее о работе четвертой.

It updates his interim report to the General Assembly A/51/481.
Настоящий доклад представляет собой обновленный и дополненный вариант его промежуточного доклада Генеральной Ассамблее A/ 51/ 481.

Report to the General Assembly at its sixty-fourth session.
Доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии.

The Council adopted its report to the General Assembly without a vote.
Совет утвердил проект своего доклада Генеральной Ассамблее без голосования.

Report to the General Assembly on an annual basis on progress in implementation of IPSAS;
Докладывать Генеральной Ассамблее о прогрессе в деле перехода на МСУГС на ежегодной основе;

Moreover, the Committee has in its report to the General Assembly referred to this in successive years.
Кроме того, комитет упоминал об этом в своем докладе Генеральной Ассамблее.

The Special Rapporteur recalls the recommendations contained in her report to the General Assembly.
Специальный докладчик напоминает рекомендации, которые содержатся в ее докладе Генеральной Ассамблее.

III. Report to the General Assembly on the fourth special.
III. Доклад Генеральной Ассамблее о работе четвертой.

As the Secretary-General stated in his report to the General Assembly and the Security Council.
Как заявил Генеральный секретарь в своем докладе Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности.

III. Report to the General Assembly at its sixty-first session.
III. Доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.

It would monitor the implementation of the modalities and report to the General Assembly in that regard.
Комиссия будет следить за осуществлением указанных положений и докладывать Генеральной Ассамблее об этом.

Draft report to the General Assembly on the first session of the Council.
Проект доклада Генеральной ассамблее о работе первой сессии Совета.

As the Secretary-General of the United Nations pointed out in his report to the General Assembly.
Как указывал Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в своем докладе Генеральной Ассамблее.

The draft annual report to the General Assembly(CMW/C/8/INFORMAL.1) was adopted.
Проект ежегодного доклада Генеральной Ассамблее( CMW/ C/ 8/ INFORMAL. 1) утверждается.

Accordingly the Advisory Committee expected the Secretary-General to submit such a report to the General Assembly.
Соответственно, Консультативный комитет ожидает представления Генеральным секретарем такого доклада Генеральной Ассамблее.

In his most recent report to the General Assembly(A/68/319), the Special Rapporteur stated.
В своем последнем докладе Генеральной Ассамблее( A/ 68/ 319) Специальный докладчик заявил.